Справа № 803/1436/17
Суддя: Димарчук Тетяна Миколаївна
Дата ухвалення: 2017-11-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2017 року Справа № 803/1436/17

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Димарчук Т.М.,

при секретарі судового засідання Гуцалюк І.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Мірошниченко Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Головного територіального управління юстиції у Волинській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_4 організація "Товариство мисливців "Цир" про визнання протиправним рішення та скасування державної реєстрації змін,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 (далі - ОСОБА_3, позивач) звернувся з адміністративним позовом до відділу з питань надання адміністративних послуг Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача громадська організація "Товариство мисливців "Цир" про визнання протиправним рішення державного реєстратора відділу з питань надання адміністративних послуг Камінь-Каширської районної державної адміністрації про проведення реєстраційних дій та скасування державної реєстрації змін по громадській організації "Товариство мисливців "Цир" від 17.03.2017 року.

Ухвалою суду від 10 листопада 2017 року допущено заміну первинного відповідача відділу з питань надання адміністративних послуг Камінь-Каширської районної державної адміністрації на належного - Головне територіальне управління юстиції у Волинській області.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачем та іншими особами було засновано громадську організацію "Товариство мисливців "Цир", про що 16.10.2013 року внесено запис до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. Головою правління обрано ОСОБА_3

15.06.2015 року за участі 12 членів товариства було обрано на новий термін головою правління громадської організації ОСОБА_5, про що державним реєстратором було внесено відомості про зміни до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

03.05.2017 року позивачем, при перегляді сайту Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань було встановлено, що до громадської організації "Товариство мисливців "Цир" було внесено реєстраційні зміни, котрі засновниками та членами даної організації не обговорювались та не погоджувались. У 2017 році загальними зборами було прийнято рішення про внесення змін до юридичної особи, а саме: про керівника громадської організації та підписанта ОСОБА_6, який ніколи не був членом громадської організації та внесено зміни щодо місцезнаходження громадської організації "Товариство мисливців "Цир", зокрема, новою адресою вказано: Волинська область, Камінь-Каширський район, с. Нуйно, вул. Лесі Українки, 94.

У відповіді на запит позивача до Камінь-Каширської РДА, йому було повідомлено, що внесення реєстраційних змін до громадської організації "Товариство мисливців "Цир" проводилось державним реєстратором Мірошниченко Ю.Г.

Позивач вважає, що оскаржувані реєстраційні дії державним реєстратором Мірошниченко Ю.Г. проведені незаконно та просить визнати протиправним рішення державного реєстратора про проведення реєстраційних дій та скасування державної реєстрації змін до відомостей про громадську організацію "Товариство мисливців "Цир".

У судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги з підстав, наведених у позовній заяві та просила їх задовольнити.

У письмових запереченнях на адміністративний позов від 16.11.2017 року (а.с.61-64) та в судовому засіданні представник відповідача позовних вимог не визнала, посилаючись на те, що 05.04.2017 року ОСОБА_6, як уповноваженою особою громадської організації "Товариство мисливців "Цир" згідно протоколу позачергових загальних зборів від 17.03.2017 року, були надані документи для внесення змін до відомостей про юридичну особу - громадську організацію "Товариство мисливців "Цир" щодо місцезнаходження, керівника та відомостей про членів керівних органів громадського об'єднання. На підставі наданих документів та у відповідності до вимог ч. 4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», головним спеціалістом відділу державної реєстрації друкованих засобів масової інформації та громадських формувань Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Волинській області Мірошниченко Ю.Г. 07.04.2017 року прийнято рішення про державну реєстрацію змін до відомостей про громадську організацію "Товариство мисливців "Цир" зі статусом юридичної особи, що міститься в Єдиному державному реєстрі.

Під час проведення реєстраційних дій від 07.04.2017 року та на виконання вимог статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» державним реєстратором перевірено надані документи та встановлено відсутність підстав для зупинення розгляду документів чи для відмови у державній реєстрації.

Представник відповідача пояснила, що до повноважень державного реєстратора згідно Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» не належить здійснення перевірки відомостей щодо членства у громадському об'єднанні.

Положенням частини 4 статті 35 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» передбачено, що особи, винні у внесенні до установчих документів або інших документів, що подаються для державної реєстрації, завідомо неправдивих відомостей, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, несуть відповідальність, встановлену законом.

Враховуючи вищевикладене, просила суд у задоволенні адміністративного позову відмовити повністю.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача громадської організації "Товариство мисливців "Цир", будучи належним чином повідомленим про час, дату та місце судового розгляду справи в судове засідання не прибув, заперечення на позов не надав.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що адміністративний позов не підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Судом встановлено, що громадська організація "Товариство мисливців "Цир" зареєстрована 16.12.2013 року про що внесено запис до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.13,37-41), засновниками якої є ОСОБА_3, ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

З матеріалів справи вбачається, що 17 березня 2017 року за вимогою ініціативної групи відбулися позачергові загальні збори членів громадської організації "Товариство мисливців "Цир" до порядку денного котрих включено наступні питання: зміна голови громадської організації "Товариство мисливців "Цир"; зміна заступника голови громадської організації "Товариство мисливців "Цир"; обрання секретаря громадської організації "Товариство мисливців "Цир"; переобрання членів Правління громадської організації "Товариство мисливців "Цир"; обрання членів Ревізійної комісії громадської організації "Товариство мисливців "Цир"; зміна юридичної адреси; призначення юридичної особи, яка має представляти громадську організацію "Товариство мисливців "Цир", для внесення змін до свідоцтва про державну реєстрацію та здійснення реєстраційних змін.

За наслідками проведення позачергових загальних зборів членів громадської організації "Товариство мисливців "Цир" прийнято рішення, оформлене протоколом №1 від 17.03.2017 року (а.с.75-76), у якому зазначено, що на засіданні у присутності 26 членів громадської організації вирішено:

- обрати головою громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_6; обрати заступником голови громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_9;

- обрати секретарем громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_10;

- обрати членами Правління громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 та ОСОБА_14;

- обрати членами Ревізійної комісії громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_15, ОСОБА_16 та ОСОБА_17;

- внести зміни до юридичної адреси, а саме: Волинська область, Камінь-Каширський район, с. Нуйно, вул. Лесі Українки, 94;

- доручити ОСОБА_6 провести зміни щодо громадської організації "Товариство мисливців "Цир".

05 квітня 2017 року ОСОБА_6, як уповноважена особа громадської організації "Товариство мисливців "Цир" згідно протоколу позачергових загальних зборів від 17.03.2017 року, звернувся до державного реєстратора із заявою про державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, а саме про місцезнаходження юридичної особи, зміни керівника та відомостей про членів керівних органів громадської організації (а.с.69-73).

До зазначеної заяви ОСОБА_6 додано наступні документи: заява про державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу, які містяться у державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; рішення уповноваженого органу управління про зміну керівництва або осіб, що обираються до органу управління юридичної особи, або осіб, які мають право вчиняти дії від імені юридичної особи без довіреності, у тому числі підписувати договори (примірник оригіналу); квитанцію про сплату адміністративного збору (а.с.68).

07 квітня 2017 року на підставі наданих документів головним спеціалістом відділу державної реєстрації друкованих засобів масової інформації та громадських формувань Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Волинській області Мірошниченко Юлією Григорівною прийнято рішення про державну реєстрацію змін до відомостей про громадську організацію "Товариство мисливців "Цир", зі статусом юридичної особи, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.90).

Внесення державним реєстратором Мірошниченко Ю.Г. до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 07.04.2017 року слугувало підставою для звернення позивача суду.

Надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд зазначає наступне.

Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

В силу пункту 1 частини 3 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано, обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії), безсторонньо (неупереджено), добросовісно, розсудливо, з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації, пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія), з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення, своєчасно, тобто протягом розумного строку.

Відносини, що виникають у сфері державної реєстрації юридичних осіб, громадських формувань, що не мають статусу юридичної особи, та фізичних осіб - підприємців врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» від 15 травня 2003 року №755-IV (зі змінами та доповненнями) (далі - Закон №755-IV).

Відповідно до частини 2 статті 6 Закону №755-IV державний реєстратор: 1) приймає документи; 2) перевіряє документи на наявність підстав для зупинення розгляду документів; 3) перевіряє документи на наявність підстав для відмови у державній реєстрації; 4) проводить реєстраційну дію (у тому числі з урахуванням принципу мовчазної згоди) за відсутності підстав для зупинення розгляду документів та відмови у державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру; 5) веде Єдиний державний реєстр; 6) веде реєстраційні справи; 7) здійснює інші повноваження, передбачені цим Законом.

Частиною 4 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» встановлено, що для державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі, у тому числі змін до установчих документів юридичної особи, подаються такі документи:

1) заява про державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі;

2) примірник оригіналу (нотаріально засвідчена копія) рішення уповноваженого органу управління юридичної особи про зміни, що вносяться до Єдиного державного реєстру, крім внесення змін до інформації про кінцевих бенефіціарних власників (контролерів) юридичної особи, у тому числі кінцевих бенефіціарних власників (контролерів) її засновника, якщо засновник - юридична особа, про місцезнаходження та про здійснення зв'язку з юридичною особою;

3) реєстр осіб (громадян), які брали участь в засіданні уповноваженого органу управління юридичної особи, - у разі внесення змін до відомостей про громадські об'єднання, політичні партії;

4) документ, що підтверджує правомочність прийняття рішення відповідно до статуту громадського формування про внесення змін до Єдиного державного реєстру, - у разі державної реєстрації змін до відомостей про громадське формування;

5) відомості про керівні органи громадського формування (ім'я, дата народження керівника, членів інших керівних органів, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), посада, контактний номер телефону та інші засоби зв'язку) - у разі внесення змін до складу керівних органів;

6) документ, що підтверджує реєстрацію іноземної особи в країні її місцезнаходження (витяг із торговельного, банківського, судового реєстру тощо), - у разі змін, пов'язаних із входженням до складу засновників юридичної особи іноземної юридичної особи;

7) документ про сплату адміністративного збору - у випадках, передбачених статтею 36 цього Закону;

8) установчий документ юридичної особи в новій редакції - у разі внесення змін, що містяться в установчому документі;

9) примірник оригіналу (нотаріально засвідчена копія) передавального акта або розподільчого балансу - у разі внесення змін, пов'язаних із внесенням даних про юридичну особу, правонаступником якої є зареєстрована юридична особа;

10) примірник оригіналу (нотаріально засвідчена копія) рішення уповноваженого органу управління юридичної особи про вихід із складу засновників (учасників) та/або заява фізичної особи про вихід із складу засновників (учасників), справжність підпису на якій нотаріально засвідчена, та/або договору, іншого документа про перехід чи передачу частки засновника (учасника) у статутному (складеному) капіталі (пайовому фонді) юридичної особи, та/або рішення уповноваженого органу управління юридичної особи про примусове виключення із складу засновників (учасників) юридичної особи або ксерокопія свідоцтва про смерть фізичної особи, судове рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою - у разі внесення змін, пов'язаних із зміною складу засновників (учасників) юридичної особи;

11) заява про обрання юридичною особою спрощеної системи оподаткування та/або реєстраційна заява про добровільну реєстрацію як платника податку на додану вартість, та/або заява про включення до Реєстру неприбуткових установ та організацій за формами, затвердженими відповідно до законодавства, - за бажанням заявника у разі внесення до установчих документів змін, які впливають на систему його оподаткування.

Вичерпний перелік підстав для зупинення розгляду документів, поданих для державної реєстрації визначено частиною 1 статті 27 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» серед яких: 1) подання документів або відомостей, визначених цим Законом, не в повному обсязі; 2) невідповідність документів вимогам, установленим статтею 15 цього Закону; 3) невідповідність відомостей, зазначених у заяві про державну реєстрацію, відомостям, зазначеним у документах, поданих для державної реєстрації, або відомостям, що містяться в Єдиному державному реєстрі; 4) невідповідність відомостей, зазначених у документах, поданих для державної реєстрації, відомостям, що містяться в Єдиному державному реєстрі; 5) невідповідність реєстраційного номера облікової картки платника податків або серії та номера паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків, повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті про право здійснювати платежі за серією та номером паспорта) відомостям, наданим відповідно до статті 13 цього Закону; 6) несплата адміністративного збору або сплата не в повному обсязі; 7) подання документів з порушенням встановленого законодавством строку для їх подання.

Відповідно до частини 2 статті 27 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» зупинення розгляду документів з підстав, не передбачених цією статтею, не допускається.

Вичерпний перелік підстав для відмови у державній реєстрації визначено ч.1 ст.28 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», серед яких: 1) документи подано особою, яка не має на це повноважень; 2) у Єдиному державному реєстрі містяться відомості про судове рішення щодо заборони проведення реєстраційної дії; 3) у Єдиному державному реєстрі містяться відомості про судове рішення про арешт корпоративних прав - у разі державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі, у зв'язку із зміною частки засновника (учасника) у статутному (складеному) капіталі (пайовому фонді) юридичної особи; 4) не усунуто підстави для зупинення розгляду документів протягом встановленого строку; 5) документи суперечать вимогам Конституції та законів України; 6) документи суперечать статуту громадського формування; 7) порушено встановлений законом порядок створення юридичної особи, громадського формування, що не має статусу юридичної особи; 8) невідповідність найменування юридичної особи вимогам закону; 9) щодо засновника (учасника) юридичної особи, що створюється, проведено державну реєстрацію рішення про припинення юридичної особи в результаті її ліквідації; 10) щодо юридичної особи, стосовно якої подано заяву про державну реєстрацію змін до відомостей Єдиного державного реєстру, пов'язаних із зміною засновників (учасників) юридичної особи, проведено державну реєстрацію рішення про припинення юридичної особи в результаті її ліквідації; 11) документи для державної реєстрації припинення юридичної особи подані: раніше строку, встановленого цим Законом; щодо юридичної особи, що припиняється в результаті її ліквідації та є засновником (учасником) інших юридичних осіб та/або має не закриті відокремлені підрозділи, та/або є засновником третейського суду; в Єдиному державному реєстрі відсутній запис про державну реєстрацію юридичної особи, утвореної шляхом реорганізації в результаті злиття, приєднання або поділу; щодо акціонерного товариства, стосовно якого надійшли відомості про наявність нескасованої реєстрації випуску акцій; щодо юридичної особи - емітента цінних паперів, стосовно якого надійшли відомості про наявність нескасованих випусків цінних паперів; щодо юридичної особи, що ліквідується, стосовно якої надійшли відомості про наявність заборгованості із сплати податків і зборів та/або наявність заборгованості із сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування; щодо юридичної особи, що реорганізується, стосовно якої надійшли відомості про наявність заборгованості із сплати податків і зборів та/або наявність заборгованості із сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування та відсутній узгоджений план реорганізації юридичної особи; щодо юридичної особи, стосовно якої надійшли відомості про наявність заборгованості із сплати страхових коштів до Пенсійного фонду України та фондів соціального страхування; щодо юридичної особи, що припиняється в результаті ліквідації, стосовно якої надійшли відомості про відкрите виконавче провадження; щодо юридичної особи, стосовно якої відкрито провадження у справі про банкрутство.

Згідно з частиною 4 статті 28 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» відмова у державній реєстрації з підстав, не передбачених цією статтею, а також відмова у державній реєстрації (легалізації) професійної спілки, її організації або об'єднання не допускається.

З системного аналізу вищевикладених правових норм слідує, що державний реєстратор має право зупинити розгляд документів або відмовити у державній реєстрації змін до відомостей про юридичну особу лише за наявності підстав, передбачених статтями 27 та 28 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».

Представник громадської організації "Товариство мисливців "Цир" ОСОБА_6, звертаючись до відповідача, серед інших документів надав відомості про керівні органи громадського формування, відомості про особу (осіб), яка має право представляти громадське формування для здійснення реєстраційних дій, як того вимагає пункт 4 частини 1 статті 17 Закону України №755-IV.

Суд погоджується з доводами представника відповідача відносно того, що до повноважень державного реєстратора згідно Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» не належить здійснення перевірки відомостей щодо членства у громадському об'єднанні.

Згідно з частиною 4 статті 35 Закону України №755-IV особи, винні у внесенні до установчих документів або інших документів, що подаються для державної реєстрації, завідомо неправдивих відомостей, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, несуть відповідальність, встановлену законом.

Враховуючи, що уповноваженою особою громадської організації "Товариство мисливців "Цир" державному реєстратору був наданий передбачений частиною 4 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» пакет документів, за результатами розгляду якого державним реєстратором Мірошниченко Ю.Г. встановлено відсутність, передбачених статтями 27 та 28 підстав для зупинення розгляду документів, поданих для державної реєстрації або для відмови у державній реєстрації, суд дійшов висновку щодо правомірності проведення відповідачем зазначених реєстраційних дій, та відповідно відсутності законодавчо передбачених підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_3 щодо визнання протиправним рішення державного реєстратора про проведення реєстраційних дій та скасування державної реєстрації змін по ОСОБА_4 організації "Товариство мисливців "Цир".

Частиною 1 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, а частиною 1 статті 71 Кодексу адміністративного судочинства України зазначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

З урахуванням встановлених обставин справи та наведених норм чинного законодавства України, суд дійшов висновку, що приймаючи рішення про державну реєстрацію змін до відомостей про громадську організацію "Товариство мисливців "Цир", зі статусом юридичної особи, що міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань відповідач діяв на підставі, у межах повноважень та у спосіб передбачений законодавством України, а тому в задоволенні позовних вимог слід відмовити повністю.

Керуючись частиною третьою статті 160, статтями 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, на підставі Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні адміністративного позову ОСОБА_3 до Головного територіального управління юстиції у Волинській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_4 організація "Товариство мисливців "Цир" про визнання протиправним та скасування рішення про державну реєстрацію змін до відомостей про громадську організацію «Товариство мисливців «Цир», що містяться в Єдиному державному реєстрі, відмовити.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Головуючий суддя Т.М. Димарчук

Повний текст постанови виготовлений 04 грудня 2017 року.