Справа № 819/1934/17
Суддя: Мірінович Уляна Анатоліївна
Дата ухвалення: 2018-01-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/1934/17

26 січня 2018 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Мірінович У.А.

за участю:

секретаря судового засідання Габрилецької С.Є.

представника позивачів ОСОБА_1

представникаголовного управління Держгеокадастру у Тернопільській області Оленяка В.Я.,

представника Зборівської районної державної адміністрації Загалюк І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання представника позивачів про зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Зборівської районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання протиправними та скасування розпорядження, наказу, та зобов'язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулася у Тернопільський окружний адміністративний суд з позовом до Зборівської районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в якому просять:

- визнати протиправним та скасувати розпорядження голови Зборівської районної державної адміністрації "Про передачу земель колективної та державної власності, які перебували в користуванні колишнього колгоспу "Озернянський", до земель запасу" № 241 від 31.05.2005;

- визнати протиправним та скасувати наказ Головного управління Держземагенства у Тернопільській області "Про проведення інвентаризації земель та земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності" № 12-од від 12.08.2013;

- зобов'язати Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області внести зміни до державного земельного кадастру щодо власника земельних ділянок сільськогосподарського призначення загальною площею 14.2103 га на території Озернянської сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_1, замість державна власність, вказати - колективна власність.

В підготовчому засіданні, до початку розгляду справи по суті, представник позивачів заявив усне та подав письмове клопотання від 26.01.2018 про зупинення провадження у справі № 819/1934/17 до набрання законної сили судовим рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області у справі № 599/64/18.

В обґрунтування заявленого клопотання представник позивачів посилається на те, що на підставі рішення зборів трудового колективу колгоспу "Озернянський" від 24.02.2005 та рішення Озернянської сільської ради від 26.04.2005 № 388 голова Зборівської районної державної адміністрації видав оскаржене розпорядження № 241 від 31.05.2005 "Про передачу земель колективної та державної власності, які перебували в користуванні колишнього колгоспу "Озернянський", до земель запасу". Водночас, Зборівським районним судом Тернопільської області розглядається справа № 599/64/18 за позовом ОСОБА_4 до Озернянської сільської ради, голови зборів трудового колективу колишніх членів господарства КСП "Озернянський" ОСОБА_6 про визнання нечинними та скасування рішення зборів трудового колективу колгоспу "Озернянський" від 24.02.2005, та рішення Озернянської сільської ради від 26.04.2005 № 388.

Таким чином, представник позивачів просить зазначене клопотання задовольнити, оскільки суть даного спору, нерозривно пов'язаний з предметом спору в цивільній справі № 599/64/18.

Представники відповідачів не заперечують щодо зупинення даної справи до набрання законної сили судовим рішенням № 599/64/18.

Як слідує з матеріалів справи, що ухвалою Зборівського районного суду Тернопільської області від 19.01.2018 відкрито провадження у цивільній справі № 599/64/18 за позовом ОСОБА_4 до Озернянської сільської ради Зборівського району Тернопільської області, голови зборів трудового колективу колишніх членів господарства КСП "Озернянський" ОСОБА_6 про визнання нечинними та скасування рішення зборів трудового колективу колгоспу "Озернянський" від 24.02.2005, та рішення Озернянської сільської ради від 26.04.2005 № 388.

Суд встановив, що предметом спору в цивільній справі № 599/64/18 є визнання нечинними та скасування рішення зборів трудового колективу колгоспу "Озернянський" від 24.02.2005, та рішення Озернянської сільської ради від 26.04.2005 № 388 на підставі яких голова Зборівської районної державної адміністрації видав оскаржене розпорядження № 241 від 31.05.2005 "Про передачу земель колективної та державної власності, які перебували в користуванні колишнього колгоспу "Озернянський", до земель запасу".

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку за доцільне задовольнити клопотання та зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 599/64/18, оскільки суть даного спору, нерозривно пов'язаний з предметом спору в адміністративній справі № 819/1934/17.

Керуючись статтями 236, 241, 248 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивачів ОСОБА_1 від 26.01.2018р. про зупинення провадження у справі задовольнити.

Провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до Зборівської районної державної адміністрації, та Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про визнання протиправними та скасування розпорядження, наказу, та зобов'язання вчинити дії зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі №599/64/18.

Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Повний текст ухвали виготовлено 30 січня 2018 року.

Головуючий суддя Мірінович У.А.

копія вірна

Суддя Мірінович У.А.