Справа № 166/1353/18
Суддя: Фазан О. З.
Дата ухвалення: 2018-11-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

справа № 166/1353/18
номер провадження 6-а/166/1/18
УХВАЛА

іменем України

14 листопда 2018 року смт. Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Фазан О.З.,

за участі секретаря Тарасюка О.М.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Ратнівському районі Волинської області про зобов'язання підвищення пенсії дитині війни на її як, правонаступника.

Заяву обгрунтовує тим,що 16 серпня 1968 року уклала шлюб з ОСОБА_3., який був зареєстрований Забродівською сільською радою Ратнівського району Волинської області .

28 березня 2012 року Ратнівським районним судом видано виконавчий лист за результатами розгляду апеляційної скарги на підставі якої, рішенням Львівського апеляційного адміністративного суду від 23 лютого 2012 року прийнято рішення про зобов'язання управління Пенсійного фонду в Ратнівському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3, передбаченого ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни», підвищення до пенсії, як дитині війни, у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, обчисленої виходячи з вимог ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та ст. 52 Закону України «Про державний бюджет України на 2010 рік» за період з 08.05.2010 по 23.11.2010, з урахуванням проведених виплат.

Постановою КМУ від 16 грудня 2015 р. № 1055 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України», було реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом злиття окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 1.

Зокрема, управління Пенсійного фонду України в Ратнівському районі підпорядковано до Старовижівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року її чоловік помер. , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20 листопада 2017 року серії НОМЕР_1

03 жовтня 2018 року звернулась до Старовижівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України, як дружина померлого стягувача ОСОБА_3 з метою отримання інформації щодо поточного розміру заборгованості та виконання боржником судового рішення на користь покійного стягувача.

Згідно відповіді Старовижівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України від 17 жовтня 2018 року № 3922/06-20 їй було відмовлено в отриманні будь - якої інформації .

Враховуючи вимоги п.5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження, просить замінити сторону стягувача ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 у виконавчому листі № 2-а-332/10/0313, виданому Ратнівським районним судом Волинської області по справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управлвння Пенсійного фонду України в Ратнівському районі на її, як правонаступника.

В судовому засіданні представник позивача заяву підтримав,просить її задовольнити.

Представник відповідача звернувся із письмовою заявою про розгляд заяви без участі їх представника, просить відмовити у її задоволенні, так як рішення про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників виконуються на підставі виконавчих документів виключно органами Казначейства у порядку черговості надходження таких документів ( про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів - з попереднім інформуванням Мінфіну, про стягнення коштів боржників - у межах відповідних бюджетних призначень, наданих бюджетних асигнувань( залишків коштів на рахунках підприємств,установ, організацій).

Суд,заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали заяви, вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1 Закону України від 21.04.1999 року № 606-XІV "Про виконавче провадження"(в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин), виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження та примусове виконання рішень інших органів (посадових осіб) - це сукупність дій органів і посадових осіб, визначених у цьому Законі, що спрямовані на примусове виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), які провадяться на підставах, в межах повноважень та у спосіб, визначених цим Законом, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону та інших законів, а також рішеннями, що відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно з ч. 5 ст. 15 Закону,у разі вибуття однієї із сторін, державний виконавець з власної ініціативи,за заявою сторони,а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

З матеріалів справи вбачається, що стягувач ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

25.04.2012 року виконавче провадження, по виконанню виконавчого листа , виданого Ратнівським районним судом Волинської області по справі № 2-а-332/10/0313 від 23.02.2012 року, закінчено на підставі п.11ст.49 Закону України " Про виконавче провадження" , що стверджено записом виконавця у виконавчому листі.

Статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно зі ст. 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.

У відповідності до п. 4 ч. 1ст. 1219 Цивільного кодексу України, не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Заявник, як член родини померлого, має право на отримання вказаної суми в порядку передбаченому статтею 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можлива на будь-якій стадії процесу. Відповідно до положень ст. 1227 ЦК України соціальні виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Тобто, така заміна сторони відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті особи, і її заміна належною стороною проводиться відповідно до ст. 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", згідно частини другої якої визначено, що члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.

Вказані висновки узгоджуються з правовою позицією Верховного Суду України, викладеною в постанові від 20.11.2013 року по справі № 6-122цс13.

Крім того, за ч. 2 ст. 608 ЦК України, зобов'язання припиняється смертю кредитора, якщо воно є нерозривно пов'язане з особою кредитора.

Поряд з цим, заявник не надала докази, що вона прийняла спадщину після смерті свого чоловіка - спадкодавця ОСОБА_4.

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження є необґрунтованою, а тому слід відмовити в її задоволенні.

Керуючись ст.ст. 248, 379 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_2 про заміну сторони стягувача (позивача) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у виконавчому листі №2-а-332/10/0313, виданому Ратнівським районним судом Волинської області по справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ратнівському районі Волинської області про зобов'язання підвищення пенсії дитині війни на правонаступника ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Ратнівський районний суд Волинської області.

Суддя О.З.Фазан