Справа № 601/1874/17
Суддя: Коротич І. А.
Дата ухвалення: 2017-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №601/1874/17
Провадження № 2-а/601/100/2017
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2017 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

при секретарі: Бончик А.П.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Ковальчука О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про визнання протиправним та скасування рішення комісії для розгляду спірних питань, пов'язаних з призначенням пенсії про відмову у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, зобов'язання зарахувати пільговий стаж та призначення пенсії за віком на пільгових умовах,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом, в якому просить визнати рішення комісії для розгляду спірних питань, пов`язаних з призначенням пенсії Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 26 липня 2017 року у призначенні йому пенсії за віком на пільгових умовах протиправним та скасувати; зобов`язати Кременецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області зарахувати ОСОБА_1 роботу на посаді тракториста - машиніста в період з 1976 року по 2004 рік до пільгового стажу та призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах з 24 квітня 2017 року.

В судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги та суду пояснив, що 29 червня 2016 року йому виповнилось 55 років, у зв`язку з чим 24 квітня 2017 року він звернувся до Кременецького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області із заявою про призначення йому пенсії по віку на пільгових умовах, оскільки він з 1977 року по 2004 рік працював на посаді тракториста-машиніста в установах та організаціях та має право на вихід на пенсію на пільгових умовах. За результатами розгляду його заяви комісія для розгляду спірних питань пов'язаних з призначенням пенсії Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області надіслала позивачу рішення від 26 липня 2017 року, яким йому відмовлено у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, причиною відмови є відсутність необхідного періоду роботи на посаді тракториста-машиніста.

Дану відмову Кременецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області позивач вважає неправомірною, оскільки згідно трудової книжки його загальний трудовий стаж складає 36 років 3 місяці 21 день, спеціальний стаж на посаді тракториста-машиніста складає 25 років 4 місяці 8 днів, а тому ОСОБА_1 має право на пенсію за віком на пільгових умовах.

В рішенні комісії для розгляду спірних питань, пов`язаних з призначенням пенсії Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 26 липня 2017 року вказано, що позивач працював з 12 грудня 1977 року по 05 травня 2004 року на посаді тракториста-машиніста в різних сільськогосподарських підприємствах, однак по незрозумілих причинах відповідач даний період не зараховує ОСОБА_1 до пільгового, не представивши на це докази, та не спростувавши їх шляхом представлення інших доказів.

В судовому засіданні позивач просить задоволити його позовні вимоги - визнати рішення комісії для розгляду спірних питань, пов`язаних з призначенням пенсії Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 26 липня 2017 року у призначенні йому пенсії за віком на пільгових умовах протиправним та скасувати; зобов`язати Кременецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області зарахувати ОСОБА_1 роботу на посаді тракториста - машиніста в період з 1976 року по 2004 рік до пільгового стажу та призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах з 24 квітня 2017 року.

В судовому засіданні представник відповідача позовні вимоги не визнав та суду пояснив, що відповідно до п. «в» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за віком на пільгових умовах, незалежно від місця останньої роботи, мають «трактористи-машиністи», безпосередньо зайнятті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. За відсутності стажу 30 років, у період до 01 квітня 2014 року пенсія за віком на пільгових умовах призначається за наявності стажу роботи: з 01 квітня 2016 року по 31 березня 2017 року не менше 26 років 6 місяців.

За результатами проведеної перевірки наявних первинних документів, а також враховуючи період навчання за фахом у професійно-технічному навчальному закладі та час проходження строкової військової служби ОСОБА_1 підтверджено 11 років 10 місяців 6 днів пільгового стажу. За період роботи позивача з 01.01.2000 року по 10.04.2000 року та з 11.04.2000 року по 05.05.2004 року в СВК «Кушлин» індивідуальні відомості про застраховану особу відсутні.

На підставі наведеного, та у зв'язку з недостатністю ОСОБА_1 пільгового стажу, представник відповідача просить в даному позові відмовити.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що він працював разом з позивачем в Радгоспі ім. Котовського Кременецького району Тернопільської області механіком з 1966 року, а згодом керуючим відділком в СВК «Кушлин» по 2002 рік, до часу його виходу на пенсію. ОСОБА_1 працював на тракторі марки «Молдаван» круглий рік, весною на посівах, а взимку позивач роздавав корма та розвозив трактором гній. Позивач рідко ходив у відпустку та все робив сам.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що він працював трактористом на тракторній бригаді відділку № 2 с. Кушлин до виходу на пенсію - 23 листопада 2016 року. Весь цей період часу ОСОБА_1 теж працював у СВК «Кушлин» на сільськогосподарських роботах трактористом-машиністом.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що він працював трактористом на тракторній бригаді відділку № 2 с. Кушлин з 1970 року по 2002 рік. Підтвердив той факт, що ОСОБА_1 весь цей період часу теж працював у СВК «Кушлин» на сільськогосподарських роботах трактористом-машиністом.

Суд, заслухавши сторони, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних міркувань.

З трудової книжки серії НОМЕР_1 випливає, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, працював трактористом-машиністом в Радгоспі ім. Котовського Кременецького району Тернопільської області, Кременецькому ДАВТП «Явір», КСП агрофірмі «Явір», СВК «Кушлин» з 12 грудня 1977 року по 05 травня 2004 року року.

З довідки, виданої СВК «Кушлин» слідує, що Радгосп ім. Котовського Кременецького району Тернопільської області перейменовано в Кременецьке ДАВТП «Явір» 22 червня 1995 року, згідно наказу № 1 від 22 червня 1995 року. Кременецьке ДАВТП «Явір» реорганізовано в КСП агрофірму «Явір» 25 лютого 1998 року, згідно протоколу № 1 від 25 лютого 198 року. КСП агрофірма «Явір» реформована в СВК «Кушлин», згідно протоколу № 15 від 10 квітня 2000 року. СВК «Кушлин» являється правонаступником вищевказаних організацій.

З довідки, виданої СВК «Кушлин» від 11 квітня 2017 року за № 1 вбачається, що ОСОБА_1 працював в СВК «Кушлин» з 12.12.1977 року по 10 листопада 1979 року, з 22 січня 1982 року по 21 червня 1995 року, з 22 червня 1995 року по 24 лютого 1998 року, з 25 лютого 1998 року по 10 квітня 2000 року, з 11 квітня 2000 року по 05 травня 2004 року трактористом-машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду в рослинництві або на протязі календарного року в тваринництві. Зазначені періоди зараховуються до стажу роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, згідно з п. «в» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Дана довідка видана на підставі трудової відомості по заробітній платі.

З довідки, виданої СВК «Кушлин» від 17 травня 2017 року за № 26 слідує, що ОСОБА_1 працював трактористом і був один закріплений за трактором.

З довідок, виданих СВК «Кушлин» від 17 травня 2017 року за № 24, № 25 вбачається, що ОСОБА_1 перебував членом колгоспу КСП агрофірма «Явір» з 25 лютого 1998 року по 10 квітня 2000 рік, та перебував членом колгоспу СВК «Кушлин» з 11 квітня 2000 року по 05 травня 2004 року.

З витягу з протоколу № 20 Кременецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області від 26.07.2017 року вбачається, що позивачу в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, як трактористу-машиністу, безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства відмовлено, оскільки ним не подано необхідних документів для підтвердження пільгового стажу роботи.

Відповідно до п. «в» ст. 13 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи мають трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших

підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення

55 років і при загальному стажі роботи не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Згідно ст. 62 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» основним документом, який підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

В судовому засіданні встановлено, що позивач має право на пільгову пенсію, що підтверджується записами в трудовій книжці та довідками про стаж СВК «Кушлин».

Вимоги відповідача щодо недостатності пільгового стажу на посаді тракториста - машиніста є неправомірними, оскільки в судовому засіданні встановлено, що Радгосп ім. Котовського Кременецького району Тернопільської області перейменовано в Кременецьке ДАВТП «Явір» 22.06.1995 року, згідно наказу № 1 від 22.06.1995 року. Кременецьке ДАВТП «Явір» реорганізовано в КСП агрофірму «Явір» 25.02.1998 року, згідно протоколу № 1 від 25 лютого 1998 року. КСП агрофірма «Явір» реформована в СВК «Кушлин», згідно протоколу № 15 від 10 квітня 2000 року.

Враховуючи вищенаведене встановлено, що СВК «Кушлин» являється правонаступником вищевказаних організацій, а згідно записів у трудовій книжці позивача, ОСОБА_1 працював в СВК «Кушлин» з 12 грудня 1977 року по 10 листопада 1979 року, з 22 січня 1982 року по 21 червня 1995 року, з 22 червня 1995 року по 24 лютого 1998 року, з 25 лютого 1998 року по 10 квітня 2000 року, з 11 квітня 2000 року по 05 травня 2004 року трактористом-машиністом та був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі польового періоду в рослинництві або на протязі календарного року в тваринництві.

Таким чином, є всі підстави зарахувати позивачу періоди роботи на посаді тракториста-машиніста в період з 1976 року по 2004 року до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах та в зв'язку з цим визнати неправомірними дії відповідача про відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 9, 11, 71, 158 - 163, 167, 186 КАС України, п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» ,суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов задоволити.

Визнати рішення комісії для розгляду спірних питань, пов`язаних з призначенням пенсії Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 26 липня 2017 року про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах - протиправним та скасувати.

Зобов`язати Кременецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області зарахувати ОСОБА_1 роботу на посаді тракториста - машиніста в Радгоспі ім. Котовського Кременецького району Тернопільської області, Кременецькому ДАВТП «Явір», КСП агрофірмі «Явір», СВК «Кушлин» за періоди: з 01 вересня 1976 року по 15 жовтня 1977 року - навчання по спеціальності тракториста-машиніста, з 12 грудня 1977 року по 10 листопада 1979 року, з 22 січня 1982 року по 21 червня 1995 року, з 22 червня 1995 року по 24 лютого 1998 року, з 25 лютого 1998 року по 10 квітня 2000 року, з 11 квітня 2000 року по 05 травня 2004 року до пільгового стажу за даними трудової книжки ОСОБА_1 та призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах, відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з 24 квітня 2017 року.

Стягнути з Кременецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 понесені ним судові витрати в розмірі 640 гривень.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Кременецький районний суд протягом десяти днів з дня її проголошення. Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови.

Головуючий: