Справа № 459/3042/13-а
Суддя: Мелешко С. І.
Дата ухвалення: 2013-11-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 459/3042/13-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" листопада 2013 р. Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Мелешко С. І.

при секретарі Янкевич Л.В.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Динько С.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Червонограді адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Червонограді про визнання неправомірними дій та зобов*язання провести призначення пенсії з 23.04.2013 року ,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача в червні 2013 року звернувся в суд з даним позовом. В заяві послався на те, що позивач ОСОБА_3 станом на 2013 рік постійно проживає в США.

Так як останній досяг пенсійного віку, він звернувся з заявою до управління пенсійного Фонду України в м. Червонограді з заявою про призначення йому пенсії. Так як відповідач відмовив в призначенні пенсії, просить визнати його дії неправомірними та зобов'язати відповідача призначити позивачу пенсію за віком.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав, в його обґрунтування зіслався на обставини , анлогічні підставам звернення до с уду , просив позов задовольнити .

Представник відповідача позов не визнала, пояснила, що так як позивач надав лише копію закордонного паспорту, належним чином не завірену копію трудової книжки, доручення та заяву довільної форми, УПФ листом надало позивачу роз'яснення, які документи необхідно надати для призначення пенсії, а не відмовило йому в призначенні пенсії.

Дослідивши матеріали справи , суд встановив слідуюче.

Представник позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_1 23 квітня 2013 року звернувся до управління пенсійного Фонду України в м. Червонограді Львівської області про призначення першому пенсії за віком. До даної заяви додав: копію закордонного паспорту ОСОБА_3, копію довіреності, копію трудової книжки , копію постанови Київського апеляційного адміністративного суду.

На дану заяву Управління Пенсійного Фонду України в м. Червонограді листом від 16.05.2013 року № 60/Я-4 надало роз'яснення про те, які необхідно надати документи для призначення пенсії. З даного листа та з заяви про призначення пенсії вбачається, що представником заявника до Управління Пенсійного Фонду надані документи: заява, копія довіреності, копія трудової книжки та копія постанови Київського апеляційного адміністративного суду.

Відповідно до ст. ст. 8, 9 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 року № 1058-VI (з подальшими змінами), громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані інвалідами в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб - члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом, мають право на отримання пенсійних виплат та соціальних послуг, в тому числі і пенсії за віком.

Згідно ст.. 44 вищевказаного Закону заява про призначення (перерахунок) пенсії або про її відстрочення та необхідні документи подаються до територіального органу Пенсійного Фонду або уповноваженого ним органу чи уповноваженої особи в порядку, визначеному управлінням Пенсійного Фонду за погодженням із спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері праці та соціальної політики.

Як вбачається з Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (затвердженого Постановою правління Пенсійного Фонду України 25.11.2005 року № 22-1 із подальшими змінами) п.п. 1, 7, 16, 29, 30 для призначення пенсії до територіального органу Пенсійного Фонду подають слідуючі документи: заява про призначення пенсії непрацюючим громадянам, довідка податкової адміністрації про присвоєння ідентифікаційного номера заявнику, документи про стаж, що визначені Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, довідка про заробітну плату, документи про місце проживання (реєстрації) особи, пред'явити паспорт (або інший документ, що засвідчує цю особу, місце її проживання (реєстрації) та вік. За документ, що засвідчує місце проживання особи, приймаються паспорт або довідка уповноважених органів з місця проживання (реєстрації). Документи, необхідні для призначення пенсії, можуть бути подані як в оригіналах, так і копіях, засвідчених у нотаріальному порядку або адміністрацією підприємства, установи, організації, що подає документи заявника для призначення пенсії, чи органом, що призначає пенсію. Документи про стаж, вік та заробітну плату подаються тільки в оригіналах.

Враховуючи наведене, беручи до уваги те, що представником позивача до УПФУ для призначення пенсії подані не всі документи передбачені вищевказаним Порядком, а надані документи належним чином не посвідчені, документи про вік, стаж та заробітну плату не подані в оригіналі, суд вважає, що відповідач не мав можливості призначити ОСОБА_3 пенсію за віком, а отже його дії є правомірними.

Керуючись ст.ст.10,11,71,86,104,105,158,159,160,161,162,163 КАС України, ст.ст.1,2.24,46,55 Конституції України , ст.7 Закону України "Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування ", ст..13 Закону України " Про пенсійне забезпечення " , ст..2 ЗУ "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні! , суд

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні позову ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в м.Червонограді про визнання неправомірними дій та зобов*язання провести призначення пенсії з 23.04.2013 року - відмовити.

Постанова може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання в 10-денний строк апеляційної скарги з дня її оголошення .

.

Суддя: С. І. Мелешко