Справа № 826/11976/16
Суддя: Каракашьян С.К.
Дата ухвалення: 2018-03-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

26 березня 2018 року м. Київ № 826/11976/16

Окружний адміністративний суд міста Києва в складі судді Каракашьяна С.К., при секретарі Мині І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом ОСОБА_2

до Міністерство економічного розвитку і торгівлі

третя особа Національний інститут винограду і вина

про визнання протиправним та скасування рішення,

за участі представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1;

від відповідача: Запорожець Л.Г., Гуньковська М.Д.

від третьої особи: не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовною заявою до Державної служби інтелектуальної власності, третя особа: Національний інститут винограду і вина про Національний інститут винограду і вина.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 30.08.2016 відкрито провадження в адміністративній справі №826/11976/16.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 22.12.2017р. прийнято справу до провадження та призначено до судового розгляду у судовому засіданні.

Суд ухвалив витребувати від Державної служби інтелектуальної власності України та Міністерства економічного розвитку і торгівлі копії матеріалів, які були надані для підтвердження доброї відомості знака "МАГАРАЧ", а саме:

- зображення знака "МАГАРАЧ";

- Звіт про результати соціального дослідження щодо відомості знака "МАГАРАЧ.зобр." для товарів 33 класу МКТП;

- Копію статті "Летопись"МАГАРАЧА", дати, факти, імена;

- Копію указу Президії Верховної Ради СРСР про нагородження Всесоюзного науково-дослідного інституту виробництва і виноградарства "Магарач" орденом Трудового Червоного Прапора;

- Копію указу Президента України від 30.06.2005 № 1007/2005 "Про надання інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" статусу національного;

- Копію свідоцтва міністерства освіти і науки України " 89 від 19.02.2009, яким підтверджується, що Ампелографічна колекція та колекція промислово цінних мікроорганізмів для виробництва Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" постановою КМУ від 19.12.2001 №1709 внесено до Державного реєстру наукових об'єктів, що становлять національне надбання;

- Копію брошури про підготовку кадрів вищої кваліфікації в Національного інституту винограді у вина "МАГАРАЧ";

- Копію спільного наказу Міністерства сільського господарства і продовольства України, Держстандарту України та Української академії аграрних наук від 18.09.1992 № 99/81/209 "Про створення Технічного комітету по стандартизації "Продукція садів, виноградників і виноробна продукція";

- Копію Офіціального свідоцтва Інституту теоретичної астрономії Російської Академії наук про надання малій планеті імені "МАГАРАЧ" на честь Науково-дослідного інституту виробництва і виноградарства "МАГАРАЧ" (24.06.1994);

- Копію свідоцтва СРСР від 04.09.1967 № 33621 про надання права виключного користування знаком "МАГАРАЧ", зобр."Всесоюзному науково-дослідному інституту виноробства і виноградарства "МАГАРАЧ";

- Копії свідоцтв України НОМЕР_7,НОМЕР_6,НОМЕР_5,НОМЕР_4,НОМЕР_3,НОМЕР_2,НОМЕР_1 на знаки для товарів і послуг, що містять в собі позначення "МАГАРАЧ";

- Копії технологічних інструкцій з виробництва вин: ординарного сортового столового сухого червоного "Каберне Магарач", марочного столового сухого "Херес магарацький", ординарного сухого столового білого "МАГАРАЧ сухе біле", ординарного сухого столового червоного "МАГАРАЧ сухе червоне", столового напівсухого білого "Магарач напівсухе біле", столового напівсухого червоного "Магарач напівсухе червоне", столового напівсолодкого білого "Магарач напівсолодке біле", столового напівсолодкого червоного "Магарач напівсолодке червоне", марочного міцного "Портвейн білий Магарач", марочного міцного "Портвейн червоний Магарач", марочного міцного білого "Мадера Алімінська", вина марочного міцного "Херес Магарач", марочного десертного "Сердолік Тавріда", ординарного десертного солодкого червоного "Бастардо Магарач", марочного десертного лікерного "Мускат білий", марочного десертного лікерного "Мускат рожевий Магарач", коньяку "Магарач" та марочного коньяку України групи КВ "МАГАРАЧ", ординарного коньяку України "п'ять зірок" Магарач";

- Копії етикеток продукції заявника, маркованої знаком "МАГАРАЧ";

- Фотокопії зразків готової продукції - пляшок вина, маркованих знаком "МАГАРАЧ";

Перелік міжнародних та всеукраїнських конференцій, симпозіумів, з'їздів, семінарів та інших заходів, організатором та учасником яких був заявник з 1996 по 2012 рік;

- Копії дипломів, грамот, якими нагороджено Національний інститут винограду і вина "МАГАРАЧ" з 1958 по 2012рік;

- Копію брошури про дегустаційний комплекс Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ";

- Копії довідок про надання заявником усної інформації про наукові досягнення і здобутки Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ", злкрема: збірки наукових праць "Виноградарство и виноделие", Бюлетенб галузевого наукового центру по виробництву і переробці вина, Науково-виробничого журналу "Виноградарство и виноделие", Міжнародного науково-виробничого журналу "Магарач",виноградарство и виноделие", книги "Магарач"Люди.Судьбы.Вина.Воспоминания", накового популярного журналу "Виноград.Вино", Енциклопедії виноградарства в 3-х томах;

- Роздруківка сторінок веб-сайту www/magarach-nivw.com/ про історію створення Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" та його продукцію;

- Довідку про інтенсивність використання знака "МАГАРАЧ" на території України та об'єми виробництва вина і коньяку в Національному інституті винограду і вина "МАГАРАЧ" з 1966 по 2012 рік;

- Розрахунок оцінки об'єкта інтелектуальної власності: знака для товарів і послуг за свідоцтвом України №61923;

- Акти оцінки об'єктів інтелектуальної власності №№ 6/2012, 7/2012 за свідоцтвами України № НОМЕР_4 та № НОМЕР_3 відповідно;

- Перелік нагород присуджених винам "МАГАРАЧ" на виставках і конкурсах, що проходили з 1869 по 2012 роки;

- Копії дипломів, сертифікатів та інших нагород, які одержала алкогольна продукція під знаком "МАГАРАЧ";

- Копію свідоцтва про реєстрацію права на використання зареєстрованого зазначення походження товару № 20/01 на вина "МАГАРАЧ".

Попередити Державну службу інтелектуальної власності України та Міністерство економічного розвитку і торгівлі що в разі не виконання вимог суду, суд буде змушений вжити заходи процесуального примусу з метою спонукання відповідних осіб до виконання процесуальних обов'язків, припинення зловживання правами та запобігання створенню протиправних перешкод у здійсненні судочинства, шляхом тимчасового вилучення доказів для дослідження судом.

Відповідно до ст. 72 Кодексу адміністративного судочинства України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 179 Кодексу адміністративного судочинства України, суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення доказів для дослідження судом у разі неподання без поважних причин письмових, речових чи електронних доказів, що витребувані судом, або неповідомлення причин їх неподання суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів державним виконавцем для дослідження судом.

Керуючись положеннями ст.ст. 72, 144, 145, 147, 243 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва -

У Х В А Л И В:

1. Витребувати від Державної служби інтелектуальної власності України та Міністерства економічного розвитку і торгівлі копії матеріалів, які були надані для підтвердження доброї відомості знака "МАГАРАЧ", а саме:

- зображення знака "МАГАРАЧ";

- Звіт про результати соціального дослідження щодо відомості знака "МАГАРАЧ.зобр." для товарів 33 класу МКТП;

- Копію статті "Летопись"МАГАРАЧА", дати, факти, імена;

- Копію указу Президії Верховної Ради СРСР про нагородження Всесоюзного науково-дослідного інституту виробництва і виноградарства "Магарач" орденом Трудового Червоного Прапора;

- Копію указу Президента України від 30.06.2005 № 1007/2005 "Про надання інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" статусу національного;

- Копію свідоцтва міністерства освіти і науки України " 89 від 19.02.2009, яким підтверджується, що Ампелографічна колекція та колекція промислово цінних мікроорганізмів для виробництва Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" постановою КМУ від 19.12.2001 №1709 внесено до Державного реєстру наукових об'єктів, що становлять національне надбання;

- Копію брошури про підготовку кадрів вищої кваліфікації в Національного інституту винограді у вина "МАГАРАЧ";

- Копію спільного наказу Міністерства сільського господарства і продовольства України, Держстандарту України та Української академії аграрних наук від 18.09.1992 № 99/81/209 "Про створення Технічного комітету по стандартизації "Продукція садів, виноградників і виноробна продукція";

- Копію Офіціального свідоцтва Інституту теоретичної астрономії Російської Академії наук про надання малій планеті імені "МАГАРАЧ" на честь Науково-дослідного інституту виробництва і виноградарства "МАГАРАЧ" (24.06.1994);

- Копію свідоцтва СРСР від 04.09.1967 № 33621 про надання права виключного користування знаком "МАГАРАЧ", зобр."Всесоюзному науково-дослідному інституту виноробства і виноградарства "МАГАРАЧ";

- Копії свідоцтв України НОМЕР_7,НОМЕР_6,НОМЕР_5,НОМЕР_4,НОМЕР_3,НОМЕР_2,НОМЕР_1 на знаки для товарів і послуг, що містять в собі позначення "МАГАРАЧ";

- Копії технологічних інструкцій з виробництва вин: ординарного сортового столового сухого червоного "Каберне Магарач", марочного столового сухого "Херес магарацький", ординарного сухого столового білого "МАГАРАЧ сухе біле", ординарного сухого столового червоного "МАГАРАЧ сухе червоне", столового напівсухого білого "Магарач напівсухе біле", столового напівсухого червоного "Магарач напівсухе червоне", столового напівсолодкого білого "Магарач напівсолодке біле", столового напівсолодкого червоного "Магарач напівсолодке червоне", марочного міцного "Портвейн білий Магарач", марочного міцного "Портвейн червоний Магарач", марочного міцного білого "Мадера Алімінська", вина марочного міцного "Херес Магарач", марочного десертного "Сердолік Тавріда", ординарного десертного солодкого червоного "Бастардо Магарач", марочного десертного лікерного "Мускат білий", марочного десертного лікерного "Мускат рожевий Магарач", коньяку "Магарач" та марочного коньяку України групи КВ "МАГАРАЧ", ординарного коньяку України "п'ять зірок" Магарач";

- Копії етикеток продукції заявника, маркованої знаком "МАГАРАЧ";

- Фотокопії зразків готової продукції - пляшок вина, маркованих знаком "МАГАРАЧ";

Перелік міжнародних та всеукраїнських конференцій, симпозіумів, з'їздів, семінарів та інших заходів, організатором та учасником яких був заявник з 1996 по 2012 рік;

- Копії дипломів, грамот, якими нагороджено Національний інститут винограду і вина "МАГАРАЧ" з 1958 по 2012рік;

- Копію брошури про дегустаційний комплекс Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ";

- Копії довідок про надання заявником усної інформації про наукові досягнення і здобутки Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ", злкрема: збірки наукових праць "Виноградарство и виноделие", Бюлетенб галузевого наукового центру по виробництву і переробці вина, Науково-виробничого журналу "Виноградарство и виноделие", Міжнародного науково-виробничого журналу "Магарач",виноградарство и виноделие", книги "Магарач"Люди.Судьбы.Вина.Воспоминания", накового популярного журналу "Виноград.Вино", Енциклопедії виноградарства в 3-х томах;

- Роздруківку сторінок веб-сайту www/magarach-nivw.com/ про історію створення Національного інституту винограду і вина "МАГАРАЧ" та його продукцію;

- Довідку про інтенсивність використання знака "МАГАРАЧ" на території України та об'єми виробництва вина і коньяку в Національному інституті винограду і вина "МАГАРАЧ" з 1966 по 2012 рік;

- Розрахунок оцінки об'єкта інтелектуальної власності: знака для товарів і послуг за свідоцтвом України №61923;

- Акти оцінки об'єктів інтелектуальної власності №№ 6/2012, 7/2012 за свідоцтвами України № НОМЕР_4 та № НОМЕР_3 відповідно;

- Перелік нагород присуджених винам "МАГАРАЧ" на виставках і конкурсах, що проходили з 1869 по 2012 роки;

- Копії дипломів, сертифікатів та інших нагород, які одержала алкогольна продукція під знаком "МАГАРАЧ";

- Копію свідоцтва про реєстрацію права на використання зареєстрованого зазначення походження товару № 20/01 на вина "МАГАРАЧ".

2. Попередити Державну службу інтелектуальної власності України та Міністерство економічного розвитку і торгівлі що в разі не виконання вимог суду, суд буде змушений вжити заходи процесуального примусу з метою спонукання відповідних осіб до виконання процесуальних обов'язків, припинення зловживання правами та запобігання створенню протиправних перешкод у здійсненні судочинства, шляхом тимчасового вилучення доказів для дослідження судом.

3. Витребувані документи подати до 14.05.2018р. через канцелярію суду, за адресою: м. Київ, вул. Петра Болбочана, 8, блок А.

4. Оголосити перерву у розгляді справи № 826/11976/16 до 11.06.2018р. о 09:20 за адресою: м. Київ, вул. Петра Болбочана, 8, блок А, зал судових засідань №3.

Ухвала окремо не оскаржується. Заперечення проти ухвали можуть бути включені до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за наслідками розгляду справи.

Суддя С.К. Каракашьян