Справа № 2-а-657/10/1916
Суддя: Квятковська Л. Й.
Дата ухвалення: 2018-03-07 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

07 березня 2018 року Справа № 2-а-657/10/1916

Номер провадження6-а/608/12/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участі заінтересованих осіб Чортківського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, Управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Чортківського міськрайонного відділу ДВС Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області, підрозділу примусового виконання рішень відділу ДВС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, Головного управління Державної казначейської служби України про заміну сторони виконавчого провадження, -

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2018 року заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступниками в адміністративній справі № 2-а-657/10/1916 за позовом за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі про зобовязання провести нарахування і виплату державної та додаткової пенсії, а саме: позивачки ОСОБА_3 на правонаступників чоловіка ОСОБА_1, дочку ОСОБА_2, оскільки ОСОБА_3 померла 08 жовтня 2014 року, а заявники є спадкоємцями померлої, про що отримали свідоцтва про право на спадщину за законом.

Учасники справи, заінтересовані особи в судове засідання не зявилися.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Згідно постанови Чортківського районного суду Тернопільської області за №2-а-657/10/1916 від 22 жовтня 2010 року зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі провести перерахунок та доплату державної пенсії з 01 березня 2010 року по 22 жовтня 2010 року ОСОБА_3 як інваліду 2 групи в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком та провести перерахунок та доплату призначеної щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 31 травня 2011 року постанову Чортківського районного суду Тернопільської області від 22.10.2010 року скасовано та прийнято нову, якою позов ОСОБА_3 задоволено частково. Визнано дії управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області щодо нездійснення нарахування та виплати ОСОБА_3 основної та додаткової пенсії відповідно до положень ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» протиправними. Зобовязано управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області провести нарахування та виплату ОСОБА_3, як особі 1 категорії, інваліду 1 групи, захворювання якого повязане з Чорнобильською катастрофою, державної пенсії в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком за період з 01 березня 2010 року по 22 жовтня 2010 року, відповідно до положень ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з врахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум. На підставі вказаної постанови було видано виконавчий лист та відкрито виконавче провадження.

Постанова Львівського апеляційного адміністративного суду відповідно до Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» та п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затверджена постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440, підлягає внесенню в Реєстр рішень, виконання яких гарантується державною та відноситься до першої черги погашення заборгованості.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 08 жовтня 2014 року. Свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданими 01 лютого 2018 року в. о. державного нотаріуса Чортківської районної державної нотаріальної контори, державним нотаріусом Бучацької державної нотаріальної контори ОСОБА_4, посвідчено, що на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцями зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08 жовтня 2014 року, є її дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, яка спадкує ? (одну другу) частку у спадщині, її чоловік ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, яка спадкує ? (одну другу) частку у спадщині. Спадщина, на яку у вказаній частці видані ці свідоцтва, складається з коштів в розмірі 41395 (сорок одна тисяча триста девяносто пять) гривень 86 копійок, що підтверджується довідкою №4072/02, виданою 28 листопада 2017 року Чортківським обєднаним управлінням ПФУ Тернопільської області. Свідоцтво про право на спадщину на ? (одну другу) частку указаного майна (тобто на ? частину коштів) видано ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі за №26. Свідоцтво про право на спадщину на ? (одну другу) частку указаного майна (тобто на ? частину коштів) видано ОСОБА_1, зареєстровано в реєстрі за №27.

Відповідно до абз. 12 п. 4 Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою, затверджена постановою КМУ від 03.09.2014 №440, у разі зміни стягувана за судовим рішенням на його спадкоємця (правонаступника) до виконавчого документа або рішення суду заявник додає відповідну ухвалу суду.

Згідно ст. 52 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.

Відповідно до ч.1 ст. 379 Кодексу адміністративного судочинства, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи, суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Відповідно до ч. 4 ст. 379 КАС України у випадку необхідності заміни стягувача застосовуються положення цієї статті про заміну сторони виконавчого провадження до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до абз. 12 п.4 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440, у разі зміни стягувача за судовим рішенням на його спадкоємця (правонаступника) до виконавчого документу або рішення суду заявник додає відповідну ухвалу.

Відповідно до п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженим постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440 підлягає до обліку та включення до першої черги задоволення вимог.

Враховуючи встановлені судом обставини, оскільки, після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли її дочка ОСОБА_2, її чоловік ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що вони є правонаступниками після смерті спадкодавця, а тому є правові підстави для заміни сторони виконавчого провадження, в звязку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 52, 379 Кодексу адміністративного судочинства України , суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження у справі №2-а-657/10/1916 за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі про зобовязання провести нарахування і виплату державної та додаткової пенсії згідно постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 31 травня 2011 року з померлої 08 жовтня 2014 року з позивачки ОСОБА_3 на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом пятнадцяти днів з її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л Й Квятковська