Справа № 607/14308/16-а
Суддя: Ромазан В. В.
Дата ухвалення: 2017-09-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2017 Справа №607/14308/16-а

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

за участю секретаря Пастернак О.В.

представника заявника ОСОБА_1, ОСОБА_2

позивача ОСОБА_3

розглянувши заяву Тернопільського об»єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про розяснення постанови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2017 року, -

ВСТАНОВИВ:

Тернопільське об»єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області звернулась до суду із заявою про розяснення постанови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2017 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Тернопільського обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії. Свої вимоги обґрунтовують тим, що зазначеною постановою незрозуміло чи проводити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з врахуванням сум компенсації за невикористані щорічні відпустки за період до 01.05.2016 року, а саме 23 к.д. за період з 01.06.2014 по 31.05.2015 року; 13 к.д. за період з 01.06.2015 по 30.04.2016 року; 15 к.д. (додаткова відпустка) за 2015 рік.

В судовому засіданні представник заявника подану заяву підтримав, та просить її задовольнити.

ОСОБА_3Б.у судовому засіданні вважає, що судове рішення у даній справі є зрозумілим, а тому подана заява про роз»яснення судового рішення до задоволення не підлягає.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що подана заява про роз»яснення судового рішення не підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Постановою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2017 року, яка набрала законної сили, у справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Тернопільського обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, визнано неправомірними дії Тернопільського обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області щодо не включення сум вихідної допомоги при звільненні та компенсації за невикористану відпустку до розрахунку заробітної плати для призначення пенсії ОСОБА_3, з яких було сплачено єдиний внесок на загальнообовязкове державне пенсійне страхування. Зобовязано Тернопільське обєднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області провести ОСОБА_3 перерахунок пенсії з моменту призначення пенсії, тобто 30 липня 2016 року, із включенням сум вихідної допомоги при звільненні та компенсації за невикористану відпустку згідно довідки Управління екології та природних ресурсів Тернопільської обласної державної адміністрації від 01.11.2016 року №2-1/17, з яких було сплачено страхові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування.

Суд вважає, що постанова Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2017 року, яка набрала законної сили, у справі за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Тернопільського обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, є зрозумілою та доступною, її резолютивна частина не припускає кілька варіантів тлумачення, виходячи з наступного.

Так судовим рішенням зобов»язано Тернопільське обєднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області провести ОСОБА_3 перерахунок пенсії з моменту призначення пенсії, тобто 30 липня 2016 року, із включенням сум вихідної допомоги при звільненні та компенсації за невикористану відпустку згідно довідки Управління екології та природних ресурсів Тернопільської обласної державної адміністрації від 01.11.2016 року №2-1/17, з яких було сплачено страхові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування. Таким чином, судом чітко зазначено, що перерахунок пенсії позивачу слід проводити із включенням сум вихідної допомоги при звільненні та компенсації за невикористану відпустку, згідно довідки Управління екології та природних ресурсів Тернопільської обласної державної адміністрації від 01.11.2016 року №2-1/17, з яких було сплачено страхові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування, у тому числі з урахуванням сум компенсацій за невикористані щорічні відпустки, які відображені у зазначеній довідці Управління екології та природних ресурсів Тернопільської обласної державної адміністрації.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви Тернопільського об»єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про розяснення постанови Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 березня 2017 року, відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_4