Справа № 669/908/17
Суддя: Бараболя Н. С.
Дата ухвалення: 2017-11-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 669/908/17
Провадження № 2-а/669/19/17
У Х В А Л А

01 листопада 2017 року смт.Білогір'я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Бараболі Н.С.,

при секретарі Семенюк В.В.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

та представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Білогіря адміністративну справу за позовом Ямпільської селищної ради Білогірського району Хмельницької області до реєстраційної служби Хмельницької міської ради, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про скасування запису в реєстрі прав власності на нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В:

Ямпільська селищна рада Білогірського району Хмельницької області (надалі позивач) звернулася в суд з адміністративним позовом до реєстраційної служби Хмельницької міської ради, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про скасування запису в реєстрі прав власності на нерухоме майно щодо реєстрації за ОСОБА_3 права власності на магазин загальною площею 110,4кв.м., що розташований по вул.Центральна,39-д в смт Ямпіль Білогірського району Хмельницької області, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна - 000.

В ході розгляду справи представник відповідача, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3, ОСОБА_2, заявив клопотання про закриття провадження в справі, оскільки спір, що виник не є публічно-правовим, а між сторонами існує спір про право цивільне.

Представник позивача ОСОБА_1 не заперечила проти задоволення заявленого клопотання.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 17 КАС України передбачено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно - правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності. Вжитий у цій процесуальній нормі термін "суб'єкт владних повноважень" позначає орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхню посадову чи службову особу, інший суб'єкт при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, у тому числі на виконання делегованих повноважень (п. 7 ч. 1 ст. 3 КАС України).

За правилами п.1 ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Відповідно до частини 2 стаття 2 КАС України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність субєктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.

Визначальним принципом здійснення правосуддя в адміністративних справах є принцип офіційного зясування всіх обставин у справі і обовязок субєкта владних повноважень доказувати правомірність своїх дій чи рішень, тоді як визначальним принципом цивільного судочинства є змагальність сторін, тому суд, який розглянув справі, не віднесену до його юрисдикції, не може вважатися «судом, встановленим законом» в розумінні частини першої статті 6 Конвенції.

Позивачем заявлено вимогу щодо реєстраційних дій, здійснених на основі юридичних фактів, стосовно яких існує спір про право цивільне, в межах якого (за наявності для цього підстав) можуть бути розвязані й питання, повязані з реєстрацією права власності на будівлю. На підставі викладеного провадження в справі підлягає закриттю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 157 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

Закрити провадження в справі за позовом Ямпільської селищної ради Білогірського району Хмельницької області до реєстраційної служби Хмельницької міської ради, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про скасування запису в реєстрі прав власності на нерухоме майно.

Розяснити позивачу, що розгляд такої справи віднесено до цивільної юрисдикції, а повторне звернення з тією самою позовною заявою не допускається.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя підпис ОСОБА_4

З оригіналом згідно.

Суддя Білогірського районного суду

Хмельницької області ОСОБА_4