Справа № 441/1656/17
Суддя: Перетятько О. В.
Дата ухвалення: 2017-11-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Постанова

Іменем України

24.11.2017р. Городоцький районний суд Львівської області у складі:

головуючого- судді Перетятько О.В.

при секретарі Сорока М.В.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городок адміністративний позов ОСОБА_1 до Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про визнання неправомірними дій щодо відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану та зобов"язання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до Городоцького районного суду Львівської області з адміністративним позовом до Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про визнання неправомірними дій щодо відмови внести зміни до актового запису про народження, зобовязання вчинити виправлення. Позовні вимоги мотивує тим, що вона народилася 12.09.1983р.н. в с. Хишевичі Городоцького району Львівської області, що стверджується повторним свідоцтвом про народження серії І-СГ № 131830 від 22.01.2008р., виданий відділом РАЦС Городоцького районного управління юстиції Львівської області. Повторне свідоцтво видане на підставі актового запису №16 від 08.10.1983р. Коропузької сільської ради Городоцького району Львівської області. У зазначеному актовому записі про її народження допущено помилку дати її народження - неправильно вказано 22.09.1983р.н., замість правильної дати 12.09.1983р. Фактично помилку допустили працівники Коропузької сільської ради при оформленні актового запису про її народження, а батьки не звернули на це уваги. Позивачка звернулася до відповідача з заявою про внесення змін до актового запису про народження, тобто про внесення змін у дату народження позивачки з 22.09.1983р. на 12.09.1983р., однак їй відмовлено, про що надано письмову відмову 25.10.2017р. з покликанням на виявлені розбіжності, відсутністю підстав. Просить визнати неправомірними дії Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областіщодо відмови здійснити зміни до актового запису про народження, а саме внести виправлення до актового запису про народження, та вказати правильну дату її народження 12.09.1983р.

В судовому засіданні позивачка, та її представник позовні вимоги підтримали, з мотивів, викладених у позові, просять позов задовольнити.

В судове засідання представник відповідача не явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. (а.с.22)

Заслухавши пояснення позивача та її представника, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 КАС України, суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ч.2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та їх посадові особи зобовязані діяти на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд.

Відповідно до п.п. 1.1, 2.1, 2.12 Наказу Міністрерства юстиції України «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» від 12.01.2011р. №96/5 внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за встановленою формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. На підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису ( або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову і цьому за встановленою формою. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мають бути чітко визначені причини відмови та зазначено про можливість її оскарження в судовому порядку.

Позивачка звернулася до Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областііз заявою про внесення змін до актового запису про її народження №16 від 08.10.1983р., складеного Коропузькою сільською радою Городоцького району, Львівської області, в якому просила змінити дату народження з 22.09.1983 р. на 12.09.1983р. Висновком Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області (а.с. 14), ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №16 від 08.10.1983р., складеного Коропузькою сільською радою, Городоцького району, Львівської області, дати народження з 22.09.1983 р. на 12.09.1983р, у звязку із виявленими розбіжностями та відсутністю підстав.

Із копії паспорта ОСОБА_1, серії КВ 567860, виданого Залізничним РВ УМВС України у Львівській області 22.12.2000р. (а.с. 8), вбачається, що ОСОБА_1 народилася 12.09.1983р. в с.Хишевичі, Городоцького району, Львівської області.

Із копії диплому молодшого спеціаліста дата народження позивачки зазначена 12.09.1983р.(а.с.5-6)

Із копії повторного свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії І-СГ №131830, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Городоцького районного управління юстиції Львівської області від 22.01.2008р. (а.с. 7), вбачається, що в графі дата народження позивачки зазначено 22.09.1983р.н., в графі місце народження с.Хишевичі, Городоцького району Львівської області.

Крім цього, із копії будинкової книги, довідок Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області №998, 1079 вбачається, що ОСОБА_1 12.09.1983р.н. проживає та є зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_1 (12-13).

Із копії заяви матері позивачки ОСОБА_3 (а.с.28) вбачається, що правильною датою народження її дочки ОСОБА_1 є 12 вересня 1983р.н.

Пунктом 3 постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» від 07.07.1995р. №12 роз»яснино, що у разі відмови органом РАЦС внести зміни до актів громадянського стану, заяви з цього приводу підлягають розгляду в судовому порядку.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що факт невідповідності відомостей в актовому записі про народження ОСОБА_1 №16 від 08.10.1983р. Коропузької сільської ради Городоцького району Львівської області, в частині невірного зазначення дати її народження пояснюється технічною помилкою, такі неточності створили перешкоди для позивачки у реалізації її прав та інтересів, відомості у таких актових записах породжують юридичні наслідки та в іншому порядку вона позбавлена можливості внести зміни до них, а отже, відмова Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областіу внесенні доповнень до актового запису про народження, ОСОБА_1, є безпідставною, а тому слід, зобовязати Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областівнести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1, про дату народження з 22.09.1983р. на - 12.09.1983р.н.

Керуючись ст.ст. 2, 9, 71, 158 163, 171- 2 КАС України, суд,

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати неправомірними дії Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області щодо відмови у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_1 №16 від 08.10.1983р., укладеного Коропузькою сільською радою Городоцького району Львівської області, де замість правильної дати народження 12.09.1983 року, зазначено 22.09.1983 року.

Зобов»язати Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису №16 від 08.10.1983р. складеного виконкомом Коропузької сільської ради Городоцького району Львівської області у графі про дату народження ОСОБА_1, вказати правильну дату її народження 12.09.1983 р.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського адміністративного апеляційного суду в строки та порядку передбаченому ст. 186 КАС України.

Суддя Перетятько О.В.