Справа № 532/400/18
Суддя: Омельченко І. І.
Дата ухвалення: 2018-03-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2018 р. Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

судді - Омельченко І.І.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

перекладача- Шара-Махно Т.В.,

секретаря судового засідання - Логвиненко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки адміністративну справу за позовом Кобеляцького районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області до ОСОБА_2 ОСОБА_3 про примусове видворення іноземця за межі України та його затримання з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, -

В С Т А Н О В И В:

19 березня 2018 року, завідувач Кобеляцького районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області ОСОБА_4 звернулася з адміністративним позовом до ОСОБА_2 ОСОБА_3 про примусове видворення іноземця за межі України та його затримання з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, мотивуючи свої позовні вимоги наступним.

20 листопада 2017 року, працівниками Кобеляцького ВП ГУНП України в Полтавській області було пред`явлено обвинувачення за ч. 1 ст. 185 КК України громадянину ОСОБА_5 ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, кримінальне провадження № 0000819. 08грудня 2017 року, співробітниками ВП Гулієва ОСОБА_3 було доставлено до підрозділу міграційної служби для встановлення законності його перебування на території України та надано подання про примусове його видворення за межі України. ОСОБА_2 ОСОБА_3 пред`явив паспортний документ громадянина ОСОБА_5 серії С № 01624119 виданий 25.07.2017 року терміном дії до 24.07.2027 року, в якому Суворовським РВ у м. Херсоні УДМС України в Херсонській області проставлено штамп про прийняття рішення про примусове повернення до країни проживання від 11.11.2017 року № 31 із забороною подальшого в`їзду в Україну строком на три роки та надано термін для добровільного виїзду 10 діб. Суворовський РВ у м. Хер- соні УДМС України в Херсонській області підтвердив дійсність рішення про примусове повернення ОСОБА_2 та направив копії підтверджуючих матеріалів. Дане рішення громадянин ОСОБА_2 в порушення вимог п. 5 ст. 26 Закону України « Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства в Україні» не виконав, тому 08.12.2017 року головним спеціалістом Кобеляцького РС УДМС України в Полтавській області ОСОБА_1 його було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 203 КУпАП та накладено на нього стягнення у виді штрафу 510 грн., який він сплатив. Також ОСОБА_2 було притягнуто до адміністративної відповідальності співробітниками Кобеляцького ВП за ч. 1 ст. 178 КУпАП та ч. 1 ст. 175-1 КУпАП за порушення громадського порядку.

ОСОБА_2 ОСОБА_3 у термін, передбачений для добровільного виконання оголошеного рішення про примусове повернення, не залишив територію України.

ОСОБА_2, в порушення вимог Закону України « Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» ухиляється від виїзду з України після прийнятого рішення про примусове повернення, в нього відсутні визначені законодавством та міжнародними договорами України підстави для перебування в Україні, відсутні також обставини, які згідно ч. 8 ст. 26 та ч. 1 ст. 31 Закону України « Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» забороняють примусове видворення за межі України.

Громадянин ОСОБА_5 ОСОБА_2 не перебуває у процедурі визнання біженцем та особою, яка потребує додаткового захисту, не підпадає під захист ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, його життю або свободі не загрожуватиме небезпека за ознаками раси, віросповідання, національності, громадянства (підданства), належності до певної соціальної групи або політичних переконань, не загрожує смертна кара або страта, катування, жорстоке, нелюдське або таке, що принижує гідність, поводження чи покарання, не загрожує видворення або примусове повернення до країн, де можуть виникнути зазначені випадки.

Враховуючи вищевикладене позивач прохає суд, даний позов задовольнити та видворити у примусовому порядку громадянина ОСОБА_5, ОСОБА_2 ОСОБА_3 за межі України.

В судовому засіданні представник Кобеляцького районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області ОСОБА_1 позов підтримала.

Відповідач, ОСОБА_2 ОСОБА_3 заперечував проти задоволення даного позову.

Суд, заслухавши сторін, розглянувши матеріали справи, знаходить, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ОСОБА_3 має паспортний документ громадянина ОСОБА_5 серії С № 01624119 виданий 25.07.2017 року терміном дії до 24.07.2027 року, в якому Суворовським РВ у м. Херсоні УДМС України в Херсонській області проставлено штамп про прийняття рішення про примусове повернення до країни проживання від 11.11.2017 року № 31 із забороною подальшого в`їзду в Україну строком на три роки та надано термін для добровільного виїзду 10 діб (а.с. 15-18).

Із постанови про накладення адміністративного стягнення, прийнятої 08.12.2017 року вбачається, що ОСОБА_2 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ознаками ч. 1 ст. 203 КУпАП та накладено на нього адміністративне стягнення в розмірі 510 грн. (а.с. 13).

В порядку ст. 26 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», щодо громадянина ОСОБА_5 ОСОБА_2, прийнято рішення № 31 про примусове повернення з України, яким останнього зобов`язано виїхати за межі України до 20 листопада 2017 року. З вказаним рішенням ОСОБА_2 ознайомлений 11.11.2017 року (а.с. 21-22).

Крім цього, ОСОБА_2 притягнуто до адміністративної відповідальності Кобеляцьким ВП ГУНП в Полтавській області за ч. 1 ст. 178 КУпАП та ч. 1 ст. 175-1 КУпАП за порушення громадського порядку (а.с.7,8) та вироком Кобеляцького районного суду Полтавської області від 22.12.2017 року засуджено за ч.1 ст. 185 КК України (а.с.10-11).

ОСОБА_2, в порушення вимог Закону України « Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» ухиляється від виїзду з України після прийнятого рішення про примусове повернення, в нього відсутні визначені законодавством та міжнародними договорами України підстави для перебування в Україні, відсутні також обставини, які згідно ч. 8 ст. 26 та ч. 1 ст. 31 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» забороняють примусове видворення за межі України.

Громадянин ОСОБА_5 ОСОБА_2 не перебуває у процедурі визнання біженцем та особою, яка потребує додаткового захисту, не підпадає під захист ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, його життю або свободі не загрожуватиме небезпека за ознаками раси, віросповідання, національності, громадянства (підданства), належності до певної соціальної групи або політичних переконань, не загрожує смертна кара або страта, катування, жорстоке, нелюдське або таке, що принижує гідність, поводження чи покарання, не загрожує видворення або примусове повернення до країн, де можуть виникнути зазначені випадки.

Згідно ч. 1 ст. 288 КАС України, позовні заяви іноземців та осіб без громадянства щодо оскарження рішень про їх примусове повернення в країну походження або третю країну, а також позовні заяви центрального органу виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, його територіальних органів і підрозділів, органів охорони державного кордону або Служби безпеки України про примусове видворення іноземців та осіб без громадянства за межі України подаються до місцевого загального суду як адміністративного суду за місцезнаходженням центрального органу виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, його територіальних органів і підрозділів, органу охорони державного кордону чи Служби безпеки України або за місцезнаходженням пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні.

З наведених обставин, суд вважає, що адміністративний позов слід задовольнити та видворити ОСОБА_2 ОСОБА_3 за межі України у примусовому порядку з забороною в`їзду в Україну строком на п`ять років.

З метою забезпечення примусового видворення слід затримати ОСОБА_2 ОСОБА_3 з поміщенням його до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, та знаходиться за адресою: Чернігівська область, Ріпкинський район, с. Розсудів, вул. Лісна,5 на строк 6 місяців.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 371 КАС України суд, який ухвалив рішення, за заявою учасників справи або з власної ініціативи може ухвалою в порядку письмового провадження або зазначаючи про це в рішенні звернути до негайного виконання рішення про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства.

Враховуючи вище викладене, рішення суду слід звернути до негайного виконання.

Керуючись ст. ст. 6, 8-9, 241, 246, 250, 288 КАС України, ст. ст. 3, 9, 26, 30-32 Закону України « Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», суд, -

У Х В А Л И В:

Адміністративний позов Кобеляцького районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області до ОСОБА_2 ОСОБА_3 про примусове видворення іноземця за межі України та його затримання з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України задовольнити повністю.

Затримати громадянина ОСОБА_5, ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, що розташований за адресою: Чернігівська область, Ріпкинський район, с. Розсудів, вул. Лісна, 5, на строк 6 ( шість ) місяців.

Видворити громадянина ОСОБА_5, ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, за межі України в примусовому порядку, із забороною в`їзду в Україну строком на п`ять років.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку в десятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя