Справа № 819/676/18
Суддя: Мартиць Оксана Іванівна
Дата ухвалення: 2018-06-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

Справа № 819/676/18

19 червня 2018 р.м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Мартиць О.І.

за участю: секретаря судового засідання Придаткевич Н.В.

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю), -

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного адміністративного суду звернулася Державна екологічна інспекція у Тернопільській області з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю) щодо товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" (, с. Новосілка Підволочиського району) у вигляді тимчасової заборони (зупинення) здійснення викидів забруднюючих речовин до отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 18.04.2018 прийнято дану позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі і розгляд справи призначено проводити за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін у судовому засіданні 14.05.2018 о 10:00 год.

За результатом розгляду справи в судовому засіданні 14.05.2018 судом винесено ухвалу про зупинення провадження у справі до 19.06.2018 о 09:30 год. для примирення сторін.

В судовому засіданні 19.06.2018 представник відповідача заявив клопотання про закриття провадження за примиренням сторін, оскільки товариству з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" 14.06.2018 видано дозвіл № -39 на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, який долучено до матеріалів справи.

19 червня 2018 року Державна екологічна інспекція у Тернопільській області надала мирову угоду по справі №819/676/18 за адміністративним позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" про застосування заходів реагування, підписану обома сторонами за умовами якої відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 1762 грн., сплаченого судового збору протягом тридцяти календарних днів, а позивач відмовляється від своїх позовних вимог.

Таким чином, враховуючи вище викладене та відповідно до умов укладеної мирової угоди, сторони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору в адміністративній справі №819/676/18.

Згідно з частиною п'ятою статті 47 КАС України сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії судового процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

Відповідно до частин першої, третьої, четвертої, п'ятої статті 190 КАС України, сторони можуть повністю або частково врегулювати спір на підставі взаємних поступок. Примирення сторін може стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть примиритися на умовах, які виходять за межі предмета спору, якщо такі умови примирення не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Умови примирення не можуть суперечити закону або виходити за межі компетенції суб'єкта владних повноважень.

Умови примирення сторони викладають у заяві про примирення сторін. Заява про примирення сторін може бути викладена у формі єдиного документа, підписаного сторонами, або у формі окремих документів: заяви однієї сторони про умови примирення та письмової згоди іншої сторони з умовами примирення.

До ухвалення судового рішення у зв'язку з примиренням сторін суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін у праві вчинити відповідні дії.

Умови примирення сторін затверджуються ухвалою суду. Затверджуючи умови примирення сторін, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Судом встановлено, що умови примирення не суперечать чинному законодавству та не порушують чиї - небудь права, свободи або інтереси, а відтак, суд вважає за можливе затвердити умови примирення.

Згідно пункту 3 частини першої статті 238 КАС України, суд закриває провадження у справі якщо сторони досягли примирення.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття провадження у справі у зв'язку з примиренням сторін на умовах, визначених у мировій угоді від 19.06.2018 в адміністративній справі №819/676/18.

На підставі викладеного, керуючись статтями 238, 243 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити умови примирення сторін у справі за адміністративним позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області (місцезнаходження: вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46008) до товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" (місцезнаходження: с. Новосілка, Підволочиський район, Тернопільська область, 47874) про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю) у вигляді тимчасової заборони (зупинення) здійснення викидів забруднюючих речовин до отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, за умовами якої відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 1762 грн., сплаченого судового збору протягом тридцяти календарних днів, а позивач відмовляється від своїх позовних вимог.

Закрити провадження у справі за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Кар'єр Новосілка" про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю).

Роз'яснити сторонам, що ухвала про затвердження умов примирення виконується сторонами в порядку і строки, які нею визначені. Ухвала про затвердження умов примирення є виконавчим документом. У разі невиконання ухвали суду про затвердження умов примирення вона може бути подана для її примусового виконання в порядку, визначеному законодавством для виконання судових рішень.

Повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий суддя Мартиць О.І.

копія вірна:

Суддя Мартиць О.І.