Справа № 523/6305/17
Суддя: Джабурія О.В.
Дата ухвалення: 2018-06-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

14 червня 2018 р.м.ОдесаСправа № 523/6305/17

Категорія: 6.1 Головуючий в 1 інстанції: Аліна С.С.

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Джабурія О.В.

суддів - Вербицької Н.В.

- ОСОБА_1

розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Суворовського районного суду м. Одеси від 03 жовтня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_2 до управління державного архітектурно-будівельного контролю Одеської міської ради про скасування постанови про адміністративне правопорушення № 178/17 від 18.04.2017 року, -

ВСТАНОВИВ :

В травні 2017 року ОСОБА_2 звернулась з позовом до управління державного архітектурно-будівельного контролю Одеської міської ради, в якому просила:

- скасувати постанову по справі про адміністративне правопорушення № 178/17 від 18.04.2017 року.

Ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 03 жовтня 2017 року адміністративний позов ОСОБА_2 до управління державного архітектурно-будівельного контролю Одеської міської ради про скасування постанови про адміністративне правопорушення №178/17 від 18.04.2017 року залишено без розгляду.

На вказану ухвалу ОСОБА_2 подала апеляційну скаргу. Апелянт просить скасувати ухвалу та постановити нове рішення, яким направити справу для продовження розгляду.

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 11 грудня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено. Ухвалу Суворовського районного суду м. Одеси від 03 жовтня 2017 року скасовано, справу направлено до Суворовського районного суду м. Одеси від 03 жовтня 2017 року для продовження розгляду. Стягнуто з ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_1; 65111, АДРЕСА_1) на користь Державної судової адміністрації України на рахунок №0001, отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, , банк отримувача: Головне управління Державної казначейської служби України у м. Києві, МФО: 820019, , судовий збір в розмірі 1 600 (одна тисяча шістсот шість) грн.

18.12.2017 року Одеським апеляційним адміністративним судом видано виконавчий лист № 239 2017 р. по справі № 523/6305/17.

Колегія суддів, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи прийшла до наступного висновку.

Відповідно до вимог п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:

повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

З виданого Одеським апеляційним адміністративним судом 18.12.2017 року виконавчого листа № 239 2017 р. по справі №523/6305/17 вбачається, що стягувачем зазначено - ОСОБА_2, місце проживання боржника - АДРЕСА_2, 65111, НОМЕР_1 - індивідуальний ідентифікаційний номер боржника.

Відповідно до повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання вбачається, що виконавчий документ не відповідає п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме у виконавчому документі не зазначено дату народження боржника фізичної особи.

Відповідно до положень частини 1 ст.374 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає за необхідне внести виправлення у виконавчий лист № 239 2017 р. по справі № 523/6305/17, вказавши дату народження боржника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись статтею 374 Кодексу адміністративного судочинства, суд апеляційної інстанції, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення у виконавчий лист № 239 2017 р. по справі № 523/6305/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Суворовського районного суду м. Одеси від 03 жовтня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_2 до управління державного архітектурно-будівельного контролю Одеської міської ради про скасування постанови про адміністративне правопорушення № 178/17 від 18.04.2017 року, вказавши дату народження боржника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів.

Головуючий суддя ОСОБА_3
Судді ОСОБА_1 ОСОБА_4