Справа № 367/6557/17
Суддя: Саранюк Л. П.
Дата ухвалення: 2017-10-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 367/6557/17
Провадження № 2-а/367/455/2017
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

Головуючої судді Саранюк Л.П.

при секретарі Кузнецовій К.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ірпінського міського суду при судовому розгляді адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області про визнання дій незаконними та зобовязання вчинити певні дії,-

в с т а н о в и в:

Позивач у жовтні 2017 року звернувся до суду з даним адміністративним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 30 травня 2017 року йому виповнилось 55 років.

Позивач зазначає, що згідно пенсійного законодавства та Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» він має право на призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку на 5 років.

В зв'язку з чим позивач звернувся до Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області (далі Відповідача) з питанням про призначення йому пенсії. На вимогу відповідача ним були надані документи серед яких було посвідчення категорії 4 особи, яка постійно проживає та працює на території зони посиленого радіоекологічного контролю.

Проте рішенням відповідача за № 2217 від 07.07.2017 року позивач отримав відмову у призначенні пенсії зі зниження пенсійного віку, оскільки його прізвище вказано як ОСОБА_2, а не Мілевсьий, а по-батькові ОСОБА_3, а не ОСОБА_4, як в паспорті.

У звязку з вищевикладеним просив суд визнати відмову Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 07.07.2017р. в призначенні ОСОБА_1 зі зниженням пенсійного віку незаконною.

Зобовязати Ірпінське обєднане управління пенсійного воду України в Київській області призначити пенсію ОСОБА_1 з урахуванням посвідчення постраждалого в наслідок ЧАЄС та довідки з місця проживання з моменту виникнення права на пенсію зі зниженням пенсійного віку.

В судове засідання позивач з представником зявились, позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача зявилась, позов не визнала у повному обсязі, просила у його задоволенні відмовити.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що 30 травня 2017 року ОСОБА_1 виповнилось 55 років.

Посвідчення громадянина, який проживає або постійно працює на території зони посиленого радіологічного контролю серія В-П № 152647 видане 21.12.1993 Київською облдержадміністрацією на імя ОСОБА_2.

Позивач звернувся до Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області з питанням про призначення йому пенсії зі зниженням пенсійного віку.

Проте рішенням відповідача за №2217 від 07.07.2017 року позивачу відмовлено у призначенні пенсії зі зниження пенсійного віку, оскільки прізвище позивача вказано як ОСОБА_2, а не Мілевсьий, а по-батькові ОСОБА_3, а не ОСОБА_4, як в паспорті.

Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних Експертиз Національної академії наук України від 25 вересня 2017 року встанволено, що прізвища ОСОБА_1 та ОСОБА_2, імена по батькові ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є ідентичними.

Згідно до ч. 1 ст. 6 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.

Відповідно до ст.22 Конституції України права і свободи людини громадянина, закріплені цією Конституцією не є вичерпними. Конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані. При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод.

Згідно ст. 69 КАС України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі та інші обставини, що мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Згідно п.2 статті 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» особи, які постійно проживали або постійно працювали або постійно працюють у зоні посиленого радіологічного контролю за умови,що вони станом на 1 січня 1993 року прожили або відпрацювали у цій зоні не менше 4 років встановлюється зниження пенсійного віку для призначення пенсії за віком.

Відповідно до ч.3 ст.65 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждати внаслідок Чорнобильської катастрофи» посвідчення Учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС» та Потерпілий від Чорнобильської катастрофи», які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та надають право користування пільгами, встановленими цим Законом.

Статтею 55 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" визначено, що особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Потерпілі, які постійно проживали або постійно проживають чи постійно працювали або постійно працюють у зоні безумовного (обов'язкового) відселення за умови, що вони станом на 1 січня 1993 року проживали або відпрацювали у цій зоні не менше двох років, пенсійний вік зменшується на 4 роки (початкова величина) та додатково на 1 рік за кожен рік проживання, роботи, але не більше 9 років.

Відповідно п.7 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затверджених до заяви про призначення пенсії за віком додаються такі документи: документи, які засвідчують особливий статус особи: посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи та довідка про період (періоди) проживання (роботи) на цих територіях, видана органами місцевого самоврядування (при призначенні пенсії із застосуванням норм статті 55 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи").

Враховуючи те, що позивач звернувшись до Ірпінського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Київській області з заявою про призначення йому пенсії відповідно до ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», подав всі необхідні документи, що передбачені Порядком подання та оформлення документів для призначення пенсій, враховуючи що надані документи підтверджують те, що ОСОБА_1 дійсно є громадянинином, який проживає або постійно працює на території зони посиленого радіологічного контролю, він має право на призначення йому пенсії відповідно до ст. 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а тому відмова Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 07.07.2017р. в призначенні ОСОБА_1 зі зниженням пенсійного віку є незаконною.

Таким чином, суд дійшов висновку, що доводи позивача викладені в позовній заяві є обґрунтованими, а відповідно такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 71, 94,158, 159, 160, 161,162, 163, 167, 186 КАС України, -

п о с т а н о в и в:

Позов ОСОБА_1 - задоволити.

Визнати відмову Ірпінського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Київській області від 07.07.2017р. в призначенні ОСОБА_1 зі зниженням пенсійного віку незаконною.

Зобовязати Ірпінське обєднане управління пенсійного воду України в Київській області призначити пенсію ОСОБА_1 з урахуванням посвідчення постраждалого в наслідок ЧАЄС та довідки з місця проживання з моменту виникнення права на пенсію зі зниженням пенсійного віку.

Повний текст постанови буде виготовлено 29.10.2017 року.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського адміністративного апеляційного суду через Ірпінський міський суд Київської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня виготовлення повного тексту постанови. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення постанови, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Суддя: ОСОБА_5