Справа № 1940/1552/18
Суддя: Мірінович Уляна Анатоліївна
Дата ухвалення: 2018-08-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 1940/1552/18

30 серпня 2018 р.

м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Мірінович У.А., розглянувши у порядку письмового провадження клопотання про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом комунального закладу "Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту" до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправною та скасування постави, -

ВСТАНОВИВ:

Комунальний заклад "Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту" звернувся у Тернопільський окружний адміністративний суд з позовом до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправною та скасування постави про накладення штрафу уповноваженими посадовими особами № ТР768/790/АВ/ВЗ-ФС від 25.07.2018.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 13.08.2018 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін та призначено у справі судове засідання на 30.08.2018.

30.08.2018 до канцелярії Тернопільського окружного адміністративного суду від представника позивача надійшло письмове клопотання від 30.08.2018 про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 1940/1346/18.

В обґрунтування заявленого клопотання представник позивача зазначає про те, що підставою для винесення відповідачем оскарженої постанови слугував припис Управління Держпраці у Тернопільській області від 04.07.2018 про усунення виявлених порушень № ТР768/790/АВ/П. Однак, на розгляді Тернопільського окружного адміністративного суду перебуває справа № 1940/1346/18 за позовом комунального закладу "Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту" до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправним та скасування зазначеного припису, а тому суть даного спору, нерозривно пов'язаний з предметом спору в адміністративній справі № 819/1552/18.

Сторони у справі в судове засідання не з’явилися, хоча належним чином повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи судом. Представник позивача, у заяві про зупинення провадження у справі, просить здійснювати розгляд даної заяви у порядку письмового провадження. Відповідач про причини неявки суд не повідомили.

У зв'язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть учать у справі, суд, керуючись частиною четвертою статті 229 КАС України не здійснював фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу та розглянув дане клопотання в порядку письмового провадження відповідно до частини дев’ятої статті 205 КАС України.

Суд встановив, що ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 17.07.2018 відкрито провадження у справі № 1940/1346/18 за позовом комунального закладу "Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту" до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправним та скасування припису Управління Держпраці у Тернопільській області від 04.07.2018 про усунення виявлених порушень № ТР768/790/АВ/П.

Предметом розгляду у справі № 1940/1346/18 є визнання протиправним та скасування припису Управління Держпраці у Тернопільській області від 04.07.2018 про усунення виявлених порушень № ТР768/790/АВ/П, який слугував підставою для винесення постави про накладення штрафу уповноваженими посадовими особами № ТР768/790/АВ/ВЗ-ФС від 25.07.2018.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 236 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Дослідивши матеріалами адміністративної справи, суд дійшов висновку за доцільне задовольнити клопотання та зупинити провадження в адміністративній справі до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 1940/1346/18, оскільки суть даного спору, нерозривно пов'язаний з предметом спору у адміністративній справі № 819/1552/18.

На підставі зазначеного, керуючись статтями 236, 241 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача від 30.08.2018 про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 1940/1346/18, - задовольнити.

Провадження в адміністративній справі за позовом комунального закладу "Комплексна дитячо-юнацька спортивна школа з футболу та інших ігрових видів спорту" до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправною та скасування постави про накладення штрафу уповноваженими посадовими особами № ТР768/790/АВ/ВЗ-ФС від 25.07.2018 зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 1940/1346/18.

Зобов’язати сторін повідомити суд про результати розгляду справи № 1940/1346/18.

Ухвалу направити учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий суддя Мірінович У.А.

копія вірна

Суддя Мірінович У.А.