Справа № 607/14013/17
Суддя: Вийванко О. М.
Дата ухвалення: 2017-11-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.11.2017 Справа №607/14013/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванко О.М.

за участю секретаря судового засідання Стрілкової М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 Державної міграційної служби України у Тернопільській області до Ханг Хі Хог (Hoang Thi Yoq), третя особа Служба у справах дітей Бережанської міської ради, про затримання іноземця строком на 6 місяців з поміщенням у Чернігівський пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України ДМС України, з метою (її) його ідентифікації та забезпечення в подальшому примусового видворення за межі України, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 Державної міграційної служби України у Тернопільській області звернулося до суду із адміністративним позовом до відповідача ОСОБА_2 Хі Хог (Hoang Thi Yoq), третя особа Служба у справах дітей Бережанської міської ради, про затримання іноземця строком на 6 місяців з поміщенням у Чернігівський пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України ДМС України, з метою (її) його ідентифікації та забезпечення в подальшому примусового видворення за межі України.

Ухвалою суду від 09.11.2017 р. відкрито провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 Державної міграційної служби України у Тернопільській області до Ханг Хі Хог (Hoang Thi Yoq), третя особа Служба у справах дітей Бережанської міської ради, про затримання іноземця строком на 6 місяців з поміщенням у Чернігівський пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України ДМС України, з метою (її) його ідентифікації та забезпечення в подальшому примусового видворення за межі України.

10.11.2017 р. представник позивача звернулася до суду із заявою про залишення позову без розгляду.

Відповідно до ч.3 ст.11 КАС України, кожна особа, яка звернулася за судовим захистом, розпоряджається своїми вимогами на свій розсуд, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.155 КАС України, суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо надійшло клопотання позивача про відкликання позовної заяви.

Враховуючи наведене, беручи до уваги подання представником позивача заяви про залишення позову без розгляду, а також те, що такі дії не суперечать закону та не порушують чиї-небудь права, свободи та інтереси, суд приходить до висновку, що заяву про залишення позову без розгляду, слід задовольнити.

Керуючись ч.3 ст.11, п.5 ч.1 ст.155 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

Адміністративний позов ОСОБА_1 Державної міграційної служби України у Тернопільській області до Ханг Хі Хог (Hoang Thi Yoq), третя особа Служба у справах дітей Бережанської міської ради, про затримання іноземця строком на 6 місяців з поміщенням у Чернігівський пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України ДМС України, з метою (її) його ідентифікації та забезпечення в подальшому примусового видворення за межі України залишити без розгляду.

Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

Ухвалу може бути оскаржено до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд, шляхом подання апеляційної скарги, протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_3