Справа № 1414/2447/2012
Суддя: Безпрозванний В. В.
Дата ухвалення: 2012-07-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
Справа № 1414/2447/2012
Провадження № 2-а/1414/287/2012р.
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.07.2012 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва в складі

головуючого по справі - судді Безпрозванного В. В.

при секретарі - Харитоновій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Корабельного відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про внесення змін до актового запису про народження,

ВСТАНОВИВ:

У травні 2012 року позивачі звернулись до суду з адміністративним позовом, в якому просили зобовязати Корабельний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінивши власне імя дитини з ОСОБА_4 на Юсіф.

В обґрунтування позову позивачі посилається на те, що 15.03.2012 року звернулися з заявою до Корабельного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції з проханням внести зміни до актового запису дитини, а саме змінивши імя дитини з «Аріф» на «Юсіф», але їм було відмовлено з посиланням на те, що при реєстрації народження дитини власне імя вказано за письмовою заявою та згодою батьків. Спірних питань щодо визначення власного імя дитини не було. Також, позивачам було рекомендовано звернутися до місцевого суду для вирішення питання щодо внесення змін до актового запису про народження дитини.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні позовну заяву підтримали, просили суд позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_5 в судовому засіданні позов визнала, не заперечувала проти його задоволення, вказувала на те, що Корабельний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції згідно Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил внесення змін до актових записів стану, їх поновлення та анулювання не може самостійно внести зміни до актового запису про народження дитини, змінивши імя дитини з «Аріф» на «Юсіф».

Дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до п. 1.18. Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 26 09.2002 №86/5 (далі - Положення) відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актових записів цивільного стану, поновлення та анулювання актових записів може бути оскаржена в судовому порядку.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач ОСОБА_3 звернувся до Корабельного відділу ДРАЦС з заявою про внесення змін до актового запису про народження дитини від 15.03.2012 р. за № 169, але йому було відмовлено у зв'язку з тим, що при реєстрації народження дитини власне імя вказано за письмовою заявою та згодою батьків, тому внести зміни до актового запису про народження дитини Корабельний відділ ДРАЦС не має можливості.

Відповідно до ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ст. 8 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.

Судом встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, від 15.03.2012 року за № 169, зареєстрованого Корабельним відділом ДРАЦС Миколаївського управління юстиції імя дитини записано як «Аріф», тоді як батьки простять його змінити на «Юсіф».

Позивач ОСОБА_3 звернувся до відповідача із питанням внесення змін до актового запису, але відповідач відмовив йому та рекомендував звернутися до суду.

Ухвалюючи рішення, в суду не виникає сумнівів, щодо обставин, викладених у позовній заяві.

Керуючись ст.ст. 158-161,163,167,256 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_6, ОСОБА_3 до Корабельного відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про внесення змін до актового запису про народження - задовольнити.

Зобовязати Корабельний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану від 15.03.2012 року за № 169 про народження ОСОБА_4, змінивши імя «Аріф» на «Юсіф».

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського адміністративного апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня отримання постанови апеляційної скарги.

Суддя: В. В. Безпрозванний