Справа № 820/5244/17
Суддя: Бабаєв А.І.
Дата ухвалення: 2017-11-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Харківський окружний адміністративний суд
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

10 листопада 2017 р. Справа № 820/5244/17
Суддя Харківського окружного адміністративного суду Бабаєв А.І., розглянувши адміністративний позов громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про визнання протиправним та скасувати рішення, зобовязання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

08 листопада 2017 року громадянин ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо звернувся до суду з адміністративним позовом до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області, в якому просить суд:

- визнати протиправним рішення Головного Управління Державної міграційної служби України в Харківський області про примусове повернення з України громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 та заборону вїзду на територію України строком на три роки від 26.10.2017 року та скасувати рішення Головного Управління Державної міграційної служби України в Харківський області про примусове повернення з України громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 та заборону вїзду на територію України строком на три роки від 26.10.2017 року;

- скасувати рішення Головного Управління Державної міграційної служби України в Харківський області про відмову громадянину ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 в продовженні строку перебування на території України;

- зобовязати Головне Управління Державної міграційної служби України в Харківський області продовжити громадянину ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 строк перебування в Україні за заявою від 01.11.2017 року.

Вирішуючи питання, викладені у ч.1 ст. 107 Кодексу адміністративного судочинства України, суд приходить до наступного.

З програми "Діловодство спеціалізованого суду" вбачається, що ухвалою Харківського окружного адміністративного суду від 09.11.2017 року відкрито провадження в адміністративній справі № 820/5245/17 за адміністративним позовом громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії.

Зі змісту вказаної ухвали судом встановлено, що Обі Беннет Чуквубузо звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом, в якому просить суд:

- визнати протиправним рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про примусове повернення з України громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 та заборону в'їзду на територію України строком на три роки від 26.10.2017 року та скасувати рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про примусове повернення з України громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 та заборону в'їзду на територію України строком на три роки від 26.10.2017 року;

- скасувати рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про відмову громадянину ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 в продовженні строку перебування на території України;

- зобов'язати Головне управління Державної міграційної служби України в Харківській області продовжити громадянину ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо ІНФОРМАЦІЯ_1 строк перебування в України за заявою від 01.11.2017 року.

Таким чином, в провадженні Харківського окружного адміністративного суду перебуває справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Відповідно п.5 ч.3 ст.108 Кодексу адміністративного судочинства, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

На підставі викладеного та керуючись п.5 ч. 3 ст. 108 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву громадянина ОСОБА_1 Республіки ОСОБА_2 Обі Беннет Чуквубузо до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області про визнання протиправним та скасувати рішення, зобовязання вчинити певні дії - повернути позивачу.

Копію даної ухвали направити позивачу та повернути позивачу позовну заяву з додатком.

Розяснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню до суду в порядку, визначеному КАС України, шляхом подання позовної заяви, оформленої відповідно до вимог ст. 106 КАС України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Бабаєв А.І.