Справа № 826/27839/15
Суддя: Добрівська Н.А.
Дата ухвалення: 2019-01-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

15 січня 2019 року м. Київ № 826/27839/15

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Добрівської Н.А.,

за участю секретаря судового засідання – Шаповалової К.В.,

розглянувши заяву про виправлення описки у виконавчих листах у адміністративній справі

за позовом

Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД»

до

Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного

управління Державної фіскальної служби у Донецькій області,

Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору:

Міжрегіональне Головне управління Державна фіскальна служба –

Центральний офіс з обслуговування великих платників,

про

визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Підприємство з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» (далі – позивач, ПІІ «МакДональдз Юкрейн ЛТД») звернулось до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області (далі – відповідач-1, Маріупольська ОДПІ ГУ ДФС у Донецькій області), Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області (далі – відповідач-2, Управління ДКС України у м. Маріуполі Донецької області), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міжрегіональне Головне управління Державної фіскальної служби – Центральний офіс з обслуговування великих платників (далі – третя особа, Міжрегіональна ДФС – Центральний офіс з ОВП), в якому просило:

- визнати протиправною бездіяльність відповідач-1, що полягає у не вчиненні дій, направлених на повернення позивачу суми надміру сплачених грошових зобов’язань в розмірі 521178,00 грн на підставі заяви позивача від 27.04.2015, вих. №848/05-ЕВЕ.

- стягнути з Державного бюджету України на користь позивача (, місцезнаходження: 02140, м. Київ, вулиця Гришка, будинок 7; р/р: 4 в АТ «Райффайзен банк АВАЛЬ, МФО 380805) через Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області суму надміру сплачених грошових зобов’язань в розмірі 521178,00 грн.

18 квітня 2018 року Окружним адміністративним судом міста Києва ухвалено рішення про часткове задоволення позову: визнано протиправною бездіяльність Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області щодо не здійснення належного розгляду заяви Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» від 27.04.2015, вих. №848/05-ЕВЕ про повернення надміру сплачених грошових коштів по філії ПІІ «Макдональдз Юкрейн Лтд» в місті Маріуполі у розмірі 521178,00 грн, які залишились на обліковій картці авансових внесків з податку на прибуток (КБК 11023300) та податку на прибуток підприємств, створених за участю іноземних інвесторів (КБК 11023300); зобов’язано Маріупольську об’єднану державну податкову інспекцію Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області розглянути по суті заяву Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» від 27.04.2015, вих. №848/05-ЕВЕ про повернення надміру сплачених грошових коштів по філії ПІІ «Макдональдз Юкрейн Лтд» в місті Маріуполі у розмірі 521178,00 грн. У задоволені решти позовних вимог – відмовлено. Одночасно даним судовим рішенням стягнуто на користь Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» понесені ним судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1218 (одна тисяча двісті вісім) гривень 00 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області.

Рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 квітня 2018 року залишено без змін постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 30 серпня 2018 року та постановою Верховного Суду від 06 листопада 2018 року.

В силу положень, закріплених в частині другій статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України, рішення суду першої інстанції набрало законної сили 30 серпня 2018 року.

14 вересня 2018 року Окружним адміністративним судом міста Києва видані виконавчі листи з метою примусового виконання зазначеного рішення (абзаців 3 і 5 резолютивної частини рішення).

Адміністративна справа надійшла до Окружного адміністративного суду з Верховного Суду 27 грудня 2018 року.

При цьому, 11 жовтня 2018 року від представника позивача надійшла заява про виправлення помилки у виконавчих листах, виданих у даній справі, а саме:

- виправити помилково вказане місцезнаходження боржника – Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області на правильне місцезнаходження – 87549, Донецька обл., місто Маріуполь, вулиця А. Куїнджі, будинок 93;

- виправити помилково вказаний ідентифікаційний код боржника – Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області на правильний код – 39883670;

- вказати у виконавчих листах номер рішення згідно з яким видано виконавчі листи – 826/27839/15,

- вказати у виконавчих листах дату набрання рішенням за 30 серпня 2018 p., про що постановити ухвалу.

Розгляд даного питання призначений судом у судове засідання.

На підставі частини дев’ятої статті 205 суд здійснює розгляд справи у письмовому провадженні.

При вирішенні питання щодо внесення виправлень у виконавчі листи, суд виходить з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідачем-1 на момент розгляду справи була визначена Маріупольська об’єднана державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, адреса якої, згідно наявних у справі доказів (т.1 а.с.55, а.с.57, 84, 85), була: 87515, Україна, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Італійська, 59.

За відсутності відомостей щодо зміни відповідачем адреси місцезнаходження на день завершення розгляду справи по суті, судом першої інстанції у рішенні визначена адреса відповідача – Маріупольської ОДПІ ГУ ДФС у Донецькій області: Маріупольська об’єднана державна податкова інспекція Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області адреса: 87515, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Італійська, 59, і саме ця адреса була вказана у виконавчих листах, виданих судом у даній адміністративній справі 14 вересня 2018 року.

Однак, як вбачається з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, станом на день розгляду заяви позивача про виправлення описки у виконавчих листах, адресою Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Донецькій області є саме: « 87549, Донецька обл., місто Маріуполь, ВУЛИЦЯ А.КУЇНДЖІ, будинок 93».

У відповідності до частини першої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Оскільки у виконавчих листах, виданих у даній справі, визначена адреса боржника – Маріупольської ОДПІ ГУ ДФС у Донецькій області не відповідає тій адресі, яка зазначена у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, що може ускладнити виконання судового рішення у примусовому порядку, суд прийшов до висновку про можливість внесення виправлень у виконавчі листи в частині визначення адреси Боржника, та викласти її у наступній редакції: « 87549, Донецька обл., місто Маріуполь, ВУЛИЦЯ А.КУЇНДЖІ, будинок 93».

Також, як встановлено судом, у рішенні Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 квітня 2018 року помилково вказано код ЄДРПОУ Маріупольської ОДПІ ГУ ДФС у Донецькій області « 39467012», замість зазначеного у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань – «39883670». Така ж помилка допущена і при видачі виконавчих листів у даній справі.

Вказана помилка підлягає виправленню шляхом викладення інформації щодо коду ЄДРПОУ відповідача 1 – Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, зазначеному у абзаці 8 резолютивної частини рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 квітня 2018 року, у наступній редакції: «».

Також підлягає виправленню і інформація, наведена у виконавчих листах, виданих у даній адміністративній справі в розділі «Боржник» у графі «Ідентифікаційний код (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер за його наявності (для фізичних осіб – платників податків)» шляхом заміни попередньо викладених на правильні дані, а саме: « 39883670».

Стосовно доводів представника позивача щодо необхідності внесення виправлень у виконавчі листи: номеру адміністративної справи, а саме, замінити на правильний « 826/27839/15» і в дату набрання законної сили судовим рішенням, замінивши правильною « 30 серпня 2018 року», суд не вбачає підстав для задоволення заяви в цій частині, оскільки виконавчі листи містять саме ці дані щодо номеру справи і дати набрання законної сили судовим рішенням.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 241, 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва –

У Х В А Л И В:

1. Виправити у виконавчих листах, виданих Окружним адміністративним судом міста Києва 14 вересня 2018 року в адміністративній справі №826/27839/15 за позовом Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» до Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міжрегіональне Головне управління Державної фіскальної служби – Центральний офіс з обслуговування великих платників про визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання вчинити певні дії, - в частині визначення адреси Боржника – Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, та викласти її у наступній редакції: «87549, Донецька обл., місто Маріуполь, ВУЛИЦЯ А.КУЇНДЖІ, будинок 93».

2. Виправити описку у абзаці 8 резолютивної частини рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 квітня 2018 року у адміністративній справі №826/27839/15 за позовом Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» до Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міжрегіональне Головне управління Державної фіскальної служби – Центральний офіс з обслуговування великих платників про визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання вчинити певні дії, - шляхом викладення інформації щодо коду ЄДРПОУ відповідача 1 – Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, у наступній редакції: «».

3. Виправити у виконавчих листах, виданих Окружним адміністративним судом міста Києва 14 вересня 2018 року в адміністративній справі №826/27839/15 за позовом Підприємства з іноземними інвестиціями «МакДональдз Юкрейн ЛТД» до Маріупольської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Донецькій області, Управління Державної казначейської служби України у м. Маріуполі Донецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Міжрегіональне Головне управління Державної фіскальної служби – Центральний офіс з обслуговування великих платників про визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання вчинити певні дії, - шляхом заміни попередньо викладених в розділі «Боржник» у графі «Ідентифікаційний код (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер за його наявності (для фізичних осіб – платників податків)» даних на правильні, а саме: « 39883670».

4. В задоволені решти вимог заяви – відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку передбаченому ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена повністю або частково протягом 15 днів з дня складення повного судового рішення в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими ст.ст.293-297 Кодексу адміністративного судочинства України з урахуванням підпункту 15.5 пункту 15 частини першої Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України в редакції згідно з Законом України від 3 жовтня 2017 року № 2147-VIII.

Суддя Н.А.Добрівська