Справа № 487/8141/18
Суддя: Малих О.В.
Дата ухвалення: 2019-01-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
14 січня 2019 р. № 487/8141/18
м. Миколаїв

Миколаївський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Малих О.В., розглянувши адміністративну справу

за позовом:ОСОБА_1 , АДРЕСА_1
до відповідача:Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, вул. Морехідна, 1, м. Миколаїв, 54020
про:визнання протиправним рішення від та зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом про:

- визнання протиправним рішення Пенсійного фонду щодо перерахунку пенсії в сумах грошового забезпечення, згідно виданої Обласним військовим комісаріатом м. Миколаєва Довідки № ЮН 27792/903 від 17.10.2012 року;

- зобов`язання Пенсійного фонду здійснити перерахунок згідно Довідки № ЮН 27792/903 від 17.10.2012 року, а також виплатити заборгованість по пенсії після проведення її перерахунку, починаючи з 16.05.2011 року.

Ухвалою від 07.12.2018 року Заводський районний суд м. Миколаєва передав матеріали справи № 487/8141/18 до Миколаївського окружного адміністративного суду за підсудністю.

Ухвалою від 14.01.2019 року Миколаївський окружний адміністративний суд залишив позов ОСОБА_1 без руху.

Водночас, вирішуючи питання щодо повідомлення позивача про залишення позовної заяви без руху, судом встановлено, що позивач проживає за кордоном на території держави Ізраїль, а саме за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 7 ст. 126 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) особам, які проживають за межами України, повістки вручаються в порядку, встановленому міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, у разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтями 85, 86 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 85 КАС України, У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення про надання правової допомоги надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами (ч. 2 ст. 85 КАС України).

Взаємодія судів України з судовими органами інших держав з цього питання, а також щодо виконання за кордоном інших процесуальних дій регулюються Конвенцією з питань цивільного процесу (Гаага, 1954) і угодами про взаємну правову допомогу, укладеними Україною з іншими державами. Відповідно до Законів України від 19.10.2000 року № 2052-111 та № 2051411 з 26.11.2000 року набрали чинності для України Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) і Конвенція про отримання за кордоном доказів з цивільних і торгових справ (Гаага, 1970) із заявами та застереженнями. Цими заявами і застереженнями передбачено, зокрема, що названим у конвенціях центральним органом в Україні є Міністерство юстиції України, яке складає підтвердження про вручення документів і забезпечує передачу документів у цивільних або комерційних справах центральному органу юстиції іншої держави.

Відповідно до Закону України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах", Верховна Рада України постановила приєднатися від імені України до названої Конвенції із заявами та застереженнями, згідно з якими Центральним органом, який має право отримувати документи від інших Договірних Сторін, а також складати підтвердження про вручення, є Міністерство юстиції України.

Зважаючи на викладене вище, з метою належного вручення ухвали Миколаївського окружного адміністративного суду від 14.01.2019 року у справі № 487/8141/18 позивачу, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України з метою вручення ухвали у відповідності до вимог ст. 85 КАС України та Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965).

Керуючись ст.ст. 85, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Звернутися до Міністерства юстиції України із дорученням щодо скерування ухвали Миколаївського окружного адміністративного суду від 14.01.2019 року по справі № 487/8141/18 позивачу - ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

2. Міністерству юстиції України надати суду підтвердження щодо отримання ОСОБА_1 вказаного судового рішення.

3. Надати Міністерству юстиції України примірник ухвали Миколаївського окружного адміністративного суду від 14.01.2019 року по справі № 487/8141/18 для направлення ОСОБА_1 за адресою його проживання на території держави Ізраїль.

4. Зобов`язати Міністерство юстиції України повідомити Миколаївський окружний адміністративний суд про результати виконання даної ухвали на поштову адресу суду: вул. Декабристів, 41/10, м. Миколаїв, 54001 та електронну пошту суду E-mail: .

Ухвала окремо не оскаржується.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею у порядку ст. 256 КАС України.

Суддя О.В. Малих