Справа № 1240/2332/18
Суддя: І.О. Свергун
Дата ухвалення: 2018-11-08 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛУГАНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

08 листопада 2018 року СєвєродонецькСправа № 1240/2332/18

Суддя Луганського окружного адміністративного суду Свергун І.О., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Попаснянському районі Луганської області, управління Державної казначейської служби України у Попаснянському районі Луганської області про визнання бездіяльності протиправною, відшкодування моральної шкоди та зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

03.08.2018 до Луганського окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 (далі - позивач) до управління Пенсійного фонду України в Попаснянському районі Луганської області (далі - відповідач 1, УПФУ в Попаснянському районі Луганській області), управління Державної казначейської служби України у Попаснянському районі Луганської області (далі - відповідач № 2, УДКСУ у Попаснянському районі), в якому позивач просить суд: визнати протиправною бездіяльність УПФУ в Попаснянському районі Луганської області щодо невиплати з 1 вересня 2017 року призначеної за віком пенсії ОСОБА_1; зобов'язати УПФУ в Попаснянському районі Луганської області відновити виплату ОСОБА_1 призначеної пенсії з урахуванням заборгованості, що виникла з 1 вересня 2017 року шляхом перерахування коштів на її поточний рахунок, відкритий в АТ «Ощадбанк», та здійснити компенсацію втрати частини доходів з 1 вересня 2017 року по місяць виплати заборгованості у зв'язку з порушенням строків виплати пенсії відповідно до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати»; стягнути з казначейського рахунку через УДКСУ у Попаснянському районі на користь ОСОБА_1 відшкодування моральної шкоди 11000 грн; допустити негайне виконання рішення суду в частині виплати пенсії в межах суми стягнення за один місяць; зобов'язати УПФУ в Попаснянському районі Луганської області подати у місячний строк звіт про виконання судового рішення.

18.09.2018 від відповідача до суду надійшло клопотання про розгляд справи за правилами загального позовного провадження, витребування від Державної прикордонної служби інформації про перебування позивача на території, підконтрольній Україні, на момент підписання позову до суду, тобто 02.08.2018, витребування від управління праці та соціального захисту населення Попаснянської РДА Луганської області інформації щодо чинності довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 09.09.2016 № НОМЕР_1, виданої на ім'я позивача.

Своє клопотання відповідач обґрунтовує тим, що за наявними в управлінні даними позивач з вересня 2017 року не перебуває на території, підконтрольній Україні. Позов датовано 02.08.2018, що, на думку відповідача, дає підстави вважати, що позивач не міг самостійно звернутись до суду. Крім того, пенсія внутрішньо переміщеним особам призначається (відновлюється) за наявності довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи та за наслідками перевірки фактичного місця проживання пенсіонера.

Розглянувши клопотання відповідача, суд дійшов такого.

Ухвалою суду від 07.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

Частинами першою, другою статті 12 КАС України визначено, що адміністративне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного). Спрощене позовне провадження призначене для розгляду справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.

Відповідно до пункту 3 частини шостої статті 12 КАС України для цілей цього Кодексу справами незначної складності є справи щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Частиною п'ятою статті 262 КАС України передбачено, що суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Відповідно до частини четвертої статті 9 КАС України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Дана справа віднесена до категорії справ незначної складності та відповідно до вимог статті 263 КАС України розглядається судом за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

За таких обставин, суд дійшов висновку про відсутність підстав для розгляду справи за правилами загального позовного провадження.

Що стосується клопотання про витребування інформації від Державної прикордонної служби та управління праці та соціального захисту населення Попаснянської районної державної адміністрації Луганської області, суд зазначає таке.

Частиною четвертою статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) визначено обов'язок суду вжити визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Згідно з частинами першою, другою, третьою статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу (частина перша).

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

У таких справах суб'єкт владних повноважень не може посилатися на докази, які не були покладені в основу оскаржуваного рішення, за винятком випадків, коли він доведе, що ним було вжито всіх можливих заходів для їх отримання до прийняття оскаржуваного рішення, але вони не були отримані з незалежних від нього причин.

Докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Частинами першою, третьою та четвертою статті 79 КАС України визначено, що учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Відповідач, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, повинні подати суду докази разом із поданням відзиву або письмових пояснень третьої особи.

Якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об'єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк. Учасник справи також повинен надати докази, які підтверджують, що він здійснив усі залежні від нього дії, спрямовані на отримання відповідного доказу.

Частиною першою статті 80 КАС України визначено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Відповідно до частини другої статті 80 КАС України у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено:

1) який доказ витребовується;

2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;

3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;

4) заходи, яких особа, що подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів, та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.

З вищевикладеного слідує, що відповідач як суб'єкт владних повноважень зобов'язаний самостійно надати до суду разом із відзивом на позов всі докази, якими підтверджено правомірність прийнятого ним рішення, вчинення дій, допущення бездіяльності.

У виключних випадках, обґрунтувавши неможливість самостійного надання доказів, зазначивши, яких заходів вжито суб'єктом владних повноважень для отримання таких доказів, разом із відзивом на позов відповідач може подати заяву про витребування доказів судом.

Всупереч вищевикладених вимог КАС України відповідачем у заяві не зазначено: відомості, чи існували такі докази під час прийняття відповідачем рішення, вчинення дій чи допущенні бездіяльності, які є предметом оскарження у даній справі; чи були такі докази покладені в основу оскарженого рішення; яких заходів вжив відповідач для отримання таких доказів самостійно з метою виконання свого обов'язку щодо надання таких доказів суду, і, крім того, заяву подано з пропуском встановленого строку. При цьому відповідач жодним чином не обґрунтовує неможливість подання цього клопотання у строк з причин, що не залежали від нього.

Таким чином, клопотання про витребування доказів слід залишити без задоволення.

Керуючись статтями 9, 12, 44, 49, 77, 79, 80, 243, 248, 256, 262, 294 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя

УХВАЛИВ:

У задоволенні клопотання управління Пенсійного фонду України в Попаснянському районі Луганській області про розгляд справи за правилами загального позовного провадження та витребування доказів відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та оскарженню окремо від рішення суду не підлягає. Заперечення на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя І.О. Свергун