Справа № 819/1011/17
Суддя: Шульгач Микола Петрович
Дата ухвалення: 2017-08-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/1011/17

29 серпня 2017 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.

секретаря: Музики О. М.

за участю:

представника позивача: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про зобов'язання внести зміни в актовий запис, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся із адміністративним позовом до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про зобов'язання внести зміни в актовий запис, а саме просить зобов'язати відповідача вчинити дії по внесенню змін до актового запису про шлюб № 2046 складений 24 жовтня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану на громадянина ОСОБА_2 та громадянку ОСОБА_4, а саме: змінити в розділі «Відомості про нареченого» в графі власне ім'я, по батькові з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та пояснив, що позивач звертався до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області з заявою про внесення змін в актовий запис про шлюб № 2046 складений 24 жовтня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану на громадянина ОСОБА_2 та громадянку ОСОБА_4, а саме: змінити в розділі «Відомості про нареченого» в графі власне ім'я, по батькові з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

14 червня 2017 року позивач отримав пояснення від відповідача про неможливість внесення змін до актового запису про шлюб.

Вважає дану відмову необгрунтованою та такою, що порушує права позивача та просить позов задовольнити.

Просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не прибув про те надіслав клопотання про розгляд справи без його участі.

Суд заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи встановив наступні факти.

Позивач ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1., є громадянин Республіки Ірак. 11.11.2011 року позивач прибув в Україну з метою навчання у Тернопільському державному медичному університеті імені І. Я. Горбачовського МОЗ України та проживає в Україні тимчасово.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, 24 жовтня 2015 року складено актовий запис № 2046 про шлюб позивача ОСОБА_2 із ОСОБА_4.

На думку позивача в актовому записі про його шлюб допущено помилку, а саме в розділі відомості про нареченого в графі власне ім'я по батькові вказано «ОСОБА_2», в той час як в паспорті позивача вказано повне ім'я «ОСОБА_2».

Позивач звернувся до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області з заявою про внесення змін в актовий запис № 2046 від 24 жовтня 2015 року.

14 червня 2017 року Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області листом роз'яснив позивачу про неможливість внесення змін в актовий запис поскільки позивач проживає на території України тимчасово, що підтверджується посвідкою на тимчасове проживання позивача в Україні.

Відповідно до п. 2.1 Правил внесення змін до актового запису цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, іноземці, особи без громадянства, які постійно проживають в Україні, подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану, складеного органом державної реєстрації актів цивільного стану України, до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання, тобто право на звернення до суду про внесення змін в актові записи цивільного стану мають особи які постійно проживають в Україні.

З огляду на вище наведене суд вважає, що поскільки позивач перебуває на території України тимчасово, то дії Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про відмову у внесенні змін в актовий запис про шлюб є правомірними та такими, що відповідають вимогам діючого та чинного законодавства, а тому в задоволенні позову слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 159-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про зобов'язання внести зміни в актовий запис - відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Шульгач М.П.

копія вірна

Суддя Шульгач М.П.