Справа № 2-а-5274/11
Суддя: Антонюк О. В.
Дата ухвалення: 2019-02-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-5274/11
Провадження №6-а/157/18/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2019 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря Фесь Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - Камінь-Каширське обєднане управління Пенсійного фонду України Волинської області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про виправлення помилки у виконавчому листі,

встановив:

01 лютого 2019 року ОСОБА_1, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулася до суду із заявою (заінтересовані особи: Камінь-Каширське обєднане управління Пенсійного фонду України Волинської області (місцезнаходження: вул. 1 Травня, 1а, м. Каменя-Каширського, Волинської області); Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області (місцезнаходження: вул. Володимирська, 1, м. Луцьк), в якій просить виправити помилку, допущену у виконавчому листі, виданому Камінь-Каширським районним судом у справі № 2-а-5274/11 за її позовом до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про зобовязання відповідача провести нарахування і виплату підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених ст. ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Свої вимоги мотивує тим, що на звороті виконавчого листа міститься помилка в її прізвищі як стягувача, а саме вказано прізвище «Кіпень», а не «Кипень», як це зазначено у рішенні суду, яким були задоволені її позовні вимоги та зобовязано управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області провести нарахування та виплату їй, ОСОБА_1, як непрацюючому пенсіонеру, яка проживає у зоні гарантованого добровільного відселення підвищення до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат, передбаченого ч. 1 та ч. 2 ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 14 серпня 2010 року по 14 лютого 2011 рік включно з врахуванням ст. 53 Закону України «Про державний бюджет України на 2010 рік», ст. 22 Закону України «Про державний бюджет на 2011 рік» і виплачених сум, та як особі, яка віднесена до третьої категорії, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком передбаченої ч. 2 ст. 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за вказаний період із врахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»та виплачених сум.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, хоч належним чином були повідомлені про час, дату та місце розгляду заяви про виправлення помилки у виконавчому листі.

Представник Камінь-Каширського обєднаного управління пенсійного фонду України Волинської області подав до суду заяву про розгляду справи у відсутності представника Управління.

У відповідності до ч. 3 ст. 374 КАС України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви про виправлення помилки у виконавчому листі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву про виправлення помилки у виконавчому листі належить задовольнити.

Судом установлено, що постановою Камінь-Каширського районного суду від 02 червня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про зобовязання відповідача провести нарахування і виплату підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених ст. ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», позов задоволено повністю; визнано дії управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі Волинської області щодо невиплати ОСОБА_1, як особі, віднесеній до третьої категорії, непрацюючому пенсіонеру, яка проживає на території гарантованого добровільного відселення, підвищення до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 25% мінімальної пенсії за віком згідно ст. ст. 39, 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 14 серпня 2010 року по 14 лютого 2011 рік, протиправними; зобовязано управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області провести нарахування та виплату ОСОБА_1, як непрацюючому пенсіонеру, яка проживає у зоні гарантованого добровільного відселення підвищення до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат, передбаченого ч. 1 та ч. 2 ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 14 серпня 2010 року по 14 лютого 2011 рік включно з врахуванням ст. 53 Закону України «Про державний бюджет України на 2010 рік», ст. 22 Закону України «Про державний бюджет на 2011 рік» і виплачених сум, та як особі, яка віднесена до третьої категорії, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю у розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком передбаченої ч. 2 ст. 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за вказаний період із врахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»та виплачених сум.

30 серпня 2017 року Камінь-Каширським районним судом було видано виконавчий лист в зазначеній справі № 2-а-5274/11. На звороті виконавчого листа в графі «прізвище, імя та по батькові стягувача» помилково вказано прізвище стягувача «Кіпень», а не «Кипень», як це зазначається у постанові Камінь-Каширського районного суду від 02 червня 2011 року, що унеможливлює виконання судового рішення.

Згідно з паспортом громадянина України серії АС № 383588, прізвище, імя, по батькові, стягувача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У відповідності до ч. 1 ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Отже, у виконавчому листі належить виправити помилку, зазначивши на його звороті у графі «прізвище, імя та по батькові стягувача» прізвище стягувача «Кипень» замість «Кіпень».

Керуючись статтями 248, 256, 295, 374 КАС України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Виправити помилку у виконавчому листі у справі № 2-а-5274/11 за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про зобовязання відповідача провести нарахування і виплату підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених ст. ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», зазначивши на звороті виконавчого листа у графі «прізвище, імя та по батькові стягувача» прізвище стягувача «Кипень» замість «Кіпень».

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом пятнадцяти днів з дня її підписання суддею. Апеляційна скарга подається через Камінь-Каширський районний суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або безпосередньо до суду.

Головуючий: О. В. Антонюк