Справа № 2-а-528/11
Суддя: Попов В. В.
Дата ухвалення: 2011-03-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 2-а-528/11
Номер провадження 2-а/416/3910/11
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2011 року, суддя Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, ОСОБА_1, розглянувши у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про визнання протиправними дій управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області щодо перерахунку пенсії за віком та зобовязання здійснити перерахунок пенсії за віком, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2011 року позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про визнання протиправними дій управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області щодо перерахунку пенсії за віком та зобовязання здійснити перерахунок пенсії за віком і просить суд визнати протиправною поведінку відповідача щодо здійснення перерахування йому пенсії за віком із застосування показника середньої заробітної плати не за попередній 2009 рік, а за 2007 рік у розмірі 1197,91 грн. та зобовязати відповідача перерахувати та виплатити йому пенсію відповідно до ст.ст.40,42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» в порядку, визначеному частиною 1 підпункту 3 пункту 11 Постанови Кабінету Міністрів №530 від 28.05.2008 року «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» починаючи з 15 вересня 2010 року. Свої вимоги мотивує тим, що він перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу та отримує пенсію за віком. Враховуючи те, що він є пенсіонером та отримує пенсію за віком, проте продовжує працювати, він має право на перерахунок пенсії по стажу та заробітній платі. У звязку з даним у січні 2010 року він звернувся до відповідача з заявою про перерахунок пенсії, при цьому вважав, що перерахунок повинен виконуватися із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені в ч.1 ст.40 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, та яка відповідно до вищевказаного закону враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії. Однак при здійсненні перерахунку відповідачем було застосовано показник середньої заробітної плати не за попередній 2009 рік, а за 2007 рік у розмірі 1197,91 грн.. що призвело до порушення його законних прав. 28 січня 2011 року він дізнався про те, що відповідач не вірно зробив йому перерахунок пенсії за віком, а тому надіслав останньому заяву, в якій просив вказати причину невірного перерахунку пенсії за віком, на що 09 лютого 2011 року відповідач надав йому відповідь, з якою він не погоджується.

Суддя за результатами розгляду справи приходить до наступного висновку.

Дані спірні відносини регулюються Законом України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», і позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ч. 1 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).

Керуючись ст. ст. 9, 159-163, 167, 183-2 КАС України, ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу про визнання протиправними дій управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу Дніпропетровської області щодо перерахунку пенсії за віком та зобовязання здійснити перерахунок пенсії за віком задовольнити повністю.

Визнати протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу з приводу перерахунку пенсії ОСОБА_2, відповідно до ч. 2 ст. 42 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» за показником середньої заробітної плати за 2007 рік, який дорівнює 1197,91 грн.

Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу зробити перерахунок пенсії ОСОБА_2, у відповідності до ч. 1, 2 ст. 40 та ч. 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за 2009 рік в розмірі 1650,43 гривень, починаючи з 15.09.2010 року, з урахуванням сум фактично проведених виплат.

Відповідно до ст. 256 КАС України відповідач - Управління Пенсійного фонду України в Інгулецькому районі м. Кривого Рогу зобовязаний постанову суду виконати негайно в межах суми стягнення за один місяць.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 3 (три) гривні 40 копійок у відшкодування судового збору.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя