Справа № 685/1697/17
Суддя: Бурлак Г. І.
Дата ухвалення: 2017-12-14 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 685/1697/17
Провадження № 2-а/685/41/17
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2017 року

Теофіпольський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого: Бурлак Г. І.

з участю секретаря Ковальчука О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смтТеофіполь справу за позовом ОСОБА_1 до Білогірського об'єднання Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання відповідача вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

позивач звернулася в суд із позовом до відповідача про визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити дії, мотивуючи його тим, що 01 липня 1981 року вона була прийнята на роботу в колгосп "Арсенал" с. КарабіївкаТеофіпольського району дояркою, 28 серпня 2001 року - звільнена з роботи у зв'язку із припиненням діяльності ТОВ "Арсенал"; з 05 вересня 2001 року по 01 лютого 2008 року вона працювала дояркою в ФГ "Рідний край"; з 01 жовтня 2015 року по 01 листопада 2016 року вона працювала свинаркою у ФГ «Михнівка»; з 10 грудня 2016 року її було прийнято на роботу свинаркою у ФГ «Михнівка», де вона працює по тепе¬рішній час.Всього стаж її роботи дояркою становить 18 років 5 міся-ців 10 днів, а свинаркою на день звернення із заявою про призначення пенсії (15.08.2017 року) - 1 рік 8 місяців 5 днів.Таким чином, стаж роботи позивача дояркою та свинаркою у кол¬госпі та інших підприємствах сільського господарства становить 20 років 1 місяць 5 днів і вона має право на пенсію за віком на пільгових умовах. 28 листопада 2016 року вона досягла 51 року та звернулася до відповідача із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах, оскільки на день звернення із цією заявою вона досягла 51 - річного віку та пропрацювала дояркою і свинар¬кою в колгоспі та інших підприємствах сільського господарства не менше 20 років.Однак, відповідач відмовив їй у призначенні такої пенсії, мотивуючи своє рішення тим, що згідно первинних документів оплата праці здійснювалось по ТОВ «Арсенал», яке відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань припи¬нило свою діяльність на підставі судового рішення, що не пов'язане з банкрутс¬твом юридичної особи. Відомості про ліквідацію без правонаступництва відсу¬тні; крім того, стаж роботи дояркою становить 15 років 6 місяців 23 дні.Вважає відмову відповідача протиправною та такою, що не відповідає вимогам чинного законодавства.

В судовому засіданні позивач свої вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник позивача в судовому засіданні, позовні вимоги підтримав та просив визнати відмову Білогірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області у призначенні ОСОБА_1 пен¬сії за віком протиправною та зобов'язати при¬значити їй пенсію за віком на пільгових умовах з 15 серпня 2017 року.

Відповідач в судове засідання не з'явився, подав заперечення, відповідно до якого позивачу правомірно відмовлено у нарахуванні пільгової пенсії з 01 квітня 1997 року по 28 серпня 2001 року у зв'язку із тим, що згідно первинних документів оплата праці здійснювалось по ТОВ «Арсенал», яке відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань припи¬нило свою діяльність на підставі судового рішення, що не пов'язане з банкрутс¬твом юридичної особи. Відомості про ліквідацію без правонаступництва відсу¬тні; крім того, стаж роботи дояркою становить 15 років 6 місяців 23 дні.Просив суд позовні вимоги залишити без задоволення

Суд вважає можливим проводити розгляд справи у відсутності відповідача.

Вислухавши пояснення позивача, представника позивача, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги необхідно задовольнити.

Відповідно до абзацу першого пункту "д" частини першої статті 13 Зако¬ну України «Про пенсійне забезпечення» (далі - Закон) на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками- операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського госпо¬дарства, - після досягнення 55 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування.

Відповідно до абзацу третього пункту "д" частини першої статті 13 Зако¬ну до досягнення віку, встановленого абзацом першим цього пункту, право на пенсію за віком на пільгових умовах мають жінки 1970 року народження і ста¬рші після досягнення ними віку, встановленого абзацами третім - тринадцятим пункту "б" частини першої цієї статті.

Відповідно до абзаців другого та п'ятого пункту "б" частини першої стат¬ті 13 Закону до досягнення віку, встановленого абзацом першим цього пункту, право на пенсію за віком на пільгових умовах мають жінки 1970 року наро¬дження і старші після досягнення ними такого віку: 51 рік - з 1 жовтня 1965 ро¬ку по 31 березня 1966 року.

Ч. 1 ст. 48 КЗпП України, статтею 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення" передбачений порядок підтвердження трудового стажу та встановлено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

П.1 Порядку підтвердження періодів роботи, що зараховуються до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років визначає механізм підтвердження періодів роботи, що зараховуються до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установленої для окремої категорії працівників у разі ліквідації підприємства,установи та організації без визначення правонаступника.

Згідно п.11 Порядку , для підтвердження стажу роботи заявник подає до управління ПФ, зокрема, довідку про заробітну плату, видану архівною установою.

В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта, позивач народилася 28листопада 1965 року, тобто 28листопада 2016 року вона досягла 51-річного віку. 15.08.2017 року вона звернулася до відповідача із заявою про призначення пенсії. У трудовій книжці позивача, заповненої 01січня 1982 року зазначено, що згідно записів № 1, 3 01.07.1981 року вона була прийнята на роботу в колгосп «Арсенал» та зві¬льнена з роботи 28.08.2001 року у зв'язку з припиненням діяльності ТОВ «Ар¬сенал» (п. 1 ст. 40 КЗпП України);№ 4, 5 - 05.09.2001 року ОСОБА_1 було прийнято на роботу в ФГ «Рідний край» дояркою та переведено з цієї роботи на іншу 01.02.2008 року; № №№ 41, 39 01.10.2015 року ОСОБА_1 було прийнято на роботу свинаркою у ФГ «Михнівка» та зві¬льнено з цієї роботи 01.11.2016 року; № 44 - 10.12.2016 року ОСОБА_1 було прийнято на роботу свинаркою у ФГ «Михнівка», де вона працює по тепе¬рішній час.Згідно архівної довідки КУ «Теофіпольський районний трудовий архів» №580/09 від 16.09.2017 року ОСОБА_1 працювала в колгоспі «Арсенал», Агрофірмі «Арсенал», ТОВ «Арсенал» дояркою у період з 1987 року по 2001 рік та отримувала заробітну плату.Рішенням Комісії при Головному Управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області №17 від 28.09.2017 року відмовлено ОСОБА_1 в зарахуванні до пільгового стажу період роботи з 01.04.1997 по 28.08.2001 роки, оскількизгідно первинних документів оплата праці здійснювалось по ТОВ «Арсенал», яке відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань припи¬нило свою діяльність на підставі судового рішення, що не пов'язане з банкрутс¬твом юридичної особи. Відомості про ліквідацію без правонаступництва відсу¬тні. Аналогічну відмову 17.10.2017 року дав відповідач. відмовлено в зарахуванні до стажу роботи.

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 19 грудня 2006року припинено ТОВ «Арсенал», про що 19.12.2008 року внесено запис у Єдиний державний реєстр юридичних осіб .

Враховуючи, що факт роботи позивача дояркою з 01.04.1997 року по 28.08.2001 року підтверджується записами в трудовій книжці, архівною довідкою та витягом з книги трудового стажу, суд вважає відмову відповідача неправомірною.

Виходячи з наведеного, керуючись п. "д" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", "Порядком підтвердження періодів роботи, що зараховуються до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років", затвердженим

Постановою правління Пенсійного фонду України 10.11.2006 року, ст. 8, 9,18, 71, 159-160, 162 КАС України, районний суд

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 до Білогірського об'єднання Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання відповідача вчинити діїзадовольнити.

Визнати протиправною відмову Білогірського об'єднання Пенсійного фонду України в Хмельницькій області у зарахуваннідо пільгового стажу періоду роботи позивача дояркою з 01.04.1997 року по 28.08.2001 року

Зобов'язати Білогірське об'єднання Пенсійного фонду України в Хмельницькій області зарахувати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах період роботи дояркою період роботи з з 01.04.1997 року по 28.08.2001 року та призначити пенсію за віком на пільгових умовах на підставі п. "д" ст.13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" з 15 серпня 2017 року.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через районний суд протягом десяти днів з дня її проголошення.

Головуючий