Справа № 2-а/0306/8069/2011
Суддя: Логвинюк І. М.
Дата ухвалення: 2018-01-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/0306/8069/2011
Провадження № 6-а/159/6/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської області

під головуванням судді Логвинюк І.М.,

при секретарі судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи: Ковельське об'єднане управління Пенсійного фонду України, - про заміну сторони виконавчого провадження,

в с т а н о в и в:

Заявниця 22.01.18 р. звернулась до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження. На обґрунтування своєї вимоги вказує на те, що за рішенням Ковельського міськрайсуду Волинської області від 16.08.11 р. у справі № 2а/0306/8 069/11 було зобов»язано управління Пенсійного фонду України у Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3 додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком на підставі ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 09.02.11 р. до 18.06.11 р. включно, з урахуванням виплачених сум (виконавчий лист від 09.09.11 р.).. За станом на 15.01.18 р. вказане вище рішення суду не виконане. 12.01.17 р. ОСОБА_3 помер та після смерті останнього відкрилась спадщина. Покликаючись на ч. 2 ст. 1 223 ЦК України, зазначає, що вона як пережиле подружжя у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3. Покликаючись на ст. 379 КАС України, просить замінити сторону виконавчого провадження (в/лист № 2а/0306/8 069/11, що виданий 09.09.11 р.) стягувача ОСОБА_3 нею як правонаступником останнього.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, хоча належно оповіщена. Про причини неявки суду не повідомила.

Представник заінтересованої особи - Ковельського об'єднаного управління Пенсійного фонду України - в судове засідання також не з'явився, хоча вказана вище заінтересована особа належно оповіщена. Причини неявки свого представника суду не повідомила.

Представник заінтересованої особи - Ковельського міськрайвідділу державної виконавчої служби ГТУЮ у Волинській області - в судове засідання також не з'явився, хоча вказана вище заінтересована особа також належно оповіщена. Причини неявки свого представника суду не повідомила. Попередньо вказаною вище заінтересованою особою подано до суду письмове пояснення по суті заявлених вимог. Зміст таких пояснень полягає у тому, що вказана вище заінтересована особа 09.09.11 р. відкрила виконавче провадження № 286 134 06 з примусового виконання вказаного вище виконавчого листа. 29.02.12 р. нею було винесено постанову про повернення виконавчого документа на підставі п. 2 ч. 1 ст. 47 Закону України «Про виконавче провадження» у редакції, чинній на момент винесення такої постанови, у зв»язку з відсутністю майна у боржника. Строк зберігання вказаного вище ВП як переданого до архіву, закінчився і воно є знищеним.

Суд, дослідивши матеріали справи та справи Ковельського міськрайсуду Волинської області № «а»/0306/8 069/11 за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управління ПФ України у Ковельському районі Волинської області про зобов»язання провести нарахування та виплату підвищення до пенсії як дитині війни, прийшов до висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення заяви.

Зокрема, 16.08.11 р. Ковельським міськрайсудом Волинської області, дійсно, було прийнято судове рішення за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управління ПФ України у Ковельському районі Волинської області, - а саме: було винесено постанову про часткове задоволення позову та зобов»язання відповідача до вчинення наступних дій: нарахувати та виплатити ОСОБА_3 щомісячне підвищення до пенсії в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з урахуванням абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум за період, починаючи з 09.02.11 р. по 18.06.11 р. включно. В решті позовних вимог - відмовлено. Постанову звернуто до негайного виконання (а. с. 13).

Тобто, вказаним вище судовим рішенням не було зобов»язано управління Пенсійного фонду України у Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3 додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком на підставі ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», як про це зазначає у своїй заяві заявниця.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 13.09.12 р. вказану вище постанову Ковельського міськрайсуду Волинської області від 16.08.11 р. було змінено в частині допущення її до негайного виконання лише у межах суми стягнення за один місяць, в решті - постанову залишено без змін (а. с. 20 22).

У справі є відмітка про виготовлення та видачу виконавчого листа.

Відповідно до копії ВП спец розділ від 29.01.18 р., наданого суду заінтересованою особою - Ковельським міськрайвідділом державної виконавчої служби ГТУЮ у Волинській області, ВП № 286 134 06 завершене з визначенням строку повторного пред»явлення 01.03.13 р..

12.01.17 р. стягувач - ОСОБА_3 - помер.

За змістом листа № 9 061/02 07 К від 19.06.17 р. Ковельського об'єднаного управління ПФ України, за вказаною вище постановою суду від 16.08.11 р., що частково змінена Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 13.09.12 р., ОСОБА_3 нараховано, але не виплачено 766 грн. 78 коп., з урахуванням виплачених сум.

05.09.17 р. заявниця як спадкоємиця ОСОБА_3, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого, що поміж іншого, складається з нарахованої доплати підвищення як дитині війни і доплати додаткової пенсії у Ковельському об»єднаному управлінні Пенсійного фонду України, що належали спадкодавцеві відповідно до довідки № 11 585/02 22 22, виданої 01.09.17 р. Ковельським об»єднаним управлінням Пенсійного фонду України.

Наведеним вище стверджується факт правонаступництва заявницею прав та обов»язків такої сторони виконавчого провадження по виконанню вказаного вище виконавчого документа як стягувач ОСОБА_3.

Виконання судового рішення, що залишилось невиконаним в частині виплати ОСОБА_3 вказаної вище суми, є завершальною стадією судового процесу.

Відповідно до вимог ст. 379 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Аналогічна норма передбачена положеннями Закону України "Про виконавче провадження", згідно з абз. 1 п. 5 ст. 15 якого - у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Заміна сторони виконавчого провадження відбувається у разі вибуття однієї із сторін (стягувача) внаслідок смерті. Заміна сторони полягає у вступі на її місце правонаступника. Підставою правонаступництва є смерть громадянина, що був стороною виконавчого провадження.

Разом з тим, оскільки у судовому засіданні не встановлено, що має місце рішення Ковельського міськрайсуду Волинської області від 16.08.11 р. у справі № 2а/0306/8 069/11, яким було зобов»язано управління Пенсійного фонду України у Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3 додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком на підставі ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 09.02.11 р. до 18.06.11 р. включно, з урахуванням виплачених сум і у якому було видано виконавчий лист 09.09.11 р., такі посилення і вимоги заявниці слід вважати безпідставними.

Тому заяву слід задовольнити частково.

Керуючись ст. 379 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити частково.

Замінити сторону стягувача ОСОБА_3, 25.03.41 р. н., - у виконавчому провадженні по виконанню виконавчого листа Ковельського міськрайонного суду Волинської області, виданого 09.09.11 р. у справі Ковельського міськрайсуду Волинської області № «а»/0306/8 069/11 за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управління ПФ України у Ковельському районі Волинської області про зобов»язання провести нарахування та виплату підвищення до пенсії як дитині війни, його спадкоємицею як правонаступником ОСОБА_2, 02.10.44 р. н., і. н. НОМЕР_1, прож. 45004, с. Воля Ковельська Ковельського району Волинської області, вул.. Набережна, 16.

В решті вимог в частині заміни сторони виконавчого провадження по виконанню такого судового рішення, що зазначене заявницею як «рішення Ковельського міськрайсуду Волинської області від 16.08.11 р. у справі № 2а/0306/8 069/11, яким було зобов»язано управління Пенсійного фонду України у Ковельському районі Волинської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3 додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров»ю, у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком на підставі ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», які обчислюються відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 09.02.11 р. до 18.06.11 р. включно, з урахуванням виплачених сум (виконавчий лист від 09.09.11 р.)», - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного адміністративного суду як суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у п'ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу VII «Перехідні положення» Кодексу адміністративного судочинства України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий:ОСОБА_4