Справа № 1806/2-а-1440/11
Суддя: Фоменко І. М.
Дата ухвалення: 2018-05-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 1806/2-а-1440/11
Провадження № 6-а/592/17/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі головуючого судді Фоменко І.М., за участю секретаря судового засідання Щербань Г.Г., представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми заяву ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, яку її представник підтримала в судовому засіданні, та вимоги мотивує тим, що постановою Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в адміністративній справі №1806/2-а-1440/11 зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», та провести відповідні виплати з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року та з 01.01.2010 року по 31.12.2010 року з врахуванням проведених виплат. Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 07.10.2011 року рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року було частково змінено, а саме: скасовано в частині задоволення позову ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про визнання протиправною бездіяльності відповідача та зобовязання його здійснити перерахунок та виплати доплати до пенсії у відповідності до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року; прийнято ухвалу, якою ОСОБА_3 відмовлено в поновленні строку для звернення до суду з позовом з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року; адміністративний позов ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про визнання протиправною бездіяльності відповідача та зобовязання його здійснити перерахунок та виплати доплати до пенсії у відповідності до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року залишено без розгляду; в іншій частині постанову Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року залишено без змін.

З листа Головного управління Державної казначейської служби України в Сумській області від 10.01.2018 року вбачається, що на виконанні в Казначействі перебуває рішення суду по справі №1806/2-а-1440/11 щодо здійснення виплат згідно з Порядком погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженим постановою КМ України від 03.09.2014 року №440, та ОСОБА_3 запропоновано надати відомості про банківські реквізити рахунку стягувача у звязку з необхідністю виконання судового рішення у справі №1806/2-а-1440/11. Однак, 26.06.2017 року ОСОБА_3 помер і єдиним спадкоємцем майна померлого є його дружина ОСОБА_2 За таких обставин, оскільки заборгованість внаслідок невиплати пенсії ОСОБА_3 не отримана, тому заявник просить суд замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в справі №1806/2-а-1440/11 щодо зобовязання Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», та провести відповідні виплати з 26.01.2010 року по 31.12.2010 року з врахуванням проведених виплат, з ОСОБА_3 на його правонаступника дружину ОСОБА_2; замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в справі №1806/2-а-1440/11 щодо стягнення витрат зі сплати судового збору у розмірі 3 грн. 40 коп., з ОСОБА_3 на його правонаступника дружину ОСОБА_2

Представник Сумського обєднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не зявився, надав суду письмовий відзив, в якому просив відмовити в задоволенні заяви про заміну сторони виконавчого провадження та зазначив, що діюче законодавство не допускає правонаступництва у публічних зобовязальних правовідносинах, зокрема у відносинах щодо доплат до пенсій, оскільки вони є особистісними та нерозривно повязані з особою стягувача. Крім того, заміна сторони виконавчого провадження можлива лише у відкритому виконавчому провадженні, однак відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження» виконавче провадження підлягає закриттю у разі смерті фізичної особи, таким чином заміна сторони виконавчого провадження, у звязку із смертю фізичної особи, не допускається.

Представник Головного управління Державної казначейської служби України у Сумській області, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не зявився, надав суду письмові пояснення, де зазначив, що в Казначействі на виконанні знаходиться рішення Ковпаківського районного суду м. Суми по справі №1806/2-а-1440/11, ухвалене на користь ОСОБА_3 Згідно довідки Пенсійного фонду України на виконання вказаного судового рішення ОСОБА_3 нараховані 1577,20 грн. Для отримання коштів за вказаним судовим рішенням спадкоємцю необхідно подати до Головного управління процесуальне рішення суду про заміну сторони по справі правонаступником, що набрало законної сили, та власні банківські реквізити.

Суд, заслухавши думку представника заявника, перевіривши матеріали заяви та додані до неї документи, вважає, що заява про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що постановою Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року по справі №1806/2-а-1440/11 було задоволено позов ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про поновлення пропущеного строку звернення до суду та зобовязання здійснити перерахунок та виплату недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги та зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», та провести відповідні виплати за період з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року та з 01.01.2010 року по 31.12.2010 року з врахуванням проведених виплат; стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_3 витрати зі сплати судового збору у розмірі 3 грн. 40 коп. (а.с.16).

Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 07.10.2011 року постанову Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року скасовано в частині задоволення позову ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про визнання протиправною бездіяльності відповідача та зобовязання його здійснити перерахунок та виплати доплати до пенсії у відповідності до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року; прийнято ухвалу, якою ОСОБА_3 відмовлено в поновленні строку для звернення до суду з позовом з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року; адміністративний позов ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми про визнання протиправною бездіяльності відповідача та зобовязання його здійснити перерахунок та виплати доплати до пенсії у відповідності до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» з 01.01.2009 року по 25.01.2010 року залишено без розгляду; в іншій частині постанову Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року залишено без змін (а.с.24-25).

Згідно листа Головного управління Державної казначейської служби України в Сумській області №12-8/33-203 від 10.01.2018 року вбачається, що на виконанні в Казначействі перебуває рішення суду по справі №1806/2-а-1440/11 щодо здійснення виплат згідно з Порядком погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженим постановою КМ України від 03.09.2014 року №440, та ОСОБА_3 запропоновано надати реквізити рахунку відкритого в банку (а.с.43).

Відповідно до ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

24.06.2017 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.41).

Згідно Довідки №229/02-14, наданої Першою Сумською державною нотаріальної конторою Сумської області від 29.01.2018 року, ОСОБА_2 дійсно прийняла спадщину за заповітом після померлого 24.06.2017 року чоловіка ОСОБА_3 і отримала рекомендований перелік документів для оформлення спадкового майна (а.с.42).

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно ч. 5 ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Під правонаступництвом у виконавчому провадженні необхідно розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обовязків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні. Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає необхідним заяву ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження залишити задовольнити, та замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в справі №1806/2-а-1440/11 з ОСОБА_3 на його правонаступника дружину ОСОБА_2

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 241, 248, 379 ч. 1 КАС України, ст. 15 ч. 5 Закону України «Про виконавче провадження», суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в справі №1806/2-а-1440/11 щодо зобовязання Управління Пенсійного фонду України в Ковпаківському районі м. Суми здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», та провести відповідні виплати з 26.01.2010 року по 31.12.2010 року з врахуванням проведених виплат, з ОСОБА_3 на його правонаступника дружину ОСОБА_2.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2011 року в справі №1806/2-а-1440/11 щодо стягнення витрат зі сплати судового збору у розмірі 3 грн. 40 коп., з ОСОБА_3 на його правонаступника дружину ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Харківського апеляційного адміністративного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя І.М. Фоменко