Справа № 821/1298/17
Суддя: Хом'якова В.В.
Дата ухвалення: 2017-10-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
___________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2017 р.м. ХерсонСправа № 821/1298/17
Херсонський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Хом'якової В.В., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Нововоронцовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про зобов'язання внести доповнення до актового запису,

встановив:

ОСОБА_1 (позивач) звернулась до суду з вказаним адміністративним позовом, у якому просить зобов'язати Нововоронцовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області (відповідач-1) внести до актового запису про народження ОСОБА_1, складеного 19 вересня 1970 року за № 77, наступні доповнення: доповнити число, місяць та рік народження "28 червня 1970 року".

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в червні 2017 року та в серпні 2017 року ОСОБА_1 зверталась із заявою до ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з проханням внести зміни до актового запису про народження № 77 від 19.09.1970 року, складеного Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, подала відповідні документи та отримала листа від 29.06.2017 за № 2112/14.26-32 та висновок від 15.08.2017, в яких відділом зазначено, що згідно Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання від 12.01.2011 № 96/5, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 N 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, громадяни України можуть звернутись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану, підставою для внесення змін до графи "дата народження" - є медичне свідоцтво про народження (за наявності), або рішення суду, - відповідно п. 2.13.1 р. ІІ Правил. А також зазначено про те, що ОСОБА_2 відділ не може внести відповідні зміни до актового запису складеного Нововоронцовським відділом, пропонує звернутись до суду.

В судове засідання позивач не прибула, в матеріалах справи міститься заява від 18.09.2017, в якій ОСОБА_1 просить суд розглянути справу у порядку письмового провадження, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача - 1 Нововоронцовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області до суду не прибув, в матеріалах справи міститься клопотання від 19.09.2017 про судовий розгляд справи без участі представника. В даному клопотанні відповідач зазначив про відсутність у актовому записі про народження позивача в графі "Час народження (дата народження)" інформації.

Ухвалою суду від 09.10.2017 за клопотанням позивача до участі у справі було залучено другого відповідача ОСОБА_2 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (відповідач-2). Відповідачу-2 було запропоновано надати суду заперечення проти позову в письмовому вигляді.

30.10.2017 до суду надійшов лист від відповідача - 2 щодо розгляду справи без участі представника відділу ДРАЦС, з вимогами позовної заяви згодні.

09.10.2017 було винесено ухвалу суду про забезпечення доказів за поданою заявою позивачем ОСОБА_1, зобов'язано відповідача - 2 надати до суду додаткові документи для дослідження їх судом. Вимоги ухвали суду від 09.10.2017 ОСОБА_2 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області не виконав, документів не надав.

Відповідно до ч. 2 та ч. 6 ст. 71 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову. Якщо особа, яка бере участь у справі, без поважних причин не надасть докази на пропозицію суду для підтвердження обставин, на які вона посилається, суд вирішує справу на основі наявних доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим розглянути дану справу відповідно до ч. 4 та ч. 6 ст. 128 КАС України у порядку письмового провадження на підставі наявних у справі матеріалів.

Вирішуючи даний спір, судом встановлено наступне.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт. Нововоронцовка, Нововоронцовського району Херсонської області, з 11 жовтня 2016 року зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. До 11.10.2016 проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Як зазначає в позові позивач, 19.09.1970 року Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області було складено актовий запис про народження за № 77 від 19.09.1970 р. та було видано свідоцтво про народження, яке згодом позивач втратила.

В червні 2017 року та в серпні 2017 року ОСОБА_1 зверталась із заявою про отримання дублікату свідоцтва про народження до ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області відповідно до актового запису про народження № 77 від 19.09.1970 року, складеного Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, подала відповідні документи.

ОСОБА_1 отримала листа від 29.06.2017 за № 2112/14.26-32 та висновок від 15.08.2017 від ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, в яких відділом зазначено про неможливість видачі повторного свідоцтва про народження, з посиланням на те, що в актовому записі про народження відсутня дата народження дитини, та рекомендовано звернутись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану, підставою для внесення змін до графи "дата народження" - є медичне свідоцтво про народження (за наявності), або рішення суду, - відповідно п. 2.13.1 р. ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання від 12.01.2011 № 96/5, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 N 96/5. У висновку від 15.08.17 відповдіач-2 зазначає про неможливість на підставі поданих позивачем документів внести зміни до актового запису про народження № 77 від 19.09.1970.

Суд зазначає, що дані спірні відносини регулюються положеннями Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 01.07.2010 № 2398-VІ (далі Закон № 2398) та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання від 12.01.2011 № 96/5, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 N 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793 (далі Правила № 96/5).

Зокрема, відповідно до ст. 1 Закону № 2398 цей Закон регулює відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 2 Закону № 2398 актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Частина 2 ст. 3 Закону № 2398 визначає, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону № 2398 органами державної реєстрації актів цивільного стану є, зокрема: відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану).

Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (ч. 1 ст. 6 Закону № 2398).

Діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану ґрунтується на принципах додержання законності, захисту прав і законних інтересів громадян та держави, додержання таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, належного документального оформлення проведеної державної реєстрації. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану є юридичною особою, має печатку із зображенням Державного Герба України та своїм найменуванням (ч. 1, ч. 3 ст. 8 Закону № 2398).

Відповідно до ст. 9 Закону України № 2398 державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Частина 1 ст. 22 Закону № 2398 передбачає, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

З обставин даної справи вбачається, що ОСОБА_1 зверталась до ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із проханням внести в актовий запис про народження за № 77 від 19.09.1970 року, що був складений Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, відомості щодо дати народження позивача "28 червня 1970 року".

Судом встановлено, що ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області за заявою ОСОБА_1 було досліджено документи: копію паспорту заявника МО 760146 від 07.12.1999, виданого Нововоронцовським РВ УМВС України в ХО; копію актового запису та Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян стосовно актового запису про народження № 77 від 19.09.1970, складеного Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області; підтвердження та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян стосовно актового запису про шлюб № 1076 від 06.10.1990, складеного Саксаганським районним у місті ОСОБА_3 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Порядок звернення та розгляду відповідної заяви передбачено зазначеними вище Правилами № 96/5.

Пункт 1.1 розділу 1 Правил № 96/5 визначає, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Пунктом 1.5 розділу 1 Правил 96/5 визначено, що заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами. Працівник відділу державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, звіряє відомості, зазначені заявником у заяві, з паспортом або паспортним документом. Суперечливі дані в документах письмово пояснюються заявником. Документи, які мають необумовлені виправлення, підчистки або викликають сумніви щодо їх достовірності, перевіряються особливо ретельно та у разі потреби направляються для проведення їх експертизи до судово-експертної установи Міністерства юстиції України (за рахунок заявника).

Пункт 1.7 розділу 1 Правил 96/5 передбачає, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Питання про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання розглядається у тримісячний строк з дня подання відповідної заяви до відділу державної реєстрації актів цивільного стану (п. 1.10 розділу 1 Правил 96/5).

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який одержав матеріали про внесення змін до актового запису цивільного стану, його поновлення та анулювання, не вправі відмовити в їх виконанні, якщо висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану не відповідає зібраним документам, необхідним для вирішення питання по суті, чинному законодавству чи зазначені в ньому факти не підтверджені повними витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копіями актових записів цивільного стану та іншими документами. У такому випадку отримані матеріали надсилаються разом із мотивованим листом керівника відділу державної реєстрації актів цивільного стану до головного територіального управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі (того регіону, до якого вони надійшли). Відділ державної реєстрації актів цивільного стану вищезазначеного управління юстиції після розгляду та вивчення матеріалів справи повертає їх разом із мотивованим висновком до відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі (за місцем складення висновку) для його перегляду (п. 1.12 розділу 1 Правил 96/5).

Вимоги щодо подачі заяви передбачені п. 2.5 та п. 2.6 розділу 2 Правил № 96/5.

Відповідно до п. 2.1 розділу 2 Правил 96/5 заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених статтею 53 Сімейного кодексу України, також до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про шлюб (крім випадків, коли актовий запис про шлюб складено дипломатичним представництвом або консульською установою України) при пред'явленні паспорта або паспортного документа.

Згідно п. 2.7 розділу 2 Правил № 96/5 на підтвердження достовірності представлених заявником документів про державну реєстрацію актів цивільного стану відділом державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичним представництвом чи консульською установою України додаються до матеріалів справи повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копії відповідних актових записів цивільного стану, на підставі яких вирішується питання щодо необхідності внесення змін або відмови в цьому.

Якщо в актовому записі про народження відсутні графи "По батькові" та "Місце народження", що стосуються відомостей про дитину, або відсутні відомості у цих графах, їх доповнення проводиться з урахуванням даних паспорта громадянина України або паспортного документа особи, відносно якої складено запис, та імені батька дитини, зазначеного в ньому.

В даному випадку, у ОСОБА_2 МВДРАЦС було відсутнє свідоцтво про народження дитини позивача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис № 33 від 08.05.1991.

Суд вважає необхідним зазначити, що в разі отримання відповідним відділом заяви про, зокрема, внесення доповнень до актового запису, останнім мають бути вчинені всі необхідні та передбачені вказаними вище нормами діючого законодавства дії щодо встановлення обґрунтованості та можливості внесення відповідних доповнень чи змін до актового запису.

Зокрема, в абз. 3 пункту 2.7 розділу 2 Правил 96/5 передбачено, що якщо актовий запис цивільного стану, до якого потрібно внести зміни, зберігається в архіві іншого відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, то відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, надсилає відповідний запит щодо підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану, яке в подальшому додається до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у відповідній справі. Копія актового запису цивільного стану направляється, якщо про необхідність її надіслання було зазначено у запиті.

Відповідно, оскільки ОСОБА_1 звернулась до ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою внести до актового запису про народження ОСОБА_1, складеного 19 вересня 1970 року за № 77 Нововоронцовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, відповідні доповнення, ОСОБА_2 МВРАЦС мало бути здійснено належні запити до необхідних відділів з витребуванням всіх можливих та необхідних документів для розгляду заяви позивача по справі. З висновку відповідача-2 по справі судом не встановлено таких дій, та останнім не доведено їх вчинення за наслідками розгляду заяв ОСОБА_1

Таким чином, суд приходить до висновку, що відповідачем - 2 ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області не було вчинено всіх необхідних дій по розгляду заяв ОСОБА_1 від червня та серпня місяця 2017 року.

Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку (п. 1.15 Правил № 96/5).

Позивачем надано до матеріалів справи копію свідоцтва про народження дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис № 33 від 08.05.1991, в якій зазначено батьків дитини (на російській мові): отец - ОСОБА_5, украинец и мать - ОСОБА_6, украинка. Свідоцтво видано Нововоронцовським районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 08.05.1991, актовий запис № 33. Суд зауважує, що в даному свідоцтві не містяться графи та не вказується дата народження батьків.

На підтвердження відомостей про дату свого народження, позивачем також надано до справи копію паспорту МО 760146 від 07.12.1999, виданого Нововоронцовським РВ УМВС України в ХО 02.12.1999, копію домової книги, в якій у розділі 3 зазначено особу, що проживає та прописана за адресою: вул. Ушакова, 6, пгт Нововоронцовка, Нововоронцовського району - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Твердження позивача про те, що дата народження міститься в актових записах про народження ОСОБА_1, складеного 19.09.1970 р. за № 77; про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, складеного 08.09.1992 р. за № 64; про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, складений 08.05.21991 р. за № 33; не спростовано відповідачами.

Вимоги суду, викладені в ухвалі суду від 09.10.2017, про надання документів, які були предметом дослідження при оформленні висновку ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 15.08.2017 (копії актового запису про народження ОСОБА_1, складеного 19.09.1970 р. за № 77; копію актового запису про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, складеного 08.09.1992 р. за № 64; копію актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, складений 08.05.21991 р. за № 33), відповідачем-2 не виконані.

Також відповідачем-2 не обґрунтовано причин неможливості здійснити належні запит до Саксаганського районного у м. Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Дніпропетровській області з витребуванням копії актового запису про шлюб № 1076 від 06.10.1990.

З огляду на положення ст.ст. 6, 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст.ст.8, 55 Конституції України, ст.6 КАС України кожен має право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб та на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків.

Стаття 2 КАС України передбачає, що завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

Частина 3 статті 2 КАС України передбачає, що у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5) добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.

За наслідками розгляду даного спору, суд не вбачає законності та обґрунтованості зазначеної правової позиції у листі від 29.06.2017 та висновку від 15.08.2017 ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. Суд вважає, що відповідачем - 2 ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області не вчинено всіх необхідних дій, що передбачені чинним законодавством для захисту прав та інтересів ОСОБА_1, що до них звернулась із заявою про внесення доповнень до актового запису № 77 від 19.09.1970, у зв'язку з чим, суд вважає необхідним захистити порушене Конституційне право позивача, яке також захищено Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, шляхом зобов'язання ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести до актового запису про народження ОСОБА_1, складеного 19 вересня 1970 року за № 77 внести доповнення щодо дати народження позивача "28 червня 1970 року".

В задоволенні вимог щодо Нововоронцовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області суд відмовляє, оскільки позивачем не доведено якими саме діями чи бездіяльністю даного відділу були порушені права останньої.

Стягнути на користь позивача понесені витрати по сплаті судового збору.

Керуючись ст.ст. 94, 128, 158-163, 167 КАС України, суд -

постановив:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Зобов'язати ОСОБА_2 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести до актового запису про народження ОСОБА_1, складеного Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 19 вересня 1970 року за № 77, доповнення: доповнити число, місяць та рік народження "28 червня 1970 року".

Стягнути з ОСОБА_2 міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (за рахунок бюджетних асигнувань) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) витрати по сплаті судового збору в сумі 640 грн. (шістсот сорок гривень).

В решті позовних вимог відмовити.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня її проголошення. В разі складення постанови у повному обсязі відповідно до ст. 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлений строк. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя Хом'якова В.В.

кат. 3.1.2