Справа № 2-а-30091/07
Суддя: Горовенко Анна Василівна
Дата ухвалення: 2018-08-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

02 серпня 2018 року м. Житомир

справа № 2-а-30091/07

категорія 28

Житомирський окружний адміністративний суд у складі

головуючого судді Горовенко А.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження у приміщенні суду за адресою: м.Житомир, вул. Мала Бердичівська, 23, заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Житомирського обласного центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат та Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації про стягнення 10525,1 грн, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до Житомирського окружного адміністративного суду із заявою, в якій просить замінити сторону виконавчого провадження у справі №2-а-30091/07, стягувача - ОСОБА_2 на його правонаступника - ОСОБА_1.

Відповідно до ухвали суду від 27.06.2018 заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 05.07.2018.

Згідно із довідкою від 05.07.2018 судове засідання відкладено на 12.07.2018, у зв"язку із задоволенням клопотання заявника про відкладення розгляду заяви.

Згідно з ухвалою суду від 12.07.2018 оголошено перерву у судовому засіданні до 02.08.2018, у зв"язку із витребуванням у Овруцької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Житомирській області належним чином засвідченої копії спадкової справи ОСОБА_2.

Заявник в судове засідання 02.08.2018 не прибула, проте у прохальній частині заяви просила розгляд заяви проводити за її відсутності, а також 05.07.2018 на електронну адресу суду заявник надіслала заяву за вх.№13251/18 з аналогічним проханням.

Представник відповідача (боржника) в судове засідання не прибув, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином у відповідності з ч.6 ст.7, ч.11 ст.126 КАС України.

12 липня 2018 року від Департаменту праці, соціальної та сімейної політики на електронну адресу суду надійшла заява за вх.№13855/18, в якій просить розгляд заяви проводити без участі його повноважного представника, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Згідно з ч. 2 ст. 379 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду заяви.

Зважаючи на неявку заявника та представника боржника, подані заяви, керуючись приписами ч.9 ст.205, ч.4 ст.229 Кодексу адміністративного судочинства України, суд вважає за можливе розглянути заяву в порядку письмового провадження.

Дослідивши надані матеріали, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до постанови Житомирського окружного адміністративного суду від 24.10.2008 у справі №2-а-30091/07 позов ОСОБА_2 задоволено частково: стягнуто з Головного управління праці і соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації на користь позивача заборгованість по виплаті одноразової грошової допомоги в розмірі 3650,6 грн (а.с.3-4).

Відповідно до положень ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) вказана постанова набрала законної сили.

13.11.2008 Житомирським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист №2-а-30091/07 (а.с.8).

31.12.2009 державним виконавцем виконавчої служби Головного управління юстиції у Житомирській області Піхулею О.В. винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу у виконавчому провадженні серія ВП №13111069 (а.с.32).

Відповідно до статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи, суд який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду. Ухвалу суду за результатами вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

За змістом частини п'ятої статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" від 02.06.2016 №1404-VIII у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 13.12.2013, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.33).

Відповідно до рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 16.09.2014 у справі №286/5496/14-ц встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.70).

Матеріали спадкової справи ОСОБА_2 свідчать, що за заповітом від 10.01.2005 зареєстрованим в реєстрі за №2, спадкоємцем всього майна ОСОБА_2 є його дочка - ОСОБА_1 (а.с.61).

Вказане підтверджуються довідкою Овруцької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Житомирській області №2798/02-14 від 20.06.2018, в якій зазначено, що ОСОБА_1 дійсно являється спадкоємицею після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року її батька - ОСОБА_2, у зв"язку з тим, що нею вчасно подано заяву про прийняття спадщини за законом (а.с.34).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно з довідкою виконавчого комітету Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області №2443 від 13.12.2013, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно була зареєстрована та проживала разом із своїм батьком - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року, вели спільне господарство (а.с.38).

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий лист.

Згідно зі ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

З огляду на викладене, право на отримання пенсійних (соціальних) виплат правонаступники мають лише у випадку, якщо така виплата була нарахована померлому або присуджена йому на підставі судового рішення, що набрало законної сили, однак не отримана померлим. В даному випадку судове рішення про нарахування соціальних виплат набрало законної сили за життя померлого, а тому право на отримання соціальних виплат підлягає спадкуванню.

Здійснивши системний аналіз норм чинного законодавства та наявних у матеріалах справи доказів, суд дійшов до висновку, що факт правонаступництва між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджений сукупністю належних, достатніх, допустимих та достовірних доказів, а тому суд вважає вимоги заявника про заміну сторони виконавчого провадження обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись статтями 126, 205, 229, 243, 248, 256, 294, 295, 297, 379 та п.п.15.5 п.15 Розділу VІІ "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України, Житомирський окружний адміністративний суд,-

ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Житомирського обласного центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат та Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації про стягнення 10525,1 грн, - задовольнити.

2. Замінити сторону у виконавчому провадженні при виконанні виконавчого листа №2-а-30091/07, виданого Житомирським окружним адміністративним судом 13 листопада 2008 року: стягувача - ОСОБА_2 на його правонаступника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (АДРЕСА_1, ідент. код НОМЕР_1).

3. Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в строки, визначені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України, шляхом подання апеляційної скарги відповідно до вимог статті 297 Кодексу адміністративного судочинства України, з урахуванням п.п.15.5 п.15 Розділу VІІ "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя А.В. Горовенко