Справа № 522/25544/16-а
Суддя: Ступакова І.Г.
Дата ухвалення: 2017-09-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
----------------------
У Х В А Л А

12 вересня 2017 р. Справа № 522/25544/16-а

Категорія: 10.2.4 Головуючий в 1 інстанції: Нікітіна С.Й.

Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду

у складі:

головуючого - Ступакової І.Г.

суддів - Бітова А.І.

- Лукянчук О.В.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі клопотання представника Центрального об'єднаного Управління Пенсійного фонду України в м. Одесі щодо заміни відповідача по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про визнання відмови протиправною та зобов'язання здійснити перерахунок пенсій,-

В С Т А Н О В И Л А :

ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про визнання неправомірними та протиправними дії відповідача щодо відмови у проведенні перерахунку раніше призначеної пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, одноразової грошової допомоги при виході на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів» на підставі довідок, наданих Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про складові заробітної плати, від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 щодо одноразової грошової допомоги при виході на пенсію та від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про заробітну плату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013; зобов'язання відповідача здійснити перерахунок раніше призначеної пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати на підставі довідки, наданої Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про складові заробітної плати, виходячи з розміру 90% посадового окладу з урахуванням фактично отриманих сум з дати призначення пенсії, тобто з 12 жовтня 2009 року; зобов'язання відповідача здійснити перерахунок раніше призначеної пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням суми одноразової грошової допомоги у разі виходу на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів на підставі довідки, наданої Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459, виходячи з розміру 90% посадового окладу з урахуванням фактично отриманої суми з дати призначення пенсії, тобто з 12 жовтня 2009 року; зобов'язання відповідача провести перерахунок раніше призначеної пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції, чинній на день призначення пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 31 травня 2000 року №865, в редакції чинній на день призначення пенсії, з 01 грудня 2015 року без встановлення будь-якого строку та обмеження у часі, у розмірі 90% суми заробітної плати, у зв'язку з підвищенням розміру заробітної плати працюючим державним службовцям відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів» та довідки Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про заробітну плату; зобов'язання відповідача виплатити заборгованість пенсії після її перерахунку, починаючи з 12 жовтня 2009 року в межах всієї суми; зобов'язання відповідача проводити в подальшому виплату пенсії у розмірі 90% з урахуванням додатково нарахованих сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, одноразової грошової допомоги при виході на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів та з урахуванням підвищення посадового окладу державного службовця відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів», без обмежень максимального її розміру.

Постановою Приморського районного суду м. Одеси від 07 лютого 2017 року позов ОСОБА_2 задоволено. Визнано неправомірними та протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси щодо відмови у проведенні перерахунку ОСОБА_2 раніше призначеної пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, одноразової грошової допомоги при виході на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів» на підставі довідок, наданих Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про складові заробітної плати, від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 щодо одноразової грошової допомоги при виході на пенсію та від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про заробітну плату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси здійснити перерахунок раніше призначеної ОСОБА_2 пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати на підставі довідки, наданої Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про складові заробітної плати, виходячи з розміру 90% посадового окладу з урахуванням фактично отриманих сум з дати призначення пенсії, тобто з 12 жовтня 2009 року. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси здійснити перерахунок раніше призначеної ОСОБА_2 пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції чинній на день її призначення з урахуванням суми одноразової грошової допомоги у разі виходу на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів на підставі довідки, наданої Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459, виходячи з розміру 90% посадового окладу з урахуванням фактично отриманої суми з дати призначення пенсії, тобто з 12 жовтня 2009 року. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси провести перерахунок раніше призначеної ОСОБА_2 пенсії (довідка від 12 січня 2009 року №14.1-04/5-112) відповідно до Закону України «Про державну службу» від 16 грудня 1993 року №3723-ХІІ, в редакції, чинній на день призначення пенсії, постанови Кабінету Міністрів України від 31 травня 2000 року №865, в редакції чинній на день призначення пенсії, з 01 грудня 2015 року без встановлення будь-якого строку та обмеження у часі, у розмірі 90% суми заробітної плати, у зв'язку з підвищенням розміру заробітної плати працюючим державним службовцям відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів» та довідки Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області від 19 серпня 2016 року №14-8/360-5459 про заробітну плату. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси виплатити ОСОБА_2 заборгованість пенсії після її перерахунку, починаючи з 12 жовтня 2009 року в межах всієї суми. Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси проводити в подальшому виплату ОСОБА_2 пенсії у розмірі 90% з урахуванням додатково нарахованих сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, одноразової грошової допомоги при виході на пенсію у розмірі 10-ти посадових окладів та з урахуванням підвищення посадового окладу державного службовця відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 09 грудня 2015 року №1013 «Про упорядкування структури заробітної плати, особливості проведення індексації та внесення змін до деяких нормативно-правових актів», без обмежень максимального її розміру.

18 липня 2017 року Центральне об'єднане Управління Пенсійного фонду України в м. Одесі подало апеляційну скаргу на постанову Приморського районного суду м. Одеси від 07 лютого 2017 року разом із клопотанням про заміну відповідача по справі - УПФ України в Приморському районі м. Одеси на Центральне об'єднане УПФ України в м. Одесі.

Відповідно до статті 55 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.

Як вбачається з витягу з ЄДРЮОФОП, у зв'язку з реорганізацією належним відповідачем у даній справі є Центральне об'єднане УПФ України в м. Одесі, яке в свою чергу є правонаступником УПФ України в Приморському районі м. Одеси, а тому, відповідно до статті 55 КАС України, колегія суддів вважає за необхідне здійснити процесуальне правонаступництво у відповідності до статті 55 КАС України, шляхом заміни відповідача у справі на його правонаступника - Центральне об'єднане УПФ України в м. Одесі.

Керуючись ст. 55 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Клопотання представника Центрального об'єднаного Управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про заміну відповідача задовольнити.

Замінити відповідача у справі №522/25544/16-а Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси на його правонаступника Центральне об'єднане Управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: І.Г. Ступакова

Судді: А.І. Бітов

О.В. Лукянчук