Справа № 463/2220/19
Суддя: Грицко Р. Р.
Дата ухвалення: 2019-03-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №463/2220/19
Провадження №2-а/463/93/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2019 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Грицка Р.Р.,

з участю секретаря судового засідання Козак М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Дільничної виборчої комісії № 461952 Виборчого округу № 118, третя особа: Відділ ведення державного реєстру виборців Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, Дільнична виборча комісія № 461952 Виборчого округу № 124 про уточнення списку виборців, -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до відповідача, просить зобовязати відповідача включити його у списки виборців Дільничної виборчої комісії № 461952 Виборчого округу № 118 для голосування на виборах Президента України.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 31 березня 2019 року залучений до участі у проведенні виборів в якості перекладача для спостерігачів Канади, відряджених до міста Львова. Відмова у зміні виборчої дільниці позбавляє позивача можливості взяти участь у виборах Президента України, що порушує його право голосу, гарантоване ст.70 Конституції України. Просить позов задовольнити.

В судове засідання позивач не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задовольнити.

В судове засідання відповідач та треті особи явку своїх представників не забезпечили, про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені в порядку, визначеному ст.268 КАС України, оскільки неприбуття у судове засідання учасника справи, повідомленого відповідно до положень цієї статті, не перешкоджає розгляду справи у судах першої та апеляційної інстанцій, тому суд вважає, що слід розглянути адміністративний позов у їх відсутності.

Зясувавши дійсні обставини справи та дослідивши докази, якими позивач обґрунтовує свої позовні вимоги, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст.274 КАС України право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі.

Статтею 70 Конституції України гарантовано, що право голосу на виборах і референдумах мають громадяни України, які досягли на день їх проведення вісімнадцяти років.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.35 Закону України «Про вибори Президента України», зміни до уточненого списку виборців на звичайній виборчій дільниці вносяться головою, заступником голови та секретарем дільничної виборчої комісії на підставі рішення суду, прийнятого у порядку та у строки, визначені Кодексом адміністративного судочинства України.

Як вбачається з інформаційної довідки від 26 березня 2019 року, отриманої з Відділу ведення державного реєстру виборців Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, на даний час позивач включений у попередній список виборців на звичайній виборчій дільниці № 461252 виборчого округу № 124 (а.с.15).

Згідно з ч.2 ст.8 Закону України «Про Державний реєстр виборців» виборчою адресою виборця є адреса, за якою зареєстровано його місце проживання відповідно до Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».

Разом з тим, відповідно до ч.3 ст.7 Закону України «Про Державний реєстр виборців» за мотивованим зверненням виборця, який має право голосу на відповідних виборах чи референдумі, орган ведення Реєстру може тимчасово (на період їх проведення) змінити виборцю місце голосування (виборчу дільницю) без зміни його виборчої адреси.

Судом встановлено, що позивач є громадянином України, досягнув вісімнадцяти років, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.3-7).

На даний час позивач ОСОБА_1 зареєстрований в реєстрі виборців по виборчій дільниці за місцем проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується запрошенням на участь у чергових виборах Президента України, які відбудуться 31 березня 2019 року (а.с.10).

Однак на час проведення виборів Президента України 31 березня 2019 року позивач перебуватиме у місті Львові, так як залучений в якості перекладача для спостерігачів КАНАДЕМ, відряджених до міста Львова на період з 16 лютого 2019 року по 24 квітня 2019 року (а.с.8).

У відповідності до п.1.3 Постанови ЦВК № 893 від 13.09.2012 року «Про забезпечення тимчасової зміни місця голосування виборця без зміни його виборчої адреси» тимчасова зміна місця голосування громадянина України, який має право голосу на виборах або референдумі (далі виборець), передбачає зміну виборчої дільниці (дільниці для голосування), до якої виборець відноситься за його виборчою адресою, на іншу виборчу дільницю (дільницю для голосування) без зміни його виборчої адреси.

Згідно з п.4.2 вказаної постанови, тимчасова зміна місця голосування забезпечує включення виборця до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці (дільниці для голосування), утвореній на відповідних виборах або референдумі.

Оскільки позивач є громадянином України і має право брати участь у виборах, фактично перебуватиме у м. Львові, однак включений у попередній список виборців Дільничної виборчої комісії № 461252, на даний час має місце порушення його конституційного права, яке в силу вимог ст.19, 70 Конституції України підлягає судовому захисту.

На підставі наведеного суд вважає, що адміністративний позов слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 2, 241, 243-246, 268, 274, 293 КАС України, суд,

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Виключити позивача ОСОБА_1 з попередніх списків виборців Дільничної виборчої комісії № 461252 Виборчого округу №124.

Зобов'язати Відділ ведення державного реєстру виборців Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради тимчасово змінити адресу для голосування ОСОБА_1 на чергових виборах Президента України 31 березня 2019 року на Дільничну виборчу комісію № 461952 Виборчого округу №118.

Зобовязати Дільничну виборчу комісію № 461952 Виборчого округу №118 включити позивача ОСОБА_1 до списку виборців Дільничної виборчої комісії № 461952 Виборчого округу №118 за адресою фактичного місця перебування для голосування на чергових виборах Президента України.

Рішення адміністративного суду щодо внесення змін у списки виборців виконується негайно. Оскарження рішення адміністративного суду щодо внесення змін у списки виборців не перешкоджає його виконанню.

Рішення може бути оскаржено з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.295, п.15.5 Розділу VII «Перехідні положення» КАС України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (імя) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1.

Відповідач: Дільнична виборча комісія № 461952 Виборчого округу № 118, місцезнаходження: 79038, м. Львів, вул. Пасічна, 64а.

Третя особа: Відділ ведення державного реєстру виборців Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради: 79017, м.Львів, вул. К.Левицького, 67.

Третя особа: Дільнична виборча комісія № 461252 Виборчого округу № 124, місцезнаходження: 80000, Львівська область, м. Сокаль, вул. А.Шептицького, 24.

Суддя Р.Р.Грицко