Справа № 743/354/18
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2018-03-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/354/18
Провадження №2-а/743/52/18
О К Р Е М А У Х В А Л А
29 березня 2018 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді СТАШКІВА В.Б.,
за участю: секретаря судового засідання НЕРУС Н.І.,
перекладача ОСОБА_1,
учасники справи: представник Управління Державної міграційної служби України
в Чернігівській області ОСОБА_2,
громадянин ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, 05.05.1963 року
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду справу
за позовом Управління Державної міграційної служби України в
Чернігівській області
до громадянина ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1
про продовження строку затримання, -
Постановою судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 29 березня 2018 р. продовжено строк затримання громадянина ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1, до 29 вересня 2018 року включно.
Під час судового розгляду громадянин ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1, який поміщений до Чернігівського ПТПІ, вказав, що він має високий тиск (200 та більше), не отримує в Чернігівському ПТПІ належного медичного забезпечення, якого там і не має, що мало наслідком смерть громадянина ОСОБА_4 в ПТПІ, тому просив надати йому належне медичне забезпечення.
Порядок надання медичної допомоги іноземцям та особам без громадянства, що утримуються в пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, Державної міграційної служби України і пунктах тимчасового тримання та спеціально обладнаних приміщеннях Державної прикордонної служби України, затверджений Наказом МВС України, МОЗ України, Адміністрації ДПС України від 17 квітня 2012 р. № 336/268/254 передбачає, що іноземцям та особам без громадянства, що утримуються в пунктах тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, Державної міграційної служби України і пунктах тимчасового тримання та спеціально обладнаних приміщеннях Державної прикордонної служби України, медична допомога, у тому числі екстрена, надається на безоплатній основі. Перебуваючи в пункті, іноземці та особи без громадянства звертаються за медичною допомогою, у тому числі екстреною, до пункту охорони здоровя або фельдшерського пункту, що діє на території пункту. У разі виявлення симптомів захворювання, у тому числі інфекційного, хворий негайно поміщається до медичного ізолятора пункту, а в разі необхідності доставляється для лікування до закладу охорони здоровя і поміщається до нього на загальних підставах, а особи з підозрою на інфекційні захворювання направляються на лікування до спеціалізованих закладів охорони здоровя.
Відповідно до статті 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, практики Європейського суду з прав людини, на державу покладено обов`язок захищати фізичне здоров`я осіб, позбавлених волі. Держава має право забезпечити належний захист здоров`я ув`язнених, зокрема шляхом надання необхідної медичної допомоги (п.72 рішення від 18.12.2008р. по справі "Ухань проти України").
Виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне відреагувати на пояснення громадянина ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо скарг на своє здоров'я та відсутності достатнього медичного забезпечення шляхом винесення окремої ухвали, яку слід направити заступнику прокурора Чернігівської області ЮШИНУ І.В., керівництву Чернігівського ПТПІ та на ДМС України.
Керуючись ст. 249 КАС України,
Про скарги громадянина ОСОБА_3 Ангола ТІМО МІШЕЛЬ, ІНФОРМАЦІЯ_1 на своє здоров'я та на відсутність достатнього медичного забезпечення, висловлені в судовому засіданні по даній справі слід довести заступнику прокурора Чернігівської області ЮШИНУ І.В., керівництву Чернігівського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні ДМС України та Державної міграційної служби України, направивши останнім копії даної ухвали.
Окрема ухвала може бути оскаржена особами, інтересів яких вона стосується до Київського апеляційного адміністративного суду через Ріпкинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня отримання копії цієї постанови.
Головуючий В.Б.Сташків