Справа № 233/2392/19
Суддя: Бєлостоцька О. В.
Дата ухвалення: 2019-04-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

233 № 233/2392/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Бєлостоцької О.В.

секретаря Теліціної О.О.,

за участю

позивача -

представників відповідачів -

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49, Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради про уточнення списку виборців,-

ВСТАНОВИВ:

17 квітня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49, Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради про уточнення списку виборців. Свої вимоги, з урахуванням поданих уточнень, обґрунтовує тим, що з 30 січня 2013 року вона зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Проте, ознайомившись зі списком виборців, їй стало відомо, що відомості про неї до списку виборців внесені невірно, а саме: зазначено «Павлік Ганна Вікторівна», тоді як правильно «Павлик Ганна Вікторівна». Вона є громадянкою України, на день голосування на виборах їй виповнилось вісімнадцять років. Внесення неправильних відомостей до списку виборців позбавляє її можливості реалізувати конституційне право прийняти участь у виборах Президента України 21.04.2019 року. У звязку з викладеним просить внести зміни до списку виборців для голосування на чергових виборах Президента України 21 квітня 2019 року на виборчій дільниці № 140936 територіального округу № 49 Донецької області, змінивши невірні відомості про неї «Павлік» на вірні «Павлик».

Ухвала про відкриття провадження у справі постановлена 17.04.2019 року і оприлюднена на веб-порталі судової влади України.

На виконання вимог ч. 3 ст.274 КАС України 17 квітня 2019 року судом зроблено запит до Відділу ведення Державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради щодо уточнення відомостей про виборця.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначила про підтримання позовних вимог.

Представники відповідачів в судове засідання не зявились. Про час і місце розгляду справи були повідомлені відповідно до ст. 268 КАС України телефонограмами, а також шляхом направлення повістки, ухвали про відкриття провадження і матеріалів позову на відповідну електронну адресу відділу ВДР виборців Костянтинівської міської ради, та безпосередньо до виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49.

Представник відділу ВДР виборців надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Неприбуття в судове засідання учасника справи, повідомленого відповідно до положень ст. 268 КАС України, не перешкоджає розгляду справи, що відповідає положенням ч. 3 ст. 268 КАС України.

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, встановив наступне.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є громадянкою України, з 30 січня 2013 року зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить відмітка в паспорті (а.с. 2-4), на день голосування на виборах Президента України їй виповнилось вісімнадцять років. Отже позивач має право голосу на чергових виборах Президента України.

Позивача включено до списків виборців, що братимуть участь у чергових виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня 2019 року, що вбачається із відповіді Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради Донецької області від 17 квітня 2019 року № 1023/07-33 (а.с. 12) на запит суду, проте відомості про неї зазначено невірно, а саме: замість правильного «Павлик Ганна Вікторівна», зазначено невірно «Павлік Ганна Вікторівна».

Відповідно до ст. 24 Конституції України, громадяни мають рівні конституційні права і свободи та є рівними перед законом.

Згідно ст. 70 Конституції України, ч. 1 ст. 2 Закону України «Про вибори Президента України» право голосу на виборах і референдумах мають громадяни України, які досягли на день їх проведення вісімнадцяти років.

Згідно вимог ч. 1 ст. 2 Закону України «Про вибори Президента України» вибори Президента України є загальними. Право голосу на виборах Президента України мають громадяни України, яким на день виборів виповнилося вісімнадцять років. Документом, який підтверджує громадянство України, є: паспорт громадянина України; паспорт громадянина України для виїзду за кордон; дипломатичний паспорт; службовий паспорт; військовий квиток (виключно для військовослужбовців строкової служби); тимчасове посвідчення громадянина України; картка (довідка) установи виконання покарань або слідчого ізолятора.

Відповідно до ч. 3 ст. 32 Закону України «Про вибори Президента України» кожен громадянин має право ознайомитися із списком виборців у приміщенні відповідної дільничної виборчої комісії та перевірити правильність внесених до нього відомостей. Громадянин має право звернутися до відповідної дільничної виборчої комісії або безпосередньо до органу ведення Державного реєстру виборців чи суду за місцезнаходженням виборчої дільниці щодо допущених при складанні попереднього списку виборців неправильностей, у тому числі невключення, неправильного включення або виключення із списку виборців його або інших осіб, а також щодо наявності або відсутності відміток про постійну нездатність виборця самостійно пересуватися..

Відповідно до ч. 1 ст. 8 зазначеного Закону, кожний виборець голосує на виборах Президента України особисто. Голосування за інших осіб, а також передача виборцем права голосу будь-якій іншій особі забороняються.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 цього Закону, виборець може використати право голосу тільки на одній виборчій дільниці, де він включений до списку виборців.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державний реєстр виборців», до ідентифікаційних персональних даних виборця, які однозначно визначають його особу, належать: прізвище, власне імя (усі власні імена), по батькові, дата народження, місце народження, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (якщо така інформація внесена до паспорта громадянина України).

Відповідно до ч. 9 ст. 32 зазначеного Закону, адміністративний позов про уточнення списку виборців може бути подано до суду в порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства України. Суд при розгляді даного адміністративного позову звертається до відповідного органу ведення Державного реєстру виборців із запитом щодо уточнення відомостей про виборця.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 35 вказаного Закону, рішення суду, прийняте у порядку та у строки, визначені Кодексом адміністративного судочинства України, є підставою для внесення змін до уточненого списку виборців на звичайній виборчій дільниці.

Відповідно до ст. 274 КАС України, право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі. Адміністративні справи щодо уточнення списку виборців розглядає місцевий загальний суд як адміністративний суд за місцезнаходженням відповідної комісії.

Таким чином, невідповідність відомостей про позивача у списку виборців перешкоджає здійсненню нею свого права на участь у виборах Президента України в якості виборця.

На підставі викладеного, оскільки позивачка бажає реалізувати своє виборче право і прийняти участь у повторному голосуванні на чергових виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня 2019 року, при цьому відомості про неї до списку виборців внесені невірно, що фактично позбавляє позивачку можливості реалізувати своє виборче право, суд дійшов до висновку по наявність підстав для задоволення позову.

На підставі ст. 139, ч. 3 ст. 274 КАС України судові витрати слід віднести на рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5, 8, 9, 241-246, 268, 269, 271, 272, 274, 278 КАС країни, ст.70 Конституції України, Законом України «Про Державний реєстр виборців», Законом України «Про вибори Президента України», суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) до Дільничної виборчої комісії виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49 (Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Торецька, 302), Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради (Донецька область, м. Костянтинівка, вул. О. Тихого, 260) про уточнення списку виборців задовольнити.

Зобовязати Дільничну виборчу комісії виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49 Донецької області, м. Костянтинівка внести зміни до списку виборців для голосування на виборчій дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49, розташованій за адресою: Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Торецька, 302 для голосування на чергових виборах Президента України 21 квітня 2019 року, а саме: виправити неточності в персональних даних громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серія ЕН № 529284, виданий 05 вересня 2006 року Ц.-Міським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, зазначивши її прізвище «Павлик» замість «Павлік».

Копію рішення направити Дільничній виборчій комісії виборчої дільниці № 140936 територіального виборчого округу № 49, Відділу ведення державного реєстру виборців Костянтинівської міської ради для виконання.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не перешкоджає його виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двох днів з дня його проголошення до Першого апеляційного адміністративного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: