Справа № 2а-6028/10
Суддя: Бужак Наталія Петрівна
Дата ухвалення: 2019-03-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 2а-6028/10
У Х В А Л А

12 березня 2019 року м. Київ

Шостий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючий суддя: Бужак Н. П.

Суддів: Костюк Л.О., Мельничука В.П.

За участю секретаря: Івченка М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні (без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного запису) заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Київського апеляційного апеляційного адміністративного суду 09 вересня 2011 року та у виконавчому листі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області про зобов'язання нарахувати та виплатити кошти, передбачені Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи",-

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Овруцького районного суду Київської області з адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, в якому просила:

- зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести доплату до пенсії у відповідності до ст. 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі двох мінімальних зоробітних плат за період з 01.05.2010 року по 31.10.2010 року та виплатити її;

- зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі проводити перерахунок доплат до пенсії у відповідності до ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі двох мінімальних зоробітних плат, починаючи з 31.10.2010 року та виплатити її щомісяця в подальшому;

- зобов'язати Управління праці і соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області провести нарахування допомоги на харчування у відповідності до ст. 37 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 01.05.2010 року по 30.10.2010 року т виплатити її.

Рішенням Овруцького районного суду Київської області від 14 грудня 2010 року позов задоволено частково.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду, відповідачі подали апеляційні скарги, в яких просили скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити.

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 09 вересня 2011 року апеляційні скарги Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області та Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області задоволено частково. Постанову Овруцького районного суду Київської області від 14 грудня 2010 року скасувано та прийнято нову постанову. Адміністративний позов задоволено частково. Зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області здійснити з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства відповідно до статті 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»в розмірі 40 % мінімальної заробітної плати з урахуванням проведених за цей період виплат. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області здійснити з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 доплати до пенсії в розмірі двох мінімальних заробітних плат відповідно до статті 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»з урахуванням проведених за цей період виплат. Адміністративний позов ОСОБА_1 в частині позовних вимог про зобов'язання Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області здійснити за період з 01.05.2010 року по 07.05.2010 року нарахування щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в розмірі 40 % мінімальної заробітної плати, Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області здійснити за період з 01.05.2010 року по 07.05.2010 року перерахунок доплати до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат як пенсіонеру, що постійно проживає на території радіоактивного забруднення залишити без розгляду. В іншій частині позову відмовлено.

Разом з тим, 22 листопада 2011 року Київським апеляційним адміністративним судом видано виконавчий лист у справі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року.

12 жовтня 2018 року на адресу Шостого апеляційного адміністративного суду від ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення описки у постанові Київського апеляційного апеляційного адміністративного суду 09 вересня 2011 року та у виконавчому листі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року, у якій позивачка просить виправити описку, а саме зазначити період перерахунку і виплати щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї «з 31.10.2010 року по 08.05.2011 року».

Згідно з частиною 2 статті 313 КАС України, неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.

Оскільки учасники справи в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені у встановленому законом порядку, відповідно до частини 4 статті 229 КАС України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи заяви, колегія суддів вважає, що вказана заява підлягає частковому задоволенню, з огляду на наступне.

Як вбачається із матеріалів справи, ухвалюючи постанову від 09 вересня 2011 року та при видачі виконавчого листа у справі № 2а-602/10 Київський апеляційний адміністративний суд допустив описку у резолютивній частині постанови та у виконавчому листі, помилково зазначивши період перерахунку і виплати щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї «з 08.05.2011 року по 31.10.2010 року» замість «з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року».

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про виправлення описки суд може вирішити в порядку письмового провадження.

У заяві про виправлення описки ОСОБА_1 просить виправити описку у постанові Київського апеляційного апеляційного адміністративного суду 09 вересня 2011 року та у виконавчому листі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року зазначити період перерахунку і виплати щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї «з 31.10.2010 року по 08.05.2011 року».

Проте, судова колегія зазначає, що позивачка просила здійсни перерахунок та виплату соціальних виплат за період з 01.05.2010 року по 31.10.2010 року.

Крім того, постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 09 вересня 2011 року адміністративний позов ОСОБА_1 в частині позовних вимог про зобов'язання Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області здійснити за період з 01.05.2010 року по 07.05.2010 року нарахування щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в розмірі 40 % мінімальної заробітної плати, Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області здійснити за період з 01.05.2010 року по 07.05.2010 року перерахунок доплати до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат як пенсіонеру, що постійно проживає на території радіоактивного забруднення залишити без розгляду.

Таким чином, перерахунок та виплату щомісячної грошової допомоги та доплату до пенсії позивачці слід здійснити з 08.05.2010 року.

Оскільки, під час ухвалення постанови апеляційним судом у резолютивній частині постанови було допущено описку, колегія суддів дійшла висновку про необхідність виправлення описки в постанові Київського апеляційного адміністративного суду від 09 вересня 2011 року, зазначивши у резолютивній частині постанови суду період перерахунку і пиплати ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї "з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року" замість "з 08.05.2011 року по 31.10.2010 року ".

Разом з тим, відповідно до частини 1 статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Зважаючи на зазначене, колегія суддів вважає за необхідне виправити допущену помилку в виконавчому листі від 09 вересня 2011 року, виданого Київським апеляційним адміністративним судом 22 листопада 2011 року у справі №2а-6028/10, вказавши період перерахунку і виплати ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї "з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року" замість "з 08.05.2011 року по 31.10.2010 року ".

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 253, 292, 321, 325, 329, 374 КАС України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Київського апеляційного апеляційного адміністративного суду 09 вересня 2011 року та помилки у виконавчому листі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року у справі №2а-6028/10 задовольнити частково.

Виправити описку у резолютивній частині постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 09 вересня 2011 року, а саме: зазначити період перерахунку і пиплати ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї "з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року" замість "з 08.05.2011 року по 31.10.2010 року ".

Виправити помилку у виконавчому листі №2а-6028/10 від 09 вересня 2011 року, виданого Київським апеляційним адміністративним судом 22 листопада 2011 року, а саме: зазначити період перерахунку і пиплати ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги та доплати до пенсіїї "з 08.05.2010 року по 31.10.2010 року" замість "з 08.05.2011 року по 31.10.2010 року ".

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду у строк визначений ст. 329 КАС України.

Суддя-доповідач: Бужак Н.П.

Судді: Костюк Л.О.

Мельничук В.П.

Повний текст виготовлено: 12 березня 2019 року.