Справа № 595/706/16-а
Суддя: Федорончук В. Б.
Дата ухвалення: 2016-04-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 595/706/16-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2016

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Федорончука В.Б.,

при секретарі Мартинюк М.В.,

з участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучачі справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Бучацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення неправильності в актовому записі про народження,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить встановити неправильність в актовому записі про його народження за №23 від 16 грудня 1946 року, складеному Язловецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області, в графі «національність» батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 виправити їх національність з українців на поляків, мотивуючи тим, що він має намір виїхати в Республіку Польщу і національність його, як поляк, дає йому ряд пільг.

В судовому засіданні позивач позов підтримав та пояснив, що він народився 08 грудня 1946 року в с.Новосілка Бучацького району. Батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Як батько, так і мати по національності поляки. В даний час він оформляє документи на виїзд в Республіку Польщу і має пред'явити в посольство свідоцтво про своє народження. Під час перебування в Польщі національність його, як поляка, дає йому ряд пільг. Він звертався до Бучацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про виправлення національності його батьків в актовому записі про його народження, однак листом від 30.03.2016 року в задоволенні заяви йому відмовлено та роз'яснено, що така заява може бути вирішена судом.

Представник відповідача - Бучацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з'явився, однак, згідно поданої заяви, позов визнав і просить справу розглядати у його відсутності.

Заслухавши позивача, дослідивши письмові докази, суд встановив ту обставину, що батько і мати позивача за національністю поляки, про що свідчать метрики роджених ОСОБА_2 та ОСОБА_3, свідоцтво про народження матері ОСОБА_3, свідоцтво про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_3, витяг із погосподарської книги, з якого вбачається, що національність голови колгоспного двору ОСОБА_2 та членів його сім'ї - поляки, і прийшов до переконання, що позов є обґрунтованим і його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.70,71,72,86,104,159,160,162 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Встановити неправильність запису національності батьків в актовому записі про народження ОСОБА_1, складеному Язловецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області 16 грудня 1946 року за №23.

Зобов'язати Бучацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області внести виправлення в актовому записі про народження ОСОБА_1, а саме, в графі «національність» батька ОСОБА_2 виправити запис про його національність з "українець" на "поляк" та в графі «національність» матері ОСОБА_3 виправити запис про її національність з "українка" на "полька".

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Бучацький районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Суддя: В. Б. Федорончук