Справа № 2-а-9709/11
Суддя: Хоменко Л. В.
Дата ухвалення: 2018-02-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження №6-а/748/10/18 Єдиний унікальний № 2-а-9709/11
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 лютого 2018 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Хоменко Л.В., секретаря Оніщенко Ю.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Чернігівському районі Чернігівської області про визнання дій неправомірними та зобовязання провести перерахунок та виплату щомісячної додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю, як особі, що постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 3 категорії та щомісячної доплати до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні добровільного гарантованого відселення, -

ВСТАНОВИВ:

05 лютого 2018 року ОСОБА_3, діючи на підставі договору про надання правової допомоги та в інтересах заявника, звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, у якій просить замінити сторону стягувача ОСОБА_2 його правонаступником ОСОБА_1, у звязку з прийняттям спадщини після його смерті.

Представник заявника у судове засідання не зявився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи у його відсутність, та з проханням задовольнити заявлені вимоги.

Представники Чернігівського обєднаного управління Пенсійного фронду України та Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області у судове засідання не з'явились, про розгляд справи повідомлені своєчасно та належним чином, від них не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

Начальник Головного управління Державної казначейської служби України у Чернігівській області надіслав заяву про розгляд справи без участі представника Головного управління та повідомив, що у звязку зі смертю стягувача ОСОБА_2, постанова Чернігівського районного суду Чернігівської області по справі №2-а-9709/2011 від 12.08.2011 року повернута до Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області додатковим актом №5 до акта повернення за І квартал 2015 року від 17.07.2017 року.

Відповідно до ч.2 ст.379 Кодексу адміністративного судочинства України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

За наведених обставин, суд вважає за можливе розглянути справу без участі сторін та фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувальної техніки.

Судом встановлено, що постановою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 12 серпня 2011 р. адміністративний позов задоволено, визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Чернігівському районі щодо відмови в перерахунку та виплаті ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, як особі віднесеній до 3 категорії потерпілих від наслідків аварії на ЧАЕС, відповідно до ст. 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в ред. чинній на 01 січня 2007 року у розмірі 25% мінімальної пенсії за віком та щомісячної доплати до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, що проживає у зоні гарантованого добровільного відселення, відповідно до ст.39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в ред. чинній на 01.01.2007 року, у розмірі двох мінімальних заробітних плат, зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Чернігівському районі здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, як особі віднесеній до 3 категорії потерпілих від наслідків аварії на ЧАЕС, відповідно до ст.51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в ред. чинній на 01.01.2007 року, у розмірі 25% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та щомісячної доплати до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, що проживає у зоні гарантованого добровільного відселення, відповідно до ст.39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в ред. чинній до 01.01.2007 року, у розмірі двох мінімальних заробітних плат, починаючи з 23 грудня 2010 року по 22 липня 2011 року включно, за виключенням нарахованих та сплачених сум за вказаний період.

З дослідженої у судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії «І-ЕЛ» №265230 встановлено, що ОСОБА_2 помер 24.02.2016 року у віці 76 років у с. Боровики Чернігівського району Чернігівської області. /а.с.44/

Із свідоцтва про народження серії «ІV-УР» №313585 та свідоцтва про укладення шлюбу серії «І-ЕЛ» №379774 достовірно встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2. /а.с.45/

Витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі та свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові кошти зареєстроване у реєстрі за №171 свідчать, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_2, в тому числі грошові кошти в сумі 14025,03 грн нараховані на виконання рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області №2-а-9709/2011 від 12.08.2011 року. /а.с.48, 49/

Згідно інформація Управлінням Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області №01.1-57/3071/17/2.2 від 18.12.2017 року, ОСОБА_2 на виконання рішення суду №2-а-9709/11 від 12.08.2011 виданого Чернігівським районним судом Чернігівської області, згідно довідки про виконання рішення суду Управлінням пенсійного фонду в Чернігівському районі нараховано та невиплачено 14025,03 грн. На виконання вимог пунктів 13, 15 Порядку згідно акта приймання передавання за І квартал 2015 року від 10 квітня 2015 року рішення №2-а-9709/11 від 12.08.2011 року, видане Чернігівським районним судом Чернігівської області разом з додатками передано до Головного управління Державної казначейської служби України у Чернігівський області для подальшого погашення заборгованості та станом на сьогодні зупинено у звязку зі смертю стягуюча./ а.с.51/

Інформація Головного управління Державної казначейської служби України у Чернігівській області №12-09/802/6129 від 20.12.2017 року свідчить, що відповідно до Акту приймання-передавання за І квартал 2015 року від 10.04.2015 Управлінням державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для здійснення заходів, передбачених Порядком №440 передано до Головного управління судові рішення, в тому числі і постанова Чернігівського районного суду Чернігівської області по справі №2-а-9709/2011 від 12.08.2011 щодо перерахування коштів на користь ОСОБА_2 За даним зазначеного Акта згідно вказаної постанови суду підлягали виплаті кошти (з урахуванням часткового виконання) в сумі 14 025,03 грн. У звязку зі смертю стягувача ОСОБА_2, пакети документів з вищезазначеною постановою Чернігівського районного суду Чернігівської області повернуто до Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області додатковим актом №5 до акта повернення за І квартал 2015 року від 17.07.2017. /а.с.50/

Статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у звязку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

За змістом статті 52 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, а в разі відсутності членів сім'ї або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини - входить до складу спадщини.

Таким чином, право на отримання заборгованості з пенсії правонаступник має у випадку, якщо пенсія була нарахована померлому або присуджена йому на підставі судового рішення, що набрало законної сили, однак не отримана померлим.

Згідно ч.4 ст.372 КАС України примусове виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється в порядку, встановленому законом.

Згідно ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно із ч.1 ст.379 Кодексу адміністративного судочинства України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Ураховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 є правонаступником померлого ОСОБА_2, а тому її заява має бути задоволена.

Керуючись статтями 194, 241-243, 248, 294, 295, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 - задовольнити.

Замінити у виконавчому провадженні щодо виконання постанови Чернігівського районного суду Чернігівської області від 12.08.2011 по справі №2-а-9709/2011 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Чернігівському районі Чернігівської області про визнання дій неправомірними та зобовязання провести перерахунок та виплату щомісячної додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю, як особі, що постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС 3 категорії та щомісячної доплати до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні добровільного гарантованого відселення стягувача ОСОБА_2 на його правонаступника ОСОБА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 15 днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Хоменко Л.В.