Справа № 821/2615/14
Суддя: Золотніков Олександр Сергійович
Дата ухвалення: 2019-05-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2019 року

м. Київ

Справа № 821/2615/14

Провадження № 11-1538апп18

Велика Палата Верховного Суду у складі:

судді-доповідача Золотнікова О. С.,

суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Гудими Д. А., Князєва В. С., Лобойка Л. М., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Саприкіної І. В., Ситнік О. М., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.

розглянула в порядку письмового провадженнякасаційну скаргу Акціонерного товариства закритого типу «Гідромонтаж» (далі - АТЗТ «Гідромонтаж») на постанову Херсонського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2014 року (суддя Василяка Д. К.) та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 24 лютого 2015 року (судді Танасогло Т. М., Бойко А. В., Яковлєв О. В.) у справі № 821/2615/14 за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Нова Каховка Херсонської області (далі - відділення Фонду; Фонд відповідно) до АТЗТ «Гідромонтаж» про стягнення капіталізованих платежів та

ВСТАНОВИЛА:

У липні 2014 року відділення Фонду звернулося до суду з позовом до АТЗТ «Гідромонтаж» про стягнення капіталізованих платежів у сумі 403 тис. 828 грн 94 коп.

На обґрунтування позову відділення Фонду зазначило, що ОСОБА_1 під час виконання трудових обов`язків в АТЗТ «Гідромонтаж» було заподіяно шкоду здоров`ю, у зв`язку із чим він отримує у відділенні Фонду страхові виплати. 26 березня 2014 року до відділення Фонду надійшло повідомлення щодо проведення реєстраційної дії відносно АТЗТ «Гідромонтаж», а саме внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців запису про рішення засновників АТЗТ «Гідромонтаж» щодо припинення вказаної юридичної особи в результаті ліквідації та створення ліквідаційної комісії. 26 травня 2014 року відділення Фонду направило на адресу АТЗТ «Гідромонтаж» заяву про визнання кредиторських вимог у сумі 403 тис. 828 грн 94 коп., однак протягом одного місяця відповіді про визнання кредиторських вимог позивач не отримав. На думку позивача, капіталізовані платежі у вказаній сумі підлягають стягненню з відповідача.

Херсонський окружний адміністративний суд постановою від 10 вересня 2014 року, залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 24 лютого 2015 року, позов задовольнив.

Не погодившись із рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, АТЗТ «Гідромонтаж»подало касаційну скаргу, в якій зазначило, що суди попередніх інстанцій порушили норми процесуального права, які унеможливили встановлення фактичних обставин, що мають значення для правильного вирішення справи. На думку скаржника, суди не врахували, що постановою Херсонського окружного адміністративного суду від 12 червня 2013 року у справі 821/86/13-а, яка набрала законної сили, встановлено, що відповідач не є правонаступником Південноукраїнського монтажного управління тресту «Гідромонтаж», на якому 20 травня 1976 року стався нещасний випадок з працівником ОСОБА_1 Крім того, цей спір не підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства, оскільки віднесений до виключної підсудності відповідного господарського суду, в провадженні якого перебуває справа про банкрутство АТЗТ «Гідромонтаж». На підставі викладеного скаржник просить скасувати оскаржувані рішення судів попередніх інстанцій та направити справу на новий розгляд до Херсонського окружного адміністративного суду.

У запереченнях (відзиві) на касаційну скаргу відділення Фонду зазначило, що суди першої та апеляційної інстанцій надали правильну правову оцінку обставинам справи та правильно застосували норми матеріального й процесуального права. Позивач як учасник адміністративного процесу, який заперечує обставину, що відповідач не є правонаступником Південноукраїнського монтажного управління тресту «Гідромонтаж» в частині виконання зобов`язань перед працівником, що отримав виробничу травму, подав до суду належні та допустимі докази, які були правильно оцінені судами попередніх інстанцій. Крім того, порушення підвідомчості та виключної підсудності, на яких наголошує скаржник, не відповідають дійсності, оскільки відділення Фонду звернулося до суду як суб`єкт владних повноважень, за яким Законом України від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV «Про загальнообов`язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) закріплено повноваження щодо контролю за повнотою та своєчасністю сплати страхувальником до бюджету коштів.У зв`язку з викладеним відділення Фонду просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін.

Вищий адміністративний суд України ухвалою від 24 квітня 2015 року відкрив касаційне провадження в цій справі.

15 грудня 2017 року розпочав роботу Верховний Суд і набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», яким КАС України викладено в новій редакції.

Підпунктом 4 пункту 1 розділу VII «Перехідні положення» КАС України в редакції згаданого Закону передбачено, що касаційні скарги (подання) на судові рішення в адміністративних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного адміністративного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

У січні 2018 року вказану касаційну скаргу передано на розгляд Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду.

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду ухвалою від 19 грудня 2018 року передав справу на розгляд Великої Палати Верховного Суду відповідно до частини шостої статті 346 КАС України, а саме у зв`язку з оскарженням учасником справи судових рішень з підстав порушення правил предметної юрисдикції.

Велика Палата Верховного Суду ухвалою від 22 січня 2019 року прийняла та призначила цю справу до касаційного розгляду в порядку письмового провадження без виклику її учасників з огляду на практику Європейського суду з прав людини щодо доцільності розгляду справи на основі письмових доказів у випадках, коли мають бути вирішені тільки питання права (рішення від 08 грудня 1983 року у справі «Аксен проти Німеччини», заява № 8273/78; рішення від 25 квітня 2002 року у справі «Варела Ассаліно проти Португалії», заява № 64336/01).

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, наведені в касаційній скарзі та запереченнях (відзиві) на неї доводи, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для її часткового задоволення.

Суди попередніх інстанцій установили, що АТЗТ «Гідромонтаж» як роботодавець є страхувальником своїх працівників від нещасних випадків на виробництві та як платник страхових внесків зареєстрований у Фонді.

Під час роботи в Південноукраїнському монтажному управлінні треста «Гідромонтаж» з ОСОБА_1 стався нещасний випадок, у зв`язку із чим він отримує у відділенні Фондустрахові виплати.

Ураховуючи рішення власника про припинення АТЗТ «Гідромонтаж», позивач з метою стягнення з відповідача суми капіталізованих платежів звернувся до суду із цим позовом.

Задовольняючи позовні вимоги відділення Фонду, Херсонський окружний адміністративний суд, з висновками якого погодився й суд апеляційної інстанції, керувався тим, що у АТЗТ «Гідромонтаж» наявний обов`язок сплатити на рахунок позивача капіталізовані платежі в сумі 403 тис. 828 грн 94 коп., який відповідачем не виконано.

Розглядаючи справу по суті заявлених позовних вимог, суди першої та апеляційної інстанцій виходили із того, що спір у цій справі є публічно-правовим та належить до юрисдикції адміністративних судів.

Проте такий висновок не ґрунтується на правильному застосуванні норм процесуального права.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свободвід 04 листопада 1950 року (далі - Конвенція) кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Згідно із пунктом 1 частини першої статті 3 КАС України(тут і далі - у редакції, чинній на час постановлення судами попередніх інстанцій рішень) справа адміністративної юрисдикції - переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб`єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Суб`єктом владних повноважень є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа, інший суб`єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень (пункт 7 частини першої статті 3 КАС України).

Відповідно до частини другої статті 4 КАС Україниюрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом установлений інший порядок судового вирішення.

Пунктом 5 частини другої статті 17 КАС Українивизначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема спори за зверненням суб`єкта владних повноважень у випадках, встановлених Конституцією та законами України.

Наведені норми узгоджуються з положеннями статей 4та 19 КАС України (у редакції, чинній з 15 грудня 2017 року), якими визначено завдання та основні засади адміністративного судочинства, зміст публічно-правового спору та справи, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів.

Отже, до компетенції адміністративних судів належать спори за зверненням суб`єкта владних повноважень у випадках, встановлених Конституцією та законами України, крім спорів, для яких закономустановлений інший порядок судового вирішення.

Публічно-правовий спір має особливий суб`єктний склад. Участь суб`єкта владних повноважень є обов`язковою ознакою для того, щоб класифікувати спір як публічно-правовий. Проте сама собою участь у спорі суб`єкта владних повноважень не дає підстав ототожнювати спір із публічно-правовим та відносити його до справ адміністративної юрисдикції.

Під час визначення предметної юрисдикції справ суди повинні виходити із суті права та/або інтересу, за захистом якого звернулася особа, заявлених вимог, характеру спірних правовідносин, змісту та юридичної природи обставин у справі.

Як установлено матеріалами справи, відділення Фонду звернулося до суду з позовом до АТЗТ «Гідромонтаж», у якому просило стягнути з відповідача на користь позивача капіталізовані платежі в сумі 403 тис. 828 грн 94 коп.

Матеріалами справи також установлено, що на момент звернення відділення Фонду з позовом про стягнення капіталізованих платежів з відповідача (14 липня 2014 року) у провадженні Господарського суду Херсонської області перебувала справа про банкрутство АТЗТ «Гідромонтаж», провадження в якій порушено 01 липня 2014 року.

Згідно з пунктом 7 частини першої статті 12 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України; тут і далі - у редакції, чинній на момент ухвалення судами оскаржуваних рішень) господарським судам підвідомчі справи у спорах з майновими вимогами до боржника, стосовно якого порушено справу про банкрутство, у тому числі справи у спорах про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника, за винятком спорів, пов`язаних із визначенням та сплатою (стягненням) грошових зобов`язань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України, а також справ у спорах про визнання недійсними правочинів (договорів), якщо з відповідним позовом звертається на виконання своїх повноважень контролюючий орган, визначений Податковим кодексом України.

Відповідно до частини другої статті 4-1 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України від 14 травня 1992 року № 2343-XII «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (далі - Закон № 2343-XII).

Частиною другою статті 23 Закону № 2343-XII, зокрема визначено, що кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров`ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування мають право протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

З огляду на те, що позовні вимоги відділення Фондупро стягнення капіталізованих платежів заявлено до АТЗТ «Гідромонтаж», а також те, що на момент звернення із цим позовом Господарським судом Херсонської області порушено справу про банкрутство АТЗТ «Гідромонтаж», то цей спір не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, а має вирішуватися судами за правилами ГПК України.

При цьому визначальним принципом здійснення правосуддя в адміністративних справах є принцип офіційного з`ясування всіх обставин у справі з обов`язком суб`єкта владних повноважень доказувати правомірність своїх дій, бездіяльності чи рішень, на відміну від визначального принципу господарського судочинства, який полягає у змагальності сторін. Суд, який розглянув справу, не віднесену до його юрисдикції, не може вважатися «судом, встановленим законом» у розумінні пункту 1 статті 6 Конвенції.

Аналогічну правову позицію викладено в постанові Великої Палати Верховного Суду від 27 лютого 2019 року у справі № 826/1866/17 (провадження № 11-1262апп18).

За нормами частини третьої статті 3 КАС України (тут і далі - у редакції, чинній з 15 грудня 2017 року) провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 238 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.

На підставі пункту 5 частини першої статті 349 КАС України суд касаційної інстанції за наслідками розгляду касаційної скарги має право скасувати судові рішення судів першої та (або) апеляційної інстанцій повністю або частково і закрити провадження у справі у відповідній частині.

За правилами частини першої статті 354 КАС України суд касаційної інстанції скасовує судові рішення в касаційному порядку повністю або частково і залишає позовну заяву без розгляду або закриває провадження у справі у відповідній частині з підстав, встановлених статтями 238, 240 цього Кодексу. Порушення правил юрисдикції адміністративних судів, визначених статтею 19 цього Кодексу, є обов`язковою підставою для скасування рішення із закриттям провадження незалежно від доводів касаційної скарги.

Оскільки суди першої та апеляційної інстанцій розглянули справу з порушенням правил юрисдикції адміністративних судів, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для скасування судових рішень із закриттям провадження у справі.

Керуючись статтями 341, 345, 349, 354, 356, 359 КАС України, Велика Палата Верховного Суду

ПОСТАНОВИЛА:

1. Касаційну скаргу Акціонерного товариства закритого типу «Гідромонтаж» задовольнити частково.

2. Постанову Херсонського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2014 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 24 лютого 2015 року скасувати, а провадження у справі закрити.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач О. С. Золотніков

Судді: Н. О. Антонюк О. Б. Прокопенко

С. В. Бакуліна Л. І. Рогач

В. В. Британчук І. В. Саприкіна

Д. А. Гудима О. М. Ситнік

В. С. Князєв В. Ю. Уркевич

Л. М. Лобойко О. Г. Яновська

Н. П. Лященко