Справа № 766/2887/18
Суддя: Варняк С.О.
Дата ухвалення: 2018-03-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_______________________________________________________________________________
УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

20 березня 2018 р. м. ХерсонСправа № 766/2887/18

Суддя Херсонського окружного адміністративного суду Варняк С.О., перевіривши виконання вимог статей 160-161 КАС України за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Херсонського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Херсонської області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

Позивач звернувся до суду з вказаним адміністративним позовом, у якому просить:

- визнати незаконною і протиправною бездіяльність Херсонського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Херсонської області щодо відмови у перерахунку, нарахуванні, виплаті пенсії та виплаті компенсацій за невчасно виплачені суми пенсії ОСОБА_1;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області перерахувати і виплатити ОСОБА_1 з 01.12.2013 року по 30.09.2017 року включно доплату за понаднормативний стаж у розмірах як непрацюючому, відповідно до чинного законодавства на кожен місяць вказаного строку та провести індексацію пенсії, за нормами Закону України "Про індексацію грошових доходів населення", із застосуванням при розрахунку усіх чинних на кожен місяць вказаного періоду норм щодо мінімального розміру пенсії, прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, перерахунку, індексації, надбавок, підвищень, тощо, як і громадянам, що проживають на території України, в повному обсязі;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області перерахувати з 01.10.2017 року пенсію за віком ОСОБА_1 як непрацюючому за чинними нормами Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням при розрахунку усіх чинних на кожен місяць вказаного періоду норм щодо мінімального розміру пенсії, прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, перерахунку, індексації, надбавок, підвищень, тощо, як і громадянам, що проживають на території України, в повному обсязі - до наступної зміни норм законодавства та перераховувати в подальшому в разі настання таких змін і виплачувати довічно;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області перерахувати з 19.02.2018 р. пенсію за віком ОСОБА_1 із додаванням страхового стажу за період з 01.05.2009 р. по 24.07.2009 р. шляхом збільшення коефіцієнта страхового стажу, основного розміру пенсії та доплати за понаднормативний стаж;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області виплатити ОСОБА_1 компенсацію, розраховану за нормами Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" та Постанови КМУ №159 від 21.02.2001 р. "Про затвердження Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати" за невчасно отримані суми перерахунку та індексації пенсії, як частини доходу, за період невиплати з 01.06.2014 року;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області виплатити ОСОБА_1 компенсацію, розраховану за нормами Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" та Постанови КМУ №159 від 21.02.2001 р. "Про затвердження Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати" за невчасно отримані суми пенсій у щомісячному розмірі 2079,50 грн. з 01.06.2014 року по 30.09.2015 року включно;

- стягнути з Херсонського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Херсонської області за рахунок бюджетних асигнувань 5000,00 гривень відшкодування моральної шкоди на користь ОСОБА_1;

- зобов'язати Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області здійснити виплату ОСОБА_1 сум перерахунку пенсій та індексації, сум компенсацій та відшкодування шляхом перерахунку за реквізитами банківського рахунку для виплати поточної пенсії ОСОБА_1

Відповідно до ч.1 ст.171 КАС України суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, зокрема чи: відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу; позов подано у строк, установлений законом (якщо позов подано з пропущенням встановленого законом строку звернення до суду, то чи достатньо підстав для визнання причин пропуску строку звернення до суду поважними); немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

З позовної заяви вбачається, що її подано представником позивача - ОСОБА_2, однак на підтвердження повноважень суду не надано відповідних документів.

Суд звертає увагу позивача, що ксерокопія довіреності не є належним документом, що підтверджує повноваження представника.

Згідно з приписами ч. 2, 6, 9 ст. 59 КАС України довіреність фізичної особи повинна бути посвідчена нотаріально або, у визначених законом випадках, іншою особою.

Оригінали документів, зазначених у цій статті, копії з них, засвідчені суддею, або копії з них, засвідчені у визначеному законом порядку, приєднуються до матеріалів справи.

Довіреності або інші документи, які підтверджують повноваження представника і були посвідчені в інших державах, повинні бути легалізовані в установленому законодавством порядку, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно з листом Міністерства юстиції України № 26-26/291 від 11.05.2010 року "Роз'яснення щодо застосування міжнародних договорів України про правову допомогу в частині, що стосується скасування вимоги легалізації офіційних документів, виданих компетентними органами Договірних Сторін" відповідно до статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" ( 2709-15 ) документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

Міжнародні договори України, які регулюють питання правових відносин і міжнародної правової допомоги у цивільних справах, містять положення про те, що документи, складені або засвідчені компетентним органом однієї Договірної Сторони та підтверджені підписом уповноваженої особи й офіційною печаткою, є дійсними на території іншої Договірної Сторони без подальшого засвідчення.

Слід зазначити, однак, що наявність відповідних положень не можна тлумачити як такі, що автоматично передбачають прийняття компетентними органами України без будь-якого додаткового засвідчення усіх офіційних документів, складених органами іноземних держав, які є Сторонами таких договорів.

Також, положеннями п. 2, 11 ч. 5 ст.160 КАС України визначено, що в позовній заяві зазначаються, зокрема: повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України); реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв'язку, офіційна електронна адреса або адреса електронної пошти; власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позові) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Крім того, згідно з приписами ч. 6 ст. 160 КАС України якщо позовна заява подається представником, то у ній додатково зазначаються відомості, визначені у пункті 2 частини п'ятої цієї статті стосовно представника.

Відповідно до ч. 3 ст. 161 КАС України до позовної заяви додається документ про сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Згідно з ч.1 ст.4 Закону України "Про судовий збір" від 08.07.2011 р. № 3674-VI (далі - Закон № 3674-VI) судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Ставка судового збору за подання до адміністративного суду адміністративного позову немайнового характеру, який подано фізичною особою - 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб (пп. 1 п. 3 ч. 2 ст. 4 Закону № 3674-VI).

Стаття 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2018 рік" передбачає встановлення станом на 1 січня 2018 року прожитковий мінімум для працездатних осіб у сумі 1762 грн.

Враховуючи те, що позовні вимоги щодо визнання незаконною і протиправною бездіяльності Херсонського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Херсонської області щодо відмови у перерахунку, нарахуванні, виплаті пенсії та виплаті компенсацій за невчасно виплачені суми пенсії ОСОБА_1; зобов'язання Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області перерахувати з 01.10.2017 року пенсію за віком ОСОБА_1 як непрацюючому за чинними нормами Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням при розрахунку усіх чинних на кожен місяць вказаного періоду норм щодо мінімального розміру пенсії, прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, перерахунку, індексації, надбавок, підвищень, тощо, як і громадянам, що проживають на території України, в повному обсязі, - до наступної зміни норм законодавства, та перераховувати в подальшому в разі настання таких змін і виплачувати довічно; зобов'язання Херсонське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області перерахувати з 19.02.2018 р. пенсію за віком ОСОБА_1 із додаванням страхового стажу за період з 01.05.2009 р. по 24.07.2009 р. шляхом збільшення коефіцієнта страхового стажу, основного розміру пенсії та доплати за понаднормативний стаж не підпадають під дію п. 13 ч. 2 ст. 3 та п. 4 ч. 1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір", тому позивачу необхідно сплатити судовий збір у сумі 2114,40 грн. або скористатися правом щодо уточнення позовних вимог (зменшення їх розміру).

Зазначені вище обставини вказують на невідповідність позовної заяви вимогам, встановленим статтею 160-161 Кодексу адміністративного судочинства України.

Таким чином, позивачу необхідно надати оригінал або копію довіреності, засвідченої у визначеному законом порядку, на підтвердження повноважень представника, зазначити в позовній заяві відомості, визначені у пункті 2 частини п'ятої статті 160 КАС України стосовно позивача, представника позивача та відповідача, надати власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позові) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав та документ про сплату судового збору у сумі 2114,40 грн.

Відповідно до частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Частиною 2 ст. 169 КАС України встановлено, що в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Тому така заява відповідно до ч.1 ст. 169 КАС України підлягає залишенню без руху із встановленням позивачу строку для усунення її недоліків.

Керуючись ч. 1 ст. 169 КАС України,

ухвалив:

Залишити позовну заяву без руху.

Надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Після усунення недоліків позовної заяви документи до суду направляти із вказівкою на номер справи 766/2887/18 та зазначенням прізвища судді, який прийняв ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

У разі невиконання цієї ухвали, позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу.

Ухвала окремо не оскаржується.

Суддя Варняк С.О.