Справа № 822/309/17
Суддя: Шевчук О.П.
Дата ухвалення: 2017-09-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/309/17
У Х В А Л А

про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання та виправлення помилки у виконавчому листі

27 вересня 2017 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі :головуючого-суддіОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши заяву Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання та виправлення помилки у виконавчому листі по адміністративній справі №822/309/17 Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу,

В С Т А Н О В И В :

На адресу суду 04 вересня 2017 року надійшла заява Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції (далі - ОДПІ) Головного управління (далі - ГУ) ДФС у Хмельницькій області про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання по адміністративній справі №822/309/17 за позовом Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу, в якій заявник просить:

- поновити строк пред'явлення виконавчого документа до виконання по справі №822/309/17 за позовом Красилівської ОДПІ до фізичної особи ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) про стягнення податкового боргу в сумі 33567, 93 грн.

- вказати у виконавчому листі дату народження боржника ОСОБА_3 14 травня 1982 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Представник стягувача у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлений належним чином, клопотань про розгляд заяви без його участі на адресу суду не подав.

Боржник в судове засідання не з'явився, уповноважених представників не направив, хоча повідомлений про дату, час та місце розгляду заяви.

Відповідно до ч.3 ст.259 та ч.3 ст.261 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду.

Дослідивши подану заяву, матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, суд дійшов наступних висновків.

Суд встановив, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 23 лютого 2017 року адміністративний позов Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області задоволено, стягнуто з фізичної особи ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, податковий борг в сумі 33567,93 грн.

Красилівська ОДПІ ГУ ДФС у Хмельницькій області неодноразово зверталась до Хмельницького окружного адміністративного суду з заявами про видачу виконавчого листа по справі №822/309/17, а саме:

- від 03 березня 2017 року вих. №425/9/22-10-016 на яку отримано відповідь від 07 березня 2017 року за вих. №822/309/17/6617/17 про те, що заява щодо видачі виконавчого листа розглянута та повідомлено, що постанова не набрала законної сили;

- від 11 квітня 2017 року вих. №723/9/22-10-016 на яку отримано відповідь від 13 квітня 2017 року вих. №822/309/17/9698/17 про те, що заява щодо видачі виконавчого листа розглянутата повідомлено, що постанова не набрала законної сили;

- від 08 червня 2017 року вих. №1128/9/22-10-016 на яку отримано відповідь від 15 червня 2017 року за вих. №822/309/17/14554/17 про те, що заява щодо видачі виконавчого листа розглянутата повідомлено, що постанова не набрала законної сили.

Водночас, Хмельницьким окружним адміністративним судом 15 червня 2017 року за вих. №14565/17 зроблено запит до Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Хмельницької дирекції УДППЗ "Укрпошта" про результати надсилання рекомендованого листа на адресу фізичної особи ОСОБА_3 (вул. Шевченка, 7, с. Качуринці, Волочиський район, Хмельницька область, 31270), штрих код 319 по справі №822/309/17.

На адресу суд 23 червня 2017 року надійшла відповідь на запит, від 20 червня 2017 року вих. №07-385, якою повідомлено про те, що рекомендований лист з повідомленням про вручення №319 від 24 лютого 2017 року, що був адресований ОСОБА_3, за адресою вул. Шевченка, 7, с. Качуринці, Волочиський район, Хмельницька область, 31270 надійшов до відділення зв'язку Бронівка 27 лютого 2017 року і того ж дня був вручений матері відповідача.

Красилівська ОДПІ ГУ ДФС у Хмельницькій області повторно звернулась до Хмельницького окружного адміністративного суд із заявою про видачу виконавчого листа 12 липня 2017 року за вих. №1297/9/22-10-016, на яку згідно супровідного Хмельницького окружного адміністративного суду від 10 серпня 2017 року вих. №822/309/17/19074/17 на адресу податкової надіслано виконавчий лист по справі №822/309/17 про стягнення податкового боргу в сумі 33567,93 грн., в якому кінцевою датою пред'явлення виконавчого листа до виконання вказано "09 червня 2017 року".

Позивач подав до Волочиського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області виконавчий лист по адміністративній справі №822/309/17, а 18 серпня 2017 року рішенням виконавця винесено повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття його до виконання, в зв'язку з тим, що пропущено встановлений законом строк пред'явлення виконавчого документу до виконання та не зазначено дату народження боржника, що є обов'язковою вимогою до виконавчих документів.

Згідно з п.1 ст.11 Закону України "Про виконавче провадження" строки у виконавчому провадженні - це періоди часу, в межах яких учасники виконавчого провадження зобов'язані або мають право прийняти рішення або вчинити дію. За ч.ч.1, 2 ст.12 Закону України "Про виконавче провадження", виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

А відповідно до ч.6 ст.12 цього ж закону стягувач, який пропустив строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який видав виконавчий документ, або до суду за місцем виконання.

Згідно вимог до виконавчого документа п.3 ч.1 ст.4 Закону України "Про виконавче провадження", у виконавчому документі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника-фізичної особи.

За ч.2 ст.259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Згідно з ч. 4 ст. 259 КАС України суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Крім того, у відповідності до ч.1 ст.261 КАС України, стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

На підставі наведеного суд дійшов висновку, що встановлений законом строк пред'явлення виконавчого документу до виконання пропущено з незалежних від стягувача та суду обставин, так само, як і не вказано дату народження боржника, а тому подану заяву необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст.160, 165, 167, 186, 254, 259, 261 КАС України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання та виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Поновити строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання по справі №822/309/17 за позовом Красилівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області до фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу 33567,93 грн., до 09 листопада 2017 року.

Внести виправлення у виконавчий лист по адміністративній справі №822/309/17 виданий Хмельницьким окружним адміністративним судом 10 серпня 2017 року, вказавши дату народження боржника ОСОБА_3 - "14 травня 1982 року".

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст ухвали виготовлено 27 вересня 2017 року, 11:40.

Суддя/підпис/ОСОБА_1
"Згідно з оригіналом" Суддя ОСОБА_1