Справа № 2-а-9407/11
Суддя: Овсієнко Ю. К.
Дата ухвалення: 2017-11-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа№2-а-9407/11
Провадження №6-а/751/12/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2017 року м. Чернігів

Новозаводський районний суд м.Чернігова

в складі: головуючогосудді ОСОБА_1; Ю.К.

при секретарі Талибова В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи: Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради, Управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, про заміну сторони виконавчого провадження, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою, в якій просить змінити стягувача у виконавчому провадженні з виконання виконавчого листа № 2-а-9407/11 на виконання постанови Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 серпня 2011 року про зобовязання перерахувати та забезпечити виплату ОСОБА_3 щорічної допомоги на оздоровлення за 2010 рік, як учаснику ліквідації аварії внаслідок Чорнобильської катастрофи 2 категорії відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_2.

Свою заяву мотивує тим, що її чоловік ОСОБА_3 звертався до Новозаводського районного суду м. Чернігова з адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради про визнання незаконними дії та зобовязати Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради перерахувати та виплатити щорічну допомогу на оздоровлення як учаснику ліквідації Чорнобильської катастрофи (категорія 2) у розмірі пяти мінімальних заробітних плат за 2010 рік. Дана виплата передбачена ст. 48 Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із змінами і доповненнями. Відповідно до постанови Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12.08.2011 року (вступила в силу 03.09.2012 р.) позов чоловіка про визнання права на отримання щорічної допомоги на оздоровлення за 2010 рік задоволено. Було зобовязано Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради перерахувати та забезпечити виплату ОСОБА_3 щорічної допомоги на оздоровлення за 2010 рік, як учаснику ліквідації аварії внаслідок Чорнобильської катастрофи 2 категорії відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Відповідно до вказаної постанови суду було отримано виконавчий лист № 2-а-9407/11, який зараз знаходиться на виконанні. Пояснює, що її чоловік ОСОБА_3 помер 05 квітня 2017 року і після смерті вона є спадкоємцем першої черги за законом. Зазначає, що у серпні 2017 року вона отримала на імя чоловіка від начальника Головного Управління державної казначейської служби у Чернігівській області листа, в якому повідомляється, що у звязку із запланованим проведенням Державною казначейською службою України перерахування коштів за судовими рішеннями, переданими актом приймання - передачі за II квартал 2015 року органами державної виконавчої служби Головному управлінню Державної казначейської служби України у Чернігівській області згідно Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 №440 та з метою здійснення перерахування коштів за судовими рішеннями необхідно терміново надіслати на адресу Головного управління Державної казначейської служби у Чернігівській області, уточнені банківські реквізити.

Заявник у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити з підстав, зазначених у заяві.

Представники заінтересованих осіб Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради та Управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області в судове засідання не зявились. На адресу суду надійшли заяви про розгляд справи без участі їх представників (а.с. 57, 58-59).

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що постановою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 12 серпня 2011 року зобовязано Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради перерахувати та забезпечити виплату ОСОБА_3 щорічну допомогу на оздоровлення за 2010 рік, як учаснику ліквідації аварії в наслідок Чорнобильської катастрофи 2 категорії відповідно до ст. 48 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (а.с. 19).

05 квітня 2017 року ОСОБА_3 помер (а.с. 49).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 19 жовтня 2017 року, посвідченого державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 4-2175, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_2, зокрема щодо недоотриманої суми виплат на виконання рішення Новозаводського районного суду м. Чернігова № 2-а-9407/11 від 12 серпня 2011 року в розмірі 4700 грн. (а.с. 43).

Постанову Новозаводського районного суду м. Чернігова № 2-а-9407/11 від 12.08.2011 згідно акту приймання передавання за І квартал 2015 року від 10 квітня 2015 року разом з додатками передано до Головного управління Державної казначейської служби України у Чернігівській області для подальшого погашення заборгованості. Станом на сьогодні виконання рішення зупинено у звязку зі смертю стягувача та сума 4700 грн. не виплачена (а.с. 58-59).

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Частиною 1 статті 264 КАС України встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Відповідно до статті 55 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.

На підставі зазначеного та враховуючи, що такі обставини унеможливлюють подальше виконання рішення суду, суд приходить до висновку за необхідне замінити сторону у виконавчому провадженні ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1.

Керуючись ст. ст. 55, 264 КАС України, ст. 1227 ЦК України, -

У х в а л и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому провадженні стягувача ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, за виконавчим листом № 2-а-9407/11 від 12 серпня 2011 року, виданим Новозаводським районним судом м. Чернігова про зобовязання Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради перерахувати та забезпечити виплату ОСОБА_3 щорічної допомоги на оздоровлення за 2010 рік, як учаснику ліквідації аварії в наслідок Чорнобильської катастрофи 2 категорії відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ю.К. Овсієнко