Справа № 127/20161/17
Суддя: Бар'як А. С.
Дата ухвалення: 2017-10-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2017 року

Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Бар'як А.С., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про визнання рішень протиправними та зобов'язання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про визнання рішень протиправними та зобов'язання вчинити дії, зазначивши, що є пенсіонером з 27.01.1997 року і має статус ветерана війни - інваліда війни ІІ групи, та має право на пільги та призначення пільгової пенсії відповідно до п. 2, п. 3, п. 4 ст. 6, ст. 12-16 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії соціального захисту». Зазначає, що 20.07.2017 року звернувся до відповідача - Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, із заявою про перерахунок його пенсії по інвалідності. Крім цього, 11.08.2017 року звернувся до відповідача - Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці, із заявою, в якій просив призначити йому пенсію як інваліду війни згідно ст. 20 «а» Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та інших осіб». Проте, Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області йому повідомило, що йому надано статус інваліда війни та всі виплати, які передбачені чинним законодавством, виплачуються, при цьому, Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці повідомило, що він отримує той вид пенсії, на який претендує згідно ст. 20 «а» Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та інших осіб». Вважає, що відмова відповідачів у призначенні йому пенсії ветерана війни - інваліда війни є протиправною. Також позивач вважає, що має право на пенсію, яка складається з: пенсії інваліда війни ІІ групи - у розмірі трьох мінімальних пенсій за віком, встановлених ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», у відповідності до абзацу 1 ч. 4 ст. 29 Закону України «Про пенсійне забезпечення»; підвищення до пенсії інваліду війни ІІ групи - у розмірі трьох з половиною мінімальних пенсій за віком - згідно п. «а» ч. 1 ст. 77 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та ст. 22 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»; підвищення особам, інвалідам війни ІІ групи - у розмірі 40% прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність - згідно ч. 4 ст. 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту»; щомісячної цільової грошової допомоги на прожиття інвалідам війни згідно ст. 2 Закону України «Про поліпшення матеріального становища учасників бойових дій та інвалідів війни». В силу чого, позивач звертається до суду та просить визнати протиправними відмови рішення № 10390 від 18.08.2017 року та лист-відмову № 171/Д-1 від 28.07.2017 року Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці та лист-відмова № 525/Д-10 від 30.08.2017 р. Головного управління Пенсійного фонду України в призначенні та перерахунку пенсії як ветерану війни-інваліду війни ІІ групи згідно шифру виплати пенсії 611-621-631, а також просить зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці призначити та перерахувати мені пенсію як ветерану війни-інваліду війни ІІ групи згідно шифру пенсії 611-621-631 (ветеран війни), 1 категорія та спосіб виплати 1, з дня призначення пенсії.

Ухвалою суду від 06.10.2017 року частину позовних вимог про зобов'язання Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці призначити та перерахувати позивачу пенсію як ветерану війни-інваліду війни ІІ групи згідно шифру пенсії 611-621-631 (ветеран війни), 1 категорія та спосіб виплати 1, з дня призначення пенсії, що стосуються періоду часу 27.01.1997 року по 21.03.2017 року, - залишено без розгляду.

Згідно ч. 2 ст. 71 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти позову.

Зміст надісланих відповідачами до суду заперечень, вказує, що відповідачі не визнають даний позов, заперечують проти нього та просят відмовити у його задоволенні, зазначаючи, що позивачу надано статус інваліда війни та всі виплати, які передбачені чинним законодавством, позивачу нараховуються до пенсії та виплачуються в повному обсязі, при цьому зазначається, що відносно отримання пільг інвалідам війни згідно ст. 13 Закону № 3551 - то позивачу необхідно звернутись до Департаменту соціального захисту населення (Правобережне) Вінницької міської ради.

Оцінивши повідомлені позивачем та відповідачами обставини, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, а саме: копію посвідчення інваліда війни та копію посвідчення учасника бойових дій, виданих на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 18, 19); копію заяви позивача від 20.07.2017 Вх. № 171/Д-1, адресовану начальнику Управління ПФУ в м. Вінниці Лобі А.П. (а.с. 5), згідно якої позивач просить здійснити йому перерахунок призначеної пенсії з січня місяця 1997 року, оскільки йому не до нарахували пенсію як ветерану війни - інваліду війни 2 групи по ст. 20 а) ст. 15, 22, 25 відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб»; копію листа-відповіді Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці від 28.07.2017 № 171/Д-1 (а.с. 6), зміст якої вказує про роз'яснення ОСОБА_1 обставини призначення йому пенсії та норм чинного законодавства, з посиланням на те, що пенсія йому призначена згідно вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», зазначається, що він з 27.01.1997 року отримував пенсію по третій групі, як інвалід війни, причина його інвалідності - поранення, одержане в бойовій обстановці, а з 16.01.2003 року його було визнано інвалідом ІІ групи, причина інвалідності - контузія та поранення, пов'язані з виконанням обов'язків військової служби при виконанні інтернаціонального обов'язку, при цьому зазначається, що йому надано статус інваліда війни та виплачуються всі виплати, які передбачені чинним законодавством, нараховувались до пенсії та виплачувались в повному обсязі, при цьому зазначається, що відносно отримання пільг інвалідам війни згідно ст. 13 Закону № 3551 - то позивачу необхідно звернутись до Департаменту соціального захисту населення (Правобережне) Вінницької міської ради; копію розпорядження Управління ПФУ в м. Вінниці № 203270 від 28.07.2017 відносно заявника ОСОБА_1 (а.с. 8, 9), згідно якого вбачається, що ОСОБА_1 призначена пенсія по інвалідності згідно Законом про військовослужбовців, група інвалідності ІІ, причина інвалідності - інвалід війни (ст. 7), пенсія призначена в розмірі 3970 грн. 40 коп.; копії заяв ОСОБА_1 від 11.08.2017 року до Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про переведення його з одного виду виплати пенсії ст. 20 б на вид виплати пенсії ст. 20 а відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького складу органів внутрішніх справ» (а.с. 10, 11, 15, 16); копію рішення № 10390 від 18.08.2017 року про відмову в перерахунку пенсії (а.с. 12), зміст якого вказує на те, що ОСОБА_1 було відмовлено в переведенні з одного виду пенсії на інший вид згідно заяви від 11.08.2017, оскільки він отримує той вид пенсії, на який претендує; копію довідки від 20.07.2017 року № 2322, видану Управлінням Пенсійного фонду України в м. Вінниці (а.с. 13), згідно якої вбачається, що ОСОБА_1 знаходиться на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Вінниці і отримує пенсію по інвалідності військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ - інвалідам війни ІІ групи в розмірі 3970 грн. 40 коп.; копію заяви позивача до начальника Головного управління ПФУ у Вінницькій області Корчака О.С. про перерахунок пенсії (а.с. 14), згідно якої ОСОБА_1 просить перерахувати йому пенсію на пенсію як ветерана війни; копію відповіді Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 30.08.2017 року № 525/Д-10 (а.с. 17), згідно якої позивачу роз'яснюється, що він отримує пенсію як інвалід війни, що передбачено п. «а» ст. 20 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», при цьому зазначаються всі складові пенсії ОСОБА_1 (підвищення,доплати, допомоги), передбачені нормами чинного законодавства; врахувавши те, що позивач у своїх заявах (а.с. 5, 10, 11, 14) не ставить питання про призначення йому пенсії за нормами інших законів України, а обмежується вимогами Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», в порядку якого йому і призначено відповідну пенсію по інвалідності та виплачуються всі надбавки та доплати, передбачені вказаним Законом, врахувавши вимоги ст.ст. 18-22, 24, 25 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», в силу чого, враховуючи вимоги ст. 183-2 КАС України, зокрема ч. 4 та ч. 6 даної статті, які не передбачають мотивувальної частини в постанові суду, прийнятої в порядку скороченого провадження, суд вважає, що з підстав, зазначених в даному позові, позовні вимоги задоволенню не підлягають, а тому в задоволенні позову слід відмовити повністю.

На підставі наведеного, керуючись ст. 183-2 КАСУ, -

ПОСТАНОВИВ:

В позові ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про визнання рішень протиправними та зобов'язання вчинити дії - відмовити повністю.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Вінницький міський суд Вінницької області з одночасним надісланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції, у разі прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя