Справа № 825/1650/17
Суддя: Бородавкіна С.В.
Дата ухвалення: 2017-11-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

30 листопада 2017 року м. Чернігів Справа № 825/1650/17

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Бородавкіної С.В.,

за участі секретаря Гайдука С.В.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника ГТУЮ у ЧО ОСОБА_2,

представника ОСОБА_3 ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівський області, треті особи: ОСОБА_3 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_6, Головне територіальне управління юстиції у Чернігівський області, Орган опіки та піклування Деснянської районної у м. Чернігові ради про зобов'язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_7 (далі ОСОБА_5О.) 19.10.2017 звернувся до суду з адміністративним позовом до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області та, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просить:

- виключити з актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, (до 23.01.2016 ОСОБА_8) № 161 від 21.01.2014 відомості про батька дитини, а саме: з графи «батько» виключити «ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин ОСОБА_10 Республіки Німеччина, місце проживання: місто Хайльборнн, район Франкенбах, ОСОБА_10 Республіка Німеччина»;

- внести в актовий запис про народження № 161 від 21.01.2014 відомості про батька дитини, записавши в графу «батько»: «ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження станція Мирна, Росія, громадянин України, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5 (Папанівців), 18-А/802, Україна»;

- змінити прізвище дитини з «Літценберг» на «Антропова»; по батькові дитини з «Володимирівна» на «Дмитрівна». Решту відомостей залишити без змін.

29.11.2017 від представника відповідача надійшло клопотання про залишення поданого ОСОБА_5 позову без розгляду, мотивоване тим, що в провадженні Деснянського районного суду м. Чернігова перебуває справа про спір між тими самими сторонами, той самий предмет і з тих самих підстав.

Представник позивача проти задоволення вказаного клопотання заперечував.

Представник третьої особи, - Головного територіального управління юстиції у Чернігівський області вищевказане клопотання підтримав та просив залишити адміністративний позов без розгляду.

Представник треьої особи, - ОСОБА_3 вирішення вказаного клопотання залишив на розсуд суду.

Представник Органу опіки та піклування Деснянської районної у м. Чернігові ради в судове засідання не прибув, розгляд справи просить здійснювати без його участі.

Заслухавши пояснення присутніх в судовому засіданні представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання представника відповідача має бути задоволене, враховуючи таке.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 звернувся до Деснянського районного суду м. Чернігова із позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_9, Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, третя особа, - Деснянська районна у м. Чернігові рада (як орган опіки та піклування) та, серед іншого, просить:

- виключити з актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 (до 23.01.2016 ОСОБА_8) № 161 від 21.01.2014 відомості про батька дитини, а саме: з графи «батько» виключити «ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин ОСОБА_10 Республіки Німеччина, місце проживання: місто Хайльборнн, район Франкенбах, ОСОБА_10 Республіка Німеччина»;

- внести в актовий запис про народження № 161 від 21.01.2014 відомості про батька дитини, записавши в графу «батько»: «ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження станція Мирна, Росія, громадянин України, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5 (Папанівців), 18-А/802, Україна»;

- змінити прізвище дитини з «Літценберг» на «Антропова»; по батькові дитини з «Володимирівна» на «Дмитрівна». Решту відомостей залишити без змін (а.с. 103-105).

Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 20.11.2017 провадження у справі № 750/11152/17 (2/750/2758/17) відкрито та призначено до судового розгляду на 26.12.2017 (а.с. 102).

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст.155 Кодексу адміністративного судочинства України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є адміністративна справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав.

Суд звертає увагу, що згідно із ч. 3 ст. 155 Кодексу адміністративного судочинства України , особа, позовна заява якої залишена без розгляду, після усунення підстав, з яких заява була залишена без розгляду, має право звернутися до адміністративного суду в загальному порядку.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, поданої ОСОБА_5 до Деснянського районного суду м. Чернігова, позивач вказує на те, що рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 02.03.2016 (справа № 750/8489/15-ц) його визнано батьком дитини, - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, тому необхідно внести зміни до актового запису про народження від 21.01.2017 № 161, шляхом виключення із графи «батько» «Літценберг Володимир» та внесення відомостей про ОСОБА_5, як батька вказаної дитини.

Вищевказане свідчить про один предмет позовів, із тих самих підстав і між тими самими сторонами, що подані до Чернігівського окружного адміністративного суду та Деснянського районного суду м. Чернігові, а тому, суд приходить до висновку, що позовну заяву ОСОБА_5О.ж необхідно залишити без розгляду.

Враховуючи наведене та керуючись статтями 122, 157, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання представника Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області задовольнити.

Адміністративний позов ОСОБА_5 до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, треті особи: ОСОБА_3 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_6, Головне територіальне управління юстиції у Чернігівський області, Орган опіки та піклування Деснянської районної у м. Чернігові ради про зобов'язання вчинити певні дії залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядок і строк, передбачений статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя С.В. Бородавкіна