Справа № 819/795/18
Суддя: Шульгач Микола Петрович
Дата ухвалення: 2018-06-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/795/18

20 червня 2018 рокум.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.,

при секретарі: Музики О. М.,

за участю:

позивача: ОСОБА_1,

представника позивача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про зобовязання вчинити дії, суд,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про зобовязання вчинити дії, а саме зобовязати Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області внести зміни до актового запису про народження № 05 від 29 лютого 1968 рок, а також в свідоцтві про народження VII-УР № 1345032 від 29 лютого 1968 року ОСОБА_3 складеного Драганівською сільською радою Тернопільського району, Тернопільської області, а саме:

- у відомостях про дитину змінити прізвище з «Афенович» на «Афінович».

Позивач та представник позивача в судовому засіданні позов підтримали та пояснили, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 помилково зазначене прізвище «Афенович» проте як насправді повинно бути «Афінович», що підтверджується усіма іншими документами, свідоцтвом про шлюб його батьків від 05.09.1970 р. свідоцтвом про смерть його батьків, його паспортом, пенсійним посвідченням.

Із вимогою про виправлення даної помилки позивач звернувся до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області проте йому було відмолено.

Просять позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надіслав клопотання, в якому просить суд слухати справу без його участі.

Заслухавши пояснення позивача та представника позивача, дослідивши матеріали справи суд встановив наступні факти:

ОСОБА_1 звернувся до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області із заявою внести зміни до актового запису про народження № 05 від 29 лютого 1968 рок, а також в свідоцтві про народження VII-УР № 1345032 від 29 лютого 1968 року ОСОБА_3 складеного Драганівською сільською радою Тернопільського району, Тернопільської області, а саме:

у відомостях про дитину змінити прізвище з «Афенович» на «Афінович».

Висновком № 94/14-05.6-04 Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 28 березня 2018 р. позивачу відмовлено у внесенні змін.

Як вбачається з матеріалів справи батьки ОСОБА_1 мали прізвище «Афінович», що підтверджується свідоцтвом про їх шлюб та свідоцтвом про їх смерть, також правильність прізвище можна встановити із матеріалів які знаходяться у справі, а саме паспорта громадянина України «Афіновича» та пенсійного посвідчення «Афіновича».

Відповідно до п. 2.13.2 наказу Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про установлення неправильності в актовому записі, постанова адміністративного суду.

Таким чином суд встановив, що у актовому записі про народження № 05 від 29 лютого 1968 рок, а також в свідоцтві про народження VII-УР № 1345032 від 29 лютого 1968 року ОСОБА_3 складеного Драганівською сільською радою Тернопільського району, Тернопільської області, у відомостях про дитину помилково вказано прізвище «Афенович», а поскільки суд встановив правильність прізвище «Афінович» то даний позов слід задовольнити.

Керуючись статтями 139, 241-246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Зобовязати Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області внести зміни до актового запису про народження № 05 від 29 лютого 1968 рок, а також в свідоцтво про народження VII-УР № 1345032 від 29 лютого 1968 року ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 складеного Драганівською сільською радою Тернопільського району, Тернопільської області, а саме:

- у відомостях про дитину змінити прізвище з «Афенович» на «Афінович».

Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань з Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (вул. Майдан Волі, 2, м. Тернопіль, ) в користь ОСОБА_1 ( село Підгороднє, Тернопільського району, Тернопільської області, код НОМЕР_1) сплачений ним судовий збір в розмірі 704,80 грн.

Рішення набирає законної сили в порядку встановленому ст. 255 КАС України і може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку і строки, передбачені ст.295 КАС України.

Повне судове рішення складено 25 червня 2018 року.

Головуючий суддя Шульгач М.П.

копія вірна

Суддя Шульгач М.П.