Справа № 233/2380/19
Суддя: Бєлостоцька О. В.
Дата ухвалення: 2019-04-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

233 № 233/2380/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2019 року м.Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі

головуючої судді Бєлостоцької О.В.,

за участю

секретаря Теліціної О.О.,

розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до до Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49, Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 321265 територіального виборчого округу № 96, Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради про уточнення списку виборців,

ВСТАНОВИВ:

17 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідачів про уточнення списку виборців, посилаючись на те, що з 20 грудня 2018 року вона зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою України, якій виповнилось 18 років, зважаючи на що відповідно до ч.3 ст.31 Закону України «Про вибори Президента України» має бути включена до списку виборців для голосування на чергових виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня 2019 року на виборчій дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49. У списках виборців на виборчій дільниці № 140938 відомості про неї відсутні з огляду на те, що, збираючись їхати 16 квітня 2019 року на навчання до м.Бучі, 15 квітня 2019 року вона звернулась до відділу ведення Державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради із заявою про зміну місця голосування на виборчу дільницю № 321265 округу № 96 Київської області, надавши на підтвердження квитки на потяг на 16 квітня 2019 року та зворотній на 21 квітня 2019 року. Згодом обставини змінились і вона змушена була скасувати поїздку та повернути квитки на потяг, що підтверджується копією «дубль» про повернення квитків. У звязку з чим позивач ОСОБА_1 просить:

-виключити її зі списку виборців для голосування на чергових виборах Президента України, що відбудуться 21 квітня 2019 року на виборчій дільниці № 321265 територіального виборчого округу № 96 Київської області м. Буча;

-включити її до списку виборців для голосування на чергових виборах Президента України, що відбудуться 21 квітня 2019 року на виборчій дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49 Донецької області м.Костянтинівка, вул..Пушкінська, 306.

Ухвалою від 17 квітня 2019 року позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

На виконання вимог ч. 3 ст.274 КАС України 17 квітня 2019 року судом зроблено запит до Відділу ведення Державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради щодо уточнення відомостей про виборця.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначила, що підтримує заявлені позовні вимоги.

Представник Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Інші відповідачі в судове засідання не зявились, про дату, час, місце його проведення були повідомлені належним чином, причини неявки не повідомили, що відповідно до ч.3 ст.268 КАС України не перешкоджає розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є громадянкою України, яка досягла 18 років та з 20 грудня 2018 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією паспорта позивачки (а.с.2-3). Отже, позивачка має право голосу на чергових виборах Президента України.

Позивачкою ОСОБА_1 було придбано квитки на потяг № 126 «Костянтинівка-Київ» на 16 квітня 2019 року та у зворотному напрямку «Київ-Костянтинівка» на 21 квітня 2019 року (а.с.6).

Згідно відповіді Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради Донецької області від 18 квітня 2019 року № 1031/01-33 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (персональні дані, які визначають місце та умови голосування: 85114, Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Пушкінська, 243/25) відноситься до виборчої дільниці, що утворена на постійній основі № 140938. 15 квітня 2019 року за зверненням ОСОБА_1 місце голосування було змінено на виборчу дільницю 321265 ТВО № 96 (Київська область, м.Буча, вул.Шевченка, 14) (а.с.18).

Як вбачається з посвідчення № 1165956 від 15 квітня 2019 року виборцю ОСОБА_1 тимчасово змінено місце голосування на повторному голосуванні 21 квітня 2019 року на чергових виборах Президента України на виборчу дільницю № 321265, округ № 96, Київська область, м.Буча (а.с.5).

Згідно наданих відомостей, ОСОБА_1 повернуті квитки на потяг № 126 на 16 квітня 2019 року та у зворотному напрямку на 21 квітня 2019 року (а.с.7).

Згідно ст. 70 Конституції України право голосу на виборах і референдумах мають громадяни України, які досягли на день їх проведення вісімнадцяти років.

Відповідно до ч.1 ст.2 Закону України «Про вибори Президента України» вибори Президента України є загальними. Право голосу на виборах Президента України мають громадяни України, яким на день виборів виповнилося вісімнадцять років. Документом, який підтверджує громадянство України, є: паспорт громадянина України; паспорт громадянина України для виїзду за кордон; дипломатичний паспорт; службовий паспорт; військовий квиток (виключно для військовослужбовців строкової служби); тимчасове посвідчення громадянина України; картка (довідка) установи виконання покарань або слідчого ізолятора.

Згідно ч.3 ст.31 Закону України«Про вибори Президента України» до попереднього списку виборців на виборчій дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день виборів виповниться вісімнадцять років і які мають право голосу, та виборча адреса яких відповідно до відомостей Державного реєстру виборців відноситься до цієї виборчої дільниці. Виборець може бути включений до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці.

Порядок тимчасової зміни місця голосування виборця врегульований Постановою Центральної виборчої комісії України від 13 вересня 2012 року № 893 «Про забезпечення тимчасової зміни місця голосування виборця без зміни його виборчої адреси» відповідно до якої позивачці ОСОБА_2 було тимчасово змінено місце голосування.

Відповідно до ч.3 ст.32 Закону України «Про вибори Президента України» громадянин має право звернутися до відповідної дільничної виборчої комісії або безпосередньо до органу ведення Державного реєстру виборців чи суду за місцезнаходженням виборчої дільниці щодо допущених при складанні попереднього списку виборців неправильностей, у тому числі не включення, неправильного включення або виключення із списку виборців його або інших осіб, а також щодо наявності або відсутності відміток про постійну нездатність виборця самостійно пересуватися.

Частиною 2 статті 8 Закону України«Про Державний реєстр виборців» визначено, що виборчою адресою виборця є адреса, за якою зареєстровано його місце проживання відповідно до Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».

Згідно з ч. 3 ст. 3 ЗУ «Про вибори Президента України» кожний громадянин України на виборах Президента України має один голос. Виборець може використати право голосу тільки на одній виборчій дільниці, де він включений до списку виборців. Виборець реалізує своє право голосу під час виборів у порядку, встановленому цим Законом.

Так, згідно ч. 9 ст.32 Закону України «Про вибори Президента України» адміністративний позов про уточнення списку виборців може бути подано до суду в порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства України.

Відповідно до ст. 274 Кодексу адміністративного судочинства України, право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі. Адміністративні справи щодо уточнення списку виборців розглядає місцевий загальний суд як адміністративний суд за місцезнаходженням відповідної комісії.

Судом не встановлені обставини, що унеможливлюють участь позивача у повторному голосуванні на виборах Президента України 21 квітня 2019 року; адреса зареєстрованого місця проживання виборця ОСОБА_1 входить в межі виборчої дільниці № 140938.

Оскільки позивачка бажає реалізувати своє виборче право і прийняти участь у повторному голосуванні на чергових виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня 2019 року, при цьому їй було тимчасово змінено місце голосування на виборчій діяльниці № 321265 територіального виборчого округу № 96 Київської області м.Буча, куди вона не зможе прибути у звязку із скасуванням запланованої поїдки до м.Київа та поверненням квитків на потяг, що фактично позбавляє позивачку можливості реалізувати своє виборче право, суд дійшов переконання по наявність підстав для задоволення позову.

На підставі ст. 139, ч. 3 ст. 274 КАС України судові витрати слід віднести на рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5, 8, 9, 241-246, 268, 269, 271, 272, 274, 278 КАС країни, ст.70 Конституції України, Законом України «Про Державний реєстр виборців», Законом України «Про вибори Президента України», суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; РНОКПП НОМЕР_1) до Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49 (Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Пушкінська, 306), Дільничної виборчої комісії № 321265 територіального виборчого округу № 96 (Київська область, м. Буча, вул. Шевченка, 14), Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради (Донецька область, м. Костянтинівка, вул. О. Тихого, 260) про уточнення списку виборців задовольнити.

Зобовязати Дільничну виборчу комісію виборчої дільниці № 321265 територіального виборчого округу № 96 Київської області м.Буча виключити громадянку України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія ВК № 693509, виданий 18 серпня 2018 року Костянтинівським МВ ГУ ДМС України в Донецькій області, зі списку виборців для голосування на виборчій дільниці № 321265 територіального виборчого округу № 96 для голосування на чергових виборах Президента України 21 квітня 2019 року.

Зобовязати Дільничну виборчу комісії виборчої дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49 Донецької області, м. Костянтинівка включити громадянку України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія ВК № 693509, виданий 18 серпня 2018 року Костянтинівським МВ ГУ ДМС України в Донецькій області, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 до списку виборців для голосування на виборчій дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49, розташованій за адресою: Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Пушкінська, 306 для голосування на чергових виборах Президента України 21 квітня 2019 року.

Копію рішення направити Дільничній виборчій комісії виборчої дільниці № 140938 територіального виборчого округу № 49, Дільничній виборчій комісії виборчої дільниці № 321265 територіального виборчого округу № 96, Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради для виконання.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не перешкоджає його виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двох днів з дня його проголошення до Першого апеляційного адміністративного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя