Справа № 641/7709/14-а
Суддя: Курганникова О. А.
Дата ухвалення: 2014-08-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Комінтернівський районний суд м.Харкова
Провадження № 2-а/641/131/2014 Справа №641/7709/14-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2014 року

Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Курганникової О.А.

за участю секретаря судового засідання - Рижко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративний позов Фам Суан Дієн, До Тхі Тху Хионг до Комінтернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобовязання внести зміни в актовий запис про народження, -

в с т а н о в и в :

До суду надійшов адміністративний позов Фам Суан Дієн, До Тхі Тху Хионг до Комінтернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про внесення змін до актового запису, в якому вони просять зобовязати Комінтернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції внести зміни до наданого Комінтернівським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Харкова актового запису № 296 про народження Фам Хионг Занг від 31 травня 2002 року, змінив: прізвище дитини з «Фам Хионг Занг» на прізвище «Фам», власне імя «Хионг Занг»; - прізвище матері з «До Тхі Тху Хионг» на прізвище «До», власне імя «Тхі Тху Хионг»; - прізвище батька з «Фам Суан Дієн» на прізвище «Фам», власне імя «Суан Дієн».

В судове засідання позивачі зявились, позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник відповідача, Комінтернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про слухання справи за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, дослідивши надані суду письмові матеріали, приходить до наступного.

Судом встановлено такі факти та відповідні ним правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії 1-ВЛ № 200744 від 31.05.2002 року Фам Хионг Занг народилась 08 квітня 2002 року, в графі прізвище дитини зазначено «Фам Хионг Занг», в графі батько зазначено «Фам Суан Дієн», в графі мати зазначено «До Тхі Тху Хионг».

Згідно паспорта № 1669065, виданого на імя Фам Суан Дієн, в графі прізвище зазначено «Фам», в графі імя, по батькові «Суан Дієн» (а. с. 6).

Згідно паспорта № 1635836, виданої на імя До Тхі Тху Хионг, в графі прізвище зазначено «До», в графі імя, по батькові «Тхі Тху Хионг» (а. с.10).

Висновком Комінтернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції від 16.07.2014 року відмовлено у внесені змін до актового запису № 296 від 31.05.2002 року, складеного Комінтернівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, а саме: прізвище дитини з «Фам Хионг Занг» на прізвище «Фам», власне імя «Хионг Занг»; - прізвище матері з «До Тхі Тху Хионг» на прізвище «До», власне імя «Тхі Тху Хионг»; - прізвище батька з «Фам Суан Дієн» на прізвище «Фам», власне імя «Суан Дієн» (а. с. 4).

Таким чином, суд дійшов висновку про те, що адміністративний позов Фам Суан Дієн, До Тхі Тху Хионг обґрунтований, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 18, 86, 159, 160 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, Положенням про порядок зміни, доповнення та анулювання актових записів цивільного стану, суд

п о с т а н о в и в :

Позовні вимоги Фам Суан Дієн, До Тхі Тху Хионг задовольнити.

Зобовязати Комінтернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести зміни до актового запису № 296 від 31.05.2002 року про народження Фам Хионг Занг, змінив прізвище дитини з «Фам Хионг Занг» на прізвище «Фам», власне імя «Хионг Занг»; прізвище матері з «До Тхі Тху Хионг» на прізвище «До», власне імя «Тхі Тху Хионг»; прізвище батька з «Фам Суан Дієн» на прізвище «Фам», власне імя «Суан Дієн», по-батькові дитини та батьків не зазначати.

Постанова суду може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення постанови апеляційної скарги.

Суддя - ОСОБА_1