Справа № 6-а-15/11
Суддя: Міщенко В. М.
Дата ухвалення: 2011-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 6-а-15/11
У Х В А Л А

про роз"яснення судового рішення

14.07.2011 м. Буринь

Буринський районний адміністративний суд у складі :

головуючого судді Міщенко В.М.

при секретарі Ключник О.М.

з участю представника УПФ ОСОБА_1

Представника позивача ОСОБА_2І

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Управління Пенсійного фонду України в Буринському районі Сумської області про роз'яснення постанови Буринського районного суду від 30 листопада 2010 року у справі №2а-671/2010

в с т а н о в и в:

23.05. 2011 року Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі Сумської області звернулося до суду із заявою про розяснення постанови Буринського районного суду від 30.11.2011 року у адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі про визнання протиправною відмову в перерахунку пенсії та зобовязання перерахунку пенсії. Заяву обгрунтували тим, що в резолютивній частині постанови не зазначено кінцевого терміну виплати пенсії.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про часткове задоволення заяви, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

30 листопада 2011 року постановою Буринського районного суду Сумської області позов ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі Сумської області про визнання протиправною відмову в перерахунку державної та додаткової пенсії як ліквідатору наслідків аварії на ЧАЕС та зобовязання перерахунку пенсії задоволено, визнано неправомірною відмову Управління Пенсійного фонду України в Буринському районі в перерахунку основної та додаткової пенсії ОСОБА_3, зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Буринському районі перерахувати ОСОБА_3 пенсії (державну та додаткову) відповідно до ст.ст.49, 50, 54, 67 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, виходячи з розміру , встановленого ч.1 ст. 28 Закону України Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування з 21 березня 2010 року і провести відповідні виплати.

Відповідно до ч.3 ст.46 Конституції України, пенсії, інші види соціальних допомог, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом.

Обмеження строку нарахування та виплати пенсії позивача будь-якою датою, є порушенням прав позивача на соціальний захист в частині своєчасного та повного отримання сум підвищення до пенсії.

Таким чином, постановляючи рішення, суд поновив порушене відповідачем право відповідно до діючого Закону України на соціальний захист позивача.

Враховуючи наведене на думку суду неприпустимим є обмеження кінцевим терміном поновлення порушеного права на соціальний захист. В такому випадку соціальні виплати

здійснюються відповідно до чинного законодавства. Припинення їх виплати, заміна розміру можливо лише у випадку зміни законодавства, на підставі якого постановлено рішення суду, або з

2

інших підстав, передбачених законом.

К еруючись п.3 ст.46 Конституції України, ст.170 КАС України, суд -

Ухвалив:

Заяву Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі Сумської області про розяснення постанови суду по адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі про визнання протиправною відмову в перерахунку пенсії та зобовязання перерахунку пенсії. задовольнити

Розяснити, резолютивну частину постанови Буринського районного суду від 30 листопада 2010 року року по адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного Фонду України в Буринському районі Сумської області про визнання протиправною відмову в перерахунку пенсії та зобовязання перерахунку пенсії в частині кінцевого терміну виплати пенсії слід розуміти так, що Управління Пенсійного фонду України в Буринському районі Сумської області зобов"язано ОСОБА_3 з 21.03.2010 року провести перерахунок пенсії та проводити її виплату в розмірі, визначеному постановою суду , до моменту зміни законодавства, на підставі якого постановлено рішення суду, або з інших підстав, передбачених законом.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення, а для осіб, які не були присутні в залі судового засідання в цей же строк з дня отримання копії постанови.

Суддя Буринського районного суду В.М.Міщенко