Справа № 826/6649/17
Суддя: Літвінова А.В.
Дата ухвалення: 2018-09-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

03 вересня 2018 року місто Київ №826/6649/17

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Літвінової А.В при секретарі судового засідання Огнивому Д.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Еколінія”

до Головного управління Державної фіскальної служби у Вінницькій області

про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень від 02.03.2017 № та №1,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 08.02.2018 в адміністративній справі №826/6649/17 позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю “Еколінія” задоволено. Суд вирішив визнати протиправними та скасувати податкові повідомлення-рішення Головного управління Державної фіскальної служби у Вінницькій області від 02.03.2017 №1 та від 02.03.2017 №; присудити на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколінія» здійснені ним та документально підтверджені судові витрати у розмірі 4 718, 14 грн. (чотири тисячі сімсот вісімнадцять гривень чотирнадцять копійок) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Державної фіскальної служби у Вінницькій області.

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 21.05.2018 рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 08.02.2018 залишено без змін.

На виконання рішення від 08.02.2018 Окружним адміністративним судом міста Києва 10.07.2018 видано виконавчий лист.

Разом з тим, через канцелярію суду від позивача надійшла заява про видачу виконавчого листа, оформленого належним чином.

Заявник обґрунтовує свою заяву тим, що Головне управління Державної казначейської служби у Вінницькій області не прийняло до виконання виконавчий лист від 10.07.2018, враховуючи невірне зазначення повної назви боржника, що не відповідає нормам Закону України «Про виконавче провадження». Так, в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань повне найменування юридичної особи - боржника зазначено, як Головне управління ДФС у Вінницькій області, в той час, як у виконавчому листі вказано - Головне управління Державної фіскальної служби у Вінницькій області.

На підтвердження вказаного заявником надано суду копію повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання від 30.07.2018 №13-36/950/36-51.

Згідно з частиною першою статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Вимоги до виконавчого документа встановленні статтею 4 Закону України "Про виконавче провадження". Відповідно до пункту 3 частини першої цієї статті, у виконавчому документі зазначається, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім’я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Суд, ознайомившись із виконавчим листом від 10.07.2017 №826/6649/17 зазначає, що при його виготовлені не було допущено помилки, оскільки судом вірно зазначено найменування боржника - Головне управління Державної фіскальної служби у Вінницькій області. При цьому, в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань зазначена аналогічна назва юридичної особи, проте з використанням абревіатури, яка виникає внаслідок абревіації — утворення з перших літер або з інших частин слів, що входять до складу назви чи поняття.

Разом з тим, з метою виконання рішення суду шляхом прийняття виконавчого листа до виконання та повернення позивачеві суми сплаченого судового збору, суд вважає за можливе зазначити назву юридичної особи – боржника у виконавчому листі від 10.07.2018 №826/6649/17, зазначивши – Головне управління ДФС у Вінницькій області.

Керуючись статтею 374, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Зазначити назву юридичної особи – боржника у виконавчому листі Окружного адміністративного суду міста Києва від 10.07.2018 №826/6649/17, зазначивши – Головне управління ДФС у Вінницькій області.

Ухвала набирає законної негайно, в порядку, визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України і може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 292-297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Літвінова А.В.