Справа № 2-а-951/2010
Суддя: Босюк В. А.
Дата ухвалення: 2010-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області
Справа № 2-а-951/2010 року
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2010 року Шепетівський міськрайонний суд

13 год. 30 хв. Хмельницької області

Суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області Босюк В. А.,

розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка Хмельницької області про визнання відмови незаконною та зобов'язання вчинити дії, видати довідку,-

встанови в:

09 листопада 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просив визнати відмову управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка у нарахуванні ОСОБА_2 невиплаченого підвищення до пенсії як дитині війни на виконання виконавчого листа №2-а-204/08, виданого Шепетівським міськрайонним судом 18 листопада 2009 у справі за її позовом про зобов'язання провести доплату до пенсії, видачі йому довідки про розмір нарахованих на виконання вказаного виконавчого листа коштів незаконними, та зобов'язати відповідача нарахувати ОСОБА_2 невиплачене підвищення до пенсії згідно вищевказаного виконавчого листа і видати йому довідку про розмір такого нарахування.

Відповідач у встановлений ч.3 ст. 183-2 КАС України строк, заперечення на позов не подав.

У справі встановлено, що постановою Шепетівського міськрайонного суду від 17 квітня 2008 року у справі №2-а-204/2008, зміненою ухвалою колегії суддів Львівського апеляційного адміністративного суду від 12.10.2009 року, яка набрала законної сили 12.10.2009 року, зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка Хмельницької області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 невиплачене підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з урахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року включно, з врахуванням виплачених сум.

На виконання вказаної постанови суду 18 листопада 2009 року Шепетівський міськрайонний судом Хмельницької області видано виконавчий лист.

ОСОБА_2 померла 29 листопада 2008 року. Позивач у справі ОСОБА_1, як її син - спадкоємець 1-ої черги за законом, прийняв спадщину шляхом подання до державної нотаріальної контори відповідної заяви.

18 червня 2010 року адресована ним 20 травня 2010 року начальнику управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка заява про нарахування ОСОБА_2 на виконання постанови Шепетівського міськрайонного суду від 17 квітня 2008 року підвищення до пенсії та видачу довідки про розмір такого, відхилена з мотивів ненадання підтверджуючих документів про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми пенсії, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

ОСОБА_1 є спадкоємцем і прийняв у встановленому законом порядку спадщину після смерті матері ОСОБА_2, що стверджується доданими до адміністративного позову доказами.

Відсутність довідки про нараховану на виконання судових рішень пенсію ОСОБА_2, унеможливлює позивачу успадкувати таку та отримати відповідне свідоцтво про право на спадщину.

Право ОСОБА_3 на доплату до пенсії як дитині війни використано нею за життя та відновлене постановою Шепетівського міськрайонного суду, винесеною за її життя 17 квітня 2008 року.

Тривалий перегляд ( 1 рік і майже 7 місяців) справи ОСОБА_2 апеляційним судом не позбавляє отримання присуджених судом першої інстанції коштів до її пенсії.

Таким чином позивач має право на отримання в порядку спадкування присуджених ОСОБА_2 виплат, визначених вищеназваними судовими рішеннями, тому дії відповідача у відмові його вимог, вказаних у заяві від 20 травня 2010 року, є неправомірними, в зв'язку з чим позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 183-2, 256 ч.1 КАС України,-

постановив:

Позов задовольнити.

Визнати незаконними відмови управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка Хмельницької області у нарахуванні підвищення пенсії ОСОБА_2 як дитині війни відповідно до виконавчого листа №2-а-204/08, виданого 18 листопада 2009 року Шепетівський міськрайонний судом на виконання постанови цього ж суду від 17 квітня 2008 року, та у видачі ОСОБА_1 довідки про нарахований ОСОБА_2 розмір коштів на виконання вказаного рішення суду по виконавчому листу №2-а-204/08.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка Хмельницької області нарахувати ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни згідно виконавчого листа №2-а-204/08, виданого 18 листопада 2009 року Шепетівський міськрайонний судом Хмельницької області, та видати ОСОБА_1 довідку про розмір нарахованих ОСОБА_2 коштів на виконання виконавчого листа №2-а-204/08, виданого 18 листопада 2009 року Шепетівський міськрайонний судом Хмельницької області.

Постанова підлягає до негайного виконання.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії постанови через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області у Львівський апеляційний адміністративний суд, з одночасним направлення апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Суддя : В. А. Босюк.