Справа № 431/2548/18
Суддя: Озеров В. О.
Дата ухвалення: 2018-05-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

23.05.2018431/2548/18/6425/2018
справа 431/2548/18
провадження 2-а/431/42/18
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

23 травня 2018 року Суддя Старобільського районного суду Луганської області Озеров В.О., розглянувши адміністративну позовну заяву Луганського прикордонного загону Східного регіонального управління Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 Тхі Ту про примусове видворення іноземця з України та затримання з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_1 Тхі Ту про примусове видворення іноземця з України та затримання з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення.

За змістом і формою позовна заява відповідає вимогам ст. ст. 160, 161 КАС України. З огляду на зазначене, перешкоди для прийняття позовної заяви та відкриття провадження у справі, передбачені ст. 170 КАС України, відсутні. А тому вважаю, що у справі слід відкрити провадження і призначити її до судового засідання.

Розгляд даної справи провести за правилами розгляду окремих категорій термінових адміністративних справ.

Крім того, відповідач по справі ОСОБА_1 Тхі Ту є громадянкою ОСОБА_2 Республіки Вєтнам, таким чином потребує участі перекладача для участі у вказаній справі.

Перекладач перебуває в м. Харкові, а оскільки розгляд даної справи відноситься до категорій термінових адміністративних справ, суд вважає за необхідне провести судове засідання за участі перекладача Нгуєн ОСОБА_3, в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду за адресою: 61004, м. Харків , вул. Марїнська -18б/3.

Відповідно до ст. 195 КАС України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обовязковою.

Керуючись ст. ст. 160-161, 170-171, 195 КАС України,

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у справі за позовом Луганського прикордонного загону Східного регіонального управління Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 Тхі Ту про примусове видворення іноземця з України та затримання з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення і призначити судове засідання на 24 травня 2018 року на 14 годину 00 хвилин в приміщенні Старобільського районного суду Луганської області.

Розгляд даної справи провести за правилами розгляду окремих категорій термінових адміністративних справ.

Участь в судовому засіданні перекладача відповідача ОСОБА_1 Тхі Ту Нгуєн ОСОБА_3 проводити в режимі відеоконференції в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду за адресою: 61004, м. Харків , вул. Марїнська -18б/3.

Доручити Харківському окружному адміністративному суду забезпечити проведення судового засідання в режимі відеоконференції із Старобільським районним судом Луганської області за участі перекладача відповідача ОСОБА_1 Тхі Ту Нгуєн ОСОБА_3.

Суд, який забезпечує проведення відеоконференції, перевіряє явку і встановлює особи тих, хто зявився, а також перевіряє повноваження представників. Використовувані судом і учасниками судового процесу технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення та звуку, а також інформаційну безпеку. Учасникам судового процесу має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового засідання, ставити запитання і отримувати відповіді, здійснювати інші процесуальні права та обовязки.

Копію ухвали вручити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскаржена лише щодо недотримання правил підсудності у встановлений законом строк і порядок, в іншій його частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.О. Озеров