Справа № 2-а-8296/11
Суддя: Литвин О. В.
Дата ухвалення: 2011-11-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-8296/11
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

25 листопада 2011 року смт.Рокитне

Суддя Рокитнянського районного суду Київської області Литвин О.В. при розглянувши в приміщенні Рокитнянського районного суду в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області

про зобов»язання провести перерахунок та виплату недоотриманих сум пенсії, які належали спадкодавцеві, -

ВСТАНОВИВ:

09.08.2011 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання протиправним рішення відповідача про відмову у здійсненні донарахування та виплати на її користь належних її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доплати до пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, згідно постанови Рокитнянського районного суду від 15.12.2010 року у адміністративній справі № 2-а-5571/10.

Ухвалою суду від 04.11.2011 року відкрито провадження у адміністративній справі.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Отже, стягнення невиплачених коштів як спадкоємцю врегульовано нормами Цивільного кодексу України, дані правовідносини є суто цивільно-правовими, а тому не підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ст. 2 ч.1 КАС України відповідно до положень якої завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування , їхніх посадових і службових осіб , інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Згідно ч.2 с т. 4 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.157 КАС України, суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

З урахуванням викладеного та керуючись п.1 ч.1 ст. 157 КАС України, суд-

У ХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області про зобов»язання провести перерахунок та виплату недоотриманих сум пенсії, які належали спадкодавцеві закрити в зв'язку з тим, що справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Роз»яснити позивачу його право на звернення до суду з позовом в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя О.В. Литвин