Справа № 2-а-7767/11
Суддя: Селіщева Л. І.
Дата ухвалення: 2012-03-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 2-а-7767/11
Провадження № 2-а/1414/95/12р.
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.03.2012 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючої по справі судді Селіщевої А.І.,

при секретарі судового засідання - Жарлікової Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про внесення змін до актового запису цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ :

В жовтні 2011 року ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому просить зобовязати відповідача - Корабельний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про шлюб № 7 від 30.04.1959 року, складеного по Партизанській с/р Приморського району Запорізької області на гр. ОСОБА_3 та ОСОБА_4, змінивши імя «Галина» на «Ганну»

В обґрунтування свого позову позивач вказувала, що вона знаходилась в зареєстрованому шлюбі зі ОСОБА_3 з 30.04.1959 року, шлюб було зареєстровано Партизанською сільською радою Приморського району, Запорізької області, актовий запис № 7.

20.12.2009 року помер її чоловік - ОСОБА_3

За час життя її чоловік мав нагороди за особливі заслуги перед Україною, відповідно до яких йому надавались певні пільги. Після його смерті, вона звернулась до Управління пенсійного фонду України в Корабельному районі м. Миколаєва із заявою про призначення їй пенсії за особливі заслуги перед Україною в звязку із втратою годувальника, згідно Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною». Однак Управління Пенсійного фонду України в Корабельному районі їй відмовило, оскільки в свідоцтві про укладення шлюбу її ім'я зазначено, як «Галина», а в інших документах як «Ганна». Для виправлення розбіжностей в написанні її ім'я в свідоцтві про шлюб, позивач звернулась до Корабельного відділу держаної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції із відповідною заявою, однак їй було відмовлено через відсутність цього актового запису.

В судове засідання позивач не зявилася, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, вимоги позовної заяви підтримала.

Представник відповідача - Корабельний відділ ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції не зявився у судове засідання, надав заяву з проханням розглядати справу у його відсутність, заперечень щодо позовних вимог не має.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню через наступне. Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 знаходилась в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 30.04.1959 року, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб, видане Партизанською сільською радою Приморського району, Запорізької області, актовий запис № 7 від 30.04.1959 року. У вказаному свідоцтві про шлюб імя позивачки вказане як «Галина».

20.12.2009 року помер ОСОБА_3, про що свідчить копія свідоцтва про смерть, серія 1-ФП № 113352, видане Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, актовий запис № 4975. При житті він був нагороджений за особливі заслуги перед Україною, про що свідчить копія орденської книжки, серія ж № 471275 та копія посвідчення до медалі «Захиснику вітчизни», серія МН № 252683. Відповідно до цих нагород йому чоловіку надавались певні пільги. Після його смерті, позивач звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Корабельному районі м. Миколаєва з клопотанням про встановлення їй пенсії за особливі заслуги перед Україною по втраті годувальника, згідно Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною», але Управління Пенсійного фонду України в Корабельному районі від 10.08.2011 року їй відмовило, оскільки в свідоцтві про укладення шлюбу її ім'я зазначено, як «Галина», а в інших документах як «Ганна».

Із копії паспорту позивачки та копії її свідоцтва про народження вбачається, що її імя у цих документах вказане як «Ганна», дата її народження - 14.03.1936 року, а місце народження - с. Подолово Кролевецького району Сумської області. Ці дані збігаються із датою та місцем народження позивачки, вказаними у її свідоцтві про шлюб.

За таких обставин суд знаходить позов ОСОБА_2 обґрунтованим і підлягаючим задоволенню в повному обсязі.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 10, 71, 160, 161, 163 186 КАС України, суд , -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Зобовязати відповідний відділ ДРАЦС Миколаївського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис про шлюб № 7 від 30.04.1959 р. між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, зроблений Партизанською сільською радою Приморського району, Запорізької області, змінивши імя позивача з «Галини» на «Ганну».

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом 10 днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої ст. 160 цього Кодексу а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: Л. І. Селіщева