Справа № 653/134/19
Суддя: Крапівіна О. П.
Дата ухвалення: 2019-01-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №: 653/134/19
Провадження № 2-а/653/29/19
У Х В А Л А

іменем України

18 січня 2019 року м. Генічеськ

Суддя Генічеського районного суду Херсонської області Крапівіна О.П., розглянувши матеріали адміністративного позову Підприємства «Робоча солідарність» до Щасливцевської сільської ради про визнання акту постійного користування землею

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вищевказаним адміністративним позовом.

Однак позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням ст.ст. 160, 161 КАС України, а саме: не визначені особи, які є позивачем та відповідачем, не зазначено реквізитів таких осіб, відсутній документ про сплату судового збору, адміністративний позов складено російською мовою, не конкретизовані позовні вимоги.

Так в позовній заяві зазначені дві особи, а саме підприємство «Робоча солідарність» та Щасливцевська сільська рада, без посилань на позивача чи відповідача.

При цьому, відповідно до п.2 ч.5 ст.160 КАС України, позовна заява має містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України); реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв'язку, офіційна електронна адреса або адреса електронної пошти. Таких вимог позивачем дотримано не було.

Крім того, позивач просить визнати акт постійного користування земельною ділянкою - дійсним, проте, в супереч п.4 ч.5 ст.160 КАС України, не зазначає номер, серію даного акту, коли та ким виданий.

Відповідно до ч.3 ст.161 КАС України, до позовної заяви додається документ про сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Згідно ЗУ «Про судовий збір», сума судового збору за подання адміністративного позову юридичною особою, складає 1 розмір прожиткового мінімуму на одну працездатну особу, що становить 1921 грн.

Позивачем до адміністративного позову, документу про сплату судового збору - не додано. Відомості щодо звільнення позивача від сплати судового збору - відсутні.

Окрім того, відповідно до ч.1 ст.6 ЗУ «Про засади мовної державної політики», Державною мовою України є українська мова.

Згідно з ст.15 КАС України, судочинство і діловодство в адміністративних судах провадиться державною мовою. Учасники судового процесу, які не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача, в порядку, встановленому цим Кодексом.

В порушення вищезазначеного, даний адміністративний позов складено російською мовою.

Пред'явлена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки має недоліки, які перешкоджають відкриттю провадження у справі.

Відповідно до ст. 169 КАС України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст. 169 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Підприємства «Робоча солідарність» до Щасливцевської сільської ради про визнання акту постійного користування землею - залишити без руху, надавши позивачу строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху.

Якщо позивач не усунить недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява буде вважатися неподаною і повернута позивачу.

Про прийняте рішення повідомити позивача, виславши йому копію ухвали для відома.

Ухвала може бути оскаржена до П'ятого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-ти денний строк з дня отримання ухвали.

Суддя Генічеського районного суду О. П. Крапівіна