Справа № 458/913/15-а
Суддя: Гудим Любомир Ярославович
Дата ухвалення: 2018-08-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

з питання внесення виправлення в судове рішення

15 серпня 2018 рокуЛьвів№ 876/534/18

Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:

головуючого судді: Гудима Л.Я.

суддів: Гуляка В.В., Шинкар Т.І.,

розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в ухвалі Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2018 року про тимчасове вилучення доказів при розгляді апеляційної скарги Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області на постанову Турківського районного суду Львівської області від 06 грудня 2017 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області, голови Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання дій та висновку протиправними,-

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду 03 липня 2018 року зобов»язано Галицький відділ державної виконавчої служби м. Львів Головного територіального управління юстиції у Львівській області тимчасово вилучити від Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридично-землевпорядна фірма» (79058, м. Львів, просп. Чорновола, 4, кімн. 5, код ЄДРПОУ - 38425029) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області; зобов»язано Турківський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області тимчасово вилучити від Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області (82521, Львівська область, Турківський район, с. Ластівка, вул. Т. Шевченка, 60, код ЄДРПОУ - 04373531) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області; зобов»язано Турківський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області тимчасово вилучити від Відділу Держгеокадастру у Турківському районі Львівської області (82500, Львівська область, м. Турка, вул. Січових Стрільців, 56, код ЄДРПОУ - 39873772) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області; зобов»язано Турківський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області тимчасово вилучити від Відділу містобудування та архітектури Турківської районної державної адміністрації Львівської області (82500, Львівська область, м. Турка, вул. С. Стрільців, 5) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коротище Турківського району Львівської області; зупинено провадження за апеляційною скаргою Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області на постанову Турківського районного суду Львівської області від 06 грудня 2017 року у справі №458/913/15-а до закінчення виконавчого провадження з вилучення доказів для дослідження судом.

Колегія суддів зазначає, що в резолютивну частину ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 03.07.2018 року сформульовано в такій формі, що відділу ДВС не вдається встановити сторін виконавчого провадження, а саме: хто є боржником та стягувачем у виконавчому провадженні.

Відповідно до ч. 2 ст. 253 КАС України розгляд питання про виправлення описки здійснюється в порядку письмового провадження.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши наявні в справі матеріали в сукупності, колегія суддів дійшла переконання про необхідність виправлення допущеної описки, з наступних підстав.

Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

У зв'язку з тим, що із змісту резолютивної частини ухвали суду, відділу ДВС проблемно встановити сторін виконавчого провадження, а саме: хто є боржником та стягувачем у виконавчому провадженні, колегія суддів дійшла висновку про необхідність виправлення описки в резолютивній частині тексту ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2018 року.

Керуючись статтями 243, 248, 253, 311, 321, 325 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в ухвалі Львівського апеляційного адміністративного суду від 03 липня 2018 року у справі №458/913/15-а та абзаци 1-4 тексту її резолютивної частини викласти в наступній редакції:

«Тимчасово вилучити від Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридично-землевпорядна фірма» (79058, м. Львів, просп. Чорновола, 4, кімн. 5, код ЄДРПОУ - 38425029) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail: , ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області. Реквізити боржника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Юридично-землевпорядна фірма», 79058, м. Львів, просп. Чорновола, 4, кімн. 5, код ЄДРПОУ - 38425029.

Тимчасово вилучити від Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області (82521, Львівська область, Турківський район, с. Ластівка, вул. Т. Шевченка, 60, код ЄДРПОУ - 04373531) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області. Реквізити боржника - Ластівківська сільська рада Турківського району Львівської області, 82521, Львівська область, Турківський район, с. Ластівка, вул. Т. Шевченка, 60, код ЄДРПОУ - 04373531.

Тимчасово вилучити від Відділу Держгеокадастру у Турківському районі Львівської області (82500, Львівська область, м. Турка, вул. Січових Стрільців, 56, код ЄДРПОУ - 39873772) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коритище Турківського району Львівської області. Реквізити боржника - Відділ Держгеокадастру у Турківському районі Львівської області, 82500, Львівська область, м. Турка, вул. Січових Стрільців, 56, код ЄДРПОУ - 39873772.

Тимчасово вилучити від Відділу містобудування та архітектури Турківської районної державної адміністрації Львівської області (82500, Львівська область, м. Турка, вул. С. Стрільців, 5) на користь Львівського апеляційного адміністративного суду (79005, м. Львів, вул. Саксаганського, 13, тел./факс 261-45-14; e-mail:@apladm.lv.court.gov.ua, ) належним чином завірені копії (оригінали) проектів землеустрою щодо зміни меж населених пунктів с. Ластівка, с. Свидник, с. Коротище Турківського району Львівської області. Реквізити боржника - Відділ містобудування та архітектури Турківської районної державної адміністрації Львівської області, 82500, Львівська область, м. Турка, вул. С. Стрільців, 5.

Проведення тимчасового вилучення доручити Галицькому відділу державної виконавчої служби м. Львів Головного територіального управління юстиції у Львівській області в частині вилучення доказів від Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридично-землевпорядна фірма», а в іншій частині - Турківському районному відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області.»

Зупинити провадження за апеляційною скаргою Ластівківської сільської ради Турківського району Львівської області на постанову Турківського районного суду Львівської області від 06 грудня 2017 року у справі №458/913/15-а до закінчення виконавчого провадження з вилучення доказів для дослідження судом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та в частині вилучення доказів оскарженню не підлягає. В частині зупинення провадження у справі ухвала може бути оскаржена протягом тридцяти днів в касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції..

Головуючий суддя : Л.Я. Гудим

Судді: В.В. Гуляк

Т.І. Шинкар