Справа № 725/2969/19
Суддя: Іщенко І. В.
Дата ухвалення: 2019-05-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/2969/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.2019 року Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі: головуючого судді Іщенко І. В., за участю секретаря судового засідання Андрійчук М.В., за участю представника позивача Чомкал В.В., за участю перекладача Симанців О.І., за участю перекладача Шарма С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці адміністративну справу за позовом Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України до особи, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення та затримання з метою ідентифікації, -

В С Т А Н О В И В :

23.05.2019 року винесено рішення за адміністративним позовом Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області до громадянина Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення та затримання з метою ідентифікації, яким позовні вимоги було задоволено. В рішенні суду допущена описка, а саме в рішенні резолютивної частини вказано «Адміністративний позов задовольнити. Затримати відповідача - особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою його ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України строком на шість місяців, з моменту затримання, а саме з 20 травня 2019 року.» замість «Адміністративний позов задовольнити. Видворити за межі території України у примусовому порядку особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Затримати відповідача - особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою його ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України строком на шість місяців, з моменту затримання, а саме з 20 травня 2019 року.».

Відповідно до ч.1 ст.253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Суд вважає, що у вищезгаданому рішенні необхідно виправити описку.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.253 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

В рішенні Першотравневого районного суду м. Чернівці по справі 725/2969/19 від 23.05.2019 року виправити допущену описку, а саме в резолютивній частини рішення з «Адміністративний позов задовольнити. Затримати відповідача - особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою його ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України строком на шість місяців, з моменту затримання, а саме з 20 травня 2019 року.» на «Адміністративний позов задовольнити. Видворити за межі території України у примусовому порядку особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Затримати відповідача - особу, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки Пакистан, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою його ідентифікації та забезпечення примусового видворення за межі території України строком на шість місяців, з моменту затримання, а саме з 20 травня 2019 року.».

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Іщенко І. В.