Справа № 813/720/18
Суддя: Крутько Олена Василівна
Дата ухвалення: 2018-02-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

справа №813/720/18

22 лютого 2018 року

м.Львів

Суддя Львівського окружного адміністративного суду Крутько Олена Василівна, ознайомившись з позовною заявою Представництва Американського об’єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Волинської обласної державної адміністрації про визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання до вчинення дій, -

В С Т А Н О В И В :

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшов позов Представництва Американського об’єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу про визнання протиправною бездіяльності Волинської обласної державної адміністрації щодо невиконання вимог розпорядження Кабінету Міністрів України від 20.07.1998 року №604-р «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», в частині п.п.2, 3, 4 щодо місць давніх поховань у смт.Олика Ківерцівського району Волинської області; зобов’язання Волинської обласної державної адміністрації виконати вимоги розпорядження Кабінету Міністрів України від 20.07.1998 року №604-р «Про додаткові заходи щодо збереження місць поховань у населених пунктах України», в частині п.п.2, 3, 4 щодо місць давніх поховань єврейського кладовища у смт.Олика Ківерцівського району Волинської області.

Позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених ст.ст.160, 161 КАС України.

Відповідно до пункту п’ятого частини п’ятої статті 160 КАС України, у позовній заяві зазначається виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Відповідно до ч.4 ст.161 КАС України, позивач зобов’язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Частиною 2 статті 94 КАС України передбачено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу (ч.5 ст.94 КАС України).

Згідно ч.1 ст.15 КАС України, судочинство і діловодство в адміністративних судах провадиться державною мовою.

Всупереч вказаним нормам, позивачем не підтверджено позовні вимоги, не подано належним чином засвідчених копій доказів: копія з копії картки не читається, всі позначення не видно, не видно її масштаб, не надано доказів звернення за її отриманням, якого вона року, у якій справі вона міститься.

До позову долучено документи складені не державною мовою, без перекладу (у додатках доказ значиться п.7 – умовні позначення).

Згідно ч.4 ст.49 КАС України, у заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі.

Позивачем у позові не зазначено на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі у відповідності до приписів Кодексу адміністративного судочинства України.

У відповідності до положень ч.1 ст.169 КАС України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п’яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на викладене, позовну заяву належить залишити без руху та встановити позивачам строк для усунення її недоліків.

Керуючись ст.ст.160, 161, 169, 171, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя -

У Х В А Л И В :

Залишити без руху позовну заяву Представництва Американського об’єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Волинської обласної державної адміністрації про визнання протиправною бездіяльності, зобов’язання до вчинення дій.

Позивачу встановити десятиденний строк для усунення недоліків, зазначених в мотивувальній частині ухвали з дати отримання копії ухвали.

Роз’яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків, позовна заява буде повернуто позивачу.

Копію ухвали про залишення позовної заяви без руху надіслати позивача.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя Крутько О.В.