Справа № 439/225/17
Суддя: Бородійчук О. І.
Дата ухвалення: 2017-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 439/225/17
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2017 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області в складі головуючої судді Бородійчук О.І., з участю секретаря судового засідання Скорик І.Б., позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача Мандзі В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Броди справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Бродівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Львівської області про зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд з адміністративним позовом, в якому після уточнення позовних вимог просить зобов'язати Бродівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Львівської області здійснити перерахунок з початку призначення, а саме з 29 квітня 2013 року йому пенсії та зарахувати до заробітної плати (доходу) для обчислення пенсії суми заробітної плати (доходу), виплаченої за результатами роботи в період з 1 листопада 1987 року по 28 лютого1988 року (зарплата становила 2669 рублів); 24 жовтня 1988 року по 28 лютого1989 року (зарплата становила 7096 рублів); з 1 листопада 1989 року по 28 лютого 1990 року (зарплата становила 11392 рублів); з 27 листопада 1990 року по 27 березня 1991 року (зарплата становила 18677 рублів); з 27 листопада 1991 року по 27 березня 1992 року (зарплата становила 160 580 карбованців-купонів); зобов'язати Бродівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Львівської області виплатити йому різницю коштів між сумою нарахованого та виплаченого розміру пенсії та сумою перерахованої пенсії за період з 29 квітня 2013 року до моменту перерахунку пенсії; в подальшому виплату пенсії здійснювати відповідно до її перерахунку; встановити судовий контроль за виконанням цього судового рішення суду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 позов підтримали.

Представник відповідача Мандзя В.І. в судовому засіданні позов заперечив, просить суд відмовити в його задоволенні. Окрім того, суду представлено заперечення на першого заступника начальника управління Бутинської С.Д. про відмову в задоволенні позову та клопотання про застосування строків позовної давності.

Суд, заслухавши пояснення сторін, свідків, з'ясувавши обставини справи, перевіривши їх доказами, приходить до висновку, що позов слід задоволити.

Встановлено, що з 29 квітня 2013 року Управлінням Пенсійного фонду України у Бродівському районі Львівської області позивачу ОСОБА_1 призначено пенсію по інвалідності (І група загального захворювання) відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" при загальному страховому стажі 31 рік 10 місяців 22 дні. Його пенсія нараховувалася на підставі поданої ним довідки про заробітну плату за період роботи з 01.01.1987 року по 31.12.1992 року, а її розмір обчислювався із оптимального заробітку за період роботи з 01.01.1988 року по 31.12.1992 року з врахуванням коефіцієнту зарплати 1,20690.

Позивач стверджує, що при нарахуванні йому пенсії Управлінням не враховано заробіток, який він отримував у колгоспі ім. Шевченка Бродівського району за цивільно-правовими договорами, на підставі яких він періодично виконував сезонні роботи по забою звіра та вичинці шкіри. На його звернення про надання роз'яснення причин неврахування цих сум до його пенсії Пенсійний фонд України повідомив, що в його пенсійній справі відсутня довідка, яка була б оформлена згідно з додатком до Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 квітня 2005 року № 306 і підтверджувала б виплату йому заробітної плати за результатами роботи.

Відповідно до ч. 1 п. 1 та п. 2 Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 квітня 2005 року № 306 до суми заробітної плати (доходу) осіб, що до 1 липня 1998 року отримували заробітну плату (дохід) за результатами роботи, строк виконання якої перевищував календарний місяць, що працювали в сільському господарстві, були зайняті на сезонних роботах, працювали у старательських артілях, виконували роботи (надавали послуги) за цивільно-правовими договорами та сплачували внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, для обчислення пенсії згідно з цим Порядком зараховуються суми виплат (доходу), з яких сплачувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування та які відповідно до законодавства що діяло раніше, включалися до заробітної плати, з якої обчислювалася пенсія відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Пунктом 6 цього Порядку передбачено, що підставою для виплати заробітної плати (доходу) за результатами виконаної роботи, що зазначаються у довідці, були: законодавчий або інший нормативно-правовий акт чи положення про оплату праці, яким на момент виплати особі заробітної плати (доходу) було передбачено проведення остаточного розрахунку за результатами певного періоду (кварталу, півріччя, року) або після закінчення роботи; цивільно-правовий договір.

Рішенням Бродівського районного суду Львівської області від 24.12.2015 року у справі № 439/1790/15-ц встановлено факти, які мають юридичне значення, а саме, що в аналогічний період між позивачем та колгоспом ім. Шевченка укладалися цивільно-правові договори по вичинці шкіри та забою звіра. 31 січня 2017 року цим же судом скасовано згадане рішення від 24.12.2015 року та постановлено нове, яким встановлено факт, що протягом 1987 - 1992 років між ОСОБА_1 та колгоспом ім. Шевченка Бродівського району Львівської області укладалися цивільно-правові договори про виконання сезонних робіт по вичинці шкіри та забою звіра в певні періоди.

Рішенням управління пенсійного фонду № 7/03-31 від 16.02.2017 року позивачу знову відмовлено у проведенні перерахунку пенсії, оскільки зобов'язань щодо проведення перерахунку мені пенсії з урахуванням довідки про заробітну плату, виданої ПА ім. Шевченка згідно рішення Бродівського районного суду від 31.02.2017 року № 439/1790/15-ц на Управління Пенсійного фонду України в Бродівському районі не покладено.

Про факт укладення цивільно-правових договорів між позивачем та колгоспом ім. Шевченка Бородівського району про виконання періодичних (сезонних) робіт по вичинці шкіри та забою звіра свідчать протоколи засідання правління колгоспу № 10 від 18.10.1987 року, № 1 від 15.01.1988 року, №10 від 24.10.1988 року, №10 від 21.10.1989 року, №11 від 27.11.1990 року, №11 від 27.11.1991 року (а.с. 67-78).

В зазначених протоколах зазначено про затвердження трудових договорів на виконання робіт по забою звіра та вичинці шкіри.

На посаді завідуючого звірогосподарства позивач працював з 15 січня 1988 року по 18 вересня 1993 року, що підтверджується записами у його трудовій книжці (а.с. 83-85).

Зазначені вище обставини та докази, які їх підтверджують, свідчать про те, що позивач в період з 01.01.1998 року по 31.12.1992 року, за який обчислювався розмір його пенсії із оптимального заробітку його основної роботи, періодично виконував роботи в цьому ж колгоспі за цивільно-правовими договорами. За виконання цих робіт йому нараховувалася та виплачувалася зарплата, з якої вираховувалися та сплачувалися внески на державне соціальне страхування.

З врахуванням того, що право позивача на зарахування вищезгаданих сум у позивача виникло з моменту призначення йому пенсії, суд приходить до переконання, що відповідач повинен здійснити перерахунок пенсії позивача починаючи з 29 квітня 2013 року та виплатити йому за результатами перерахунку недонараховану суму коштів за цей період.

Керуючись ст. 12, 14, 18, 71, 99, 100, 105, 159-163, 167 КАС України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати Бродівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Львівської області здійснити перерахунок з початку призначення, а саме, з 29 квітня 2013 року, ОСОБА_1 пенсії та зарахувати до заробітної плати (доходу) для обчислення пенсії суми заробітної плати (доходу), виплаченої за результатами роботи в період з 1 листопада 1987 року по 28 лютого1988 року (зарплата становила 2669 рублів); 24 жовтня 1988 року по 28 лютого1989 року (зарплата становила 7096 рублів); з 1 листопада 1989 року по 28 лютого 1990 року (зарплата становила 11392 рублів); з 27 листопада 1990 року по 27 березня 1991 року (зарплата становила 18677 рублів); з 27 листопада 1991 року по 27 березня 1992 року (зарплата становила 160 580 карбованців-купонів).

Зобов'язати Бродівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Львівської області виплатити ОСОБА_1 різницю коштів між сумою нарахованого та виплаченого розміру пенсії та сумою перерахованої пенсії за період з 29 квітня 2013 року до моменту перерахунку пенсії.

В подальшому виплату пенсії здійснювати відповідно до її перерахунку.

Встановити судовий контроль за виконанням цього судового рішення суду.

На постанову може бути подана апеляція до Львівського апеляційного адміністративного суду через Бродівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з часу отримання її копії.

12 грудня 2017 року

Суддя: О. І. Бородійчук