overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 744/701/17
Суддя: Смага С. В.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 744/701/17
Провадження № 2-а/744/40/2017
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 серпня 2017 року Семенівський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого судді Смаги С. В.,

при секретарі Фільчаговій Г. В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Чернігівської області адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Новгород-Сіверського обєднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області про визнання нечинним рішення та зобовязання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність справи суд вважає за необхідне відкласти складення постанови в повному обсязі до 28 серпня 2017 року та проголосити вступну та резолютивну частини постанови.

Керуючись ст. ст. 2, 3, 7, 11, 17, 18, 19, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 167, 1712 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

У задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до Новгород-Сіверського обєднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області про визнання нечинним рішення та зобовязання вчинити певні дії відмовити повністю.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання в цей строк апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова не набрала законної сили.

Постанова може бути оскаржена шляхом подачі протягом десяти днів з дня отримання копії постанови апеляційної скарги до Київського апеляційного адміністративного суду через Семенівський районний суд Чернігівської області з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Суддя: С. В. Смага
Справа № 745/566/17
Суддя: Стельмах А. П.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 745/566/17 Провадження № 2-а/745/40/2017
У Х В А Л А

23 серпня 2017 року суддя Сосницького районного суду Стельмах А.П., перевіривши виконання вимог ст.ст. 99, 100, 106 КАС України у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Сосницького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області про визнання неправомірними дій при перерахунку пенсії та зобовязання вчинення певних дій, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовом до суду та просить визнати протиправними дії відповідача щодо відмови позивачу у проведенні перерахунку призначеного щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, зобов'язати відповідача провести перерахунок у бік збільшення раніше призначеного ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, з 21 лютого 2017 року, включивши до заробітної плати для розрахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці матеріальну допомогу на оздоровлення.

Справа підсудна і підлягає розгляду в Сосницькому районному суді Чернігівської області. Позовна заява відповідає вимогам ст.ст. 105, 106 КАС України, підстав для залишення позовної заяви без руху або відмови у відкритті провадження не встановлено.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 11, 107 КАС України,

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Сосницького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Чернігівської області про визнання неправомірними дій при перерахунку пенсії та зобовязання вчинення певних дій, прийняти справу до свого провадження і призначити судове засідання у приміщенні залу суду на 06.09.2017 року о 10:00 год.

У разі заперечення проти позову відповідач зобов'язаний надати до 06.09.2017 року всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, допущенні бездіяльності, з приводу яких подано позов.

Справу розглядати суддею одноособово.

В судове засідання викликати сторони по справі.

Копії ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.П. Стельмах
Справа № 743/1184/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1184/17
Провадження №2-а/743/134/17
У Х В А Л А

( в с т у п н а т а р е з о л ю т и в н а ч а с т и н и )

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві ОСОБА_1,

громадянки ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЄН ОСОБА_3

Лінь (Мінь), ІНФОРМАЦІЯ_1

в присутності перекладача НГУЕН ФУ КУЙ

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, в межах справи

за позовом Голосіївського районного відділу Головного управління

Державної міграційної служби України в м.Києві

до громадянки ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЄН ОСОБА_3

(Мінь), ІНФОРМАЦІЯ_1

про примусове видворення за межі України, -

клопотання Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві про затримання іноземця з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України,

В С Т А Н О В И В :

У звязку з необхідністю затрати певного часу для складання ухвали у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, що 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання ухвали у повному обсязі відкласти до 10 год. 00 хв. 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 160, 165 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд -

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання Голосіївського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в м.Києві про затримання громадянки ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЄН ОСОБА_3 (Мінь), ІНФОРМАЦІЯ_1 з поміщенням останнього до Чернігівського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя В.Б. Сташків
Справа № 743/1189/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1189/17
Провадження №2-а/743/139/17
У Х В А Л А

( в с т у п н а т а р е з о л ю т и в н а ч а с т и н и )

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві ОСОБА_1,

громадянина ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЕН

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

в присутності перекладача НГУЕН ФУ КУЙ

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, в межах справи

за позовом Голосіївського районного відділу Головного управління

Державної міграційної служби України в м.Києві

до громадянина ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЕН

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

про примусове видворення за межі України, -

клопотання Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві про затримання іноземця з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України,

В С Т А Н О В И В :

У звязку з необхідністю затрати певного часу для складання ухвали у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, що 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання ухвали у повному обсязі відкласти до 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 160, 165 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд -

У Х В А Л И В :

Клопотання Голосіївського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в м.Києві - задовольнити.

Затримати громадянина ОСОБА_2 Республіки Вєтнам НГУЕН ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку, передбаченому ч. 2 ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, з поміщенням останнього до Чернігівського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні ДМС України до 23 лютого 2018 року.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя В.Б. Сташків
Справа № 743/1188/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1188/17
Провадження №2-а/743/138/17
У Х В А Л А

( в с т у п н а т а р е з о л ю т и в н а ч а с т и н и )

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві ОСОБА_1,

ЛІ ХАН ХОА (ЛЕ ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1

в присутності перекладача НГУЕН ФУ КУЙ

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, в межах справи

за позовом Голосіївського районного відділу Головного управління

Державної міграційної служби України в м.Києві

до громадянина ОСОБА_3 Республіки Вєтнам ЛІ ХАН ХОА (ЛЕ ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1

про примусове видворення за межі України, -

клопотання Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві про затримання іноземця з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України,

В С Т А Н О В И В :

У звязку з необхідністю затрати певного часу для складання ухвали у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, що 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання ухвали у повному обсязі відкласти до 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 160, 165 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд -

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання Голосіївського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в м.Києві про затримання громадянина ОСОБА_3 Республіки Вєтнам ЛІ ХАН ХОА (ЛЕ ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1 з поміщенням останнього до Чернігівського пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя В.Б. Сташків
Справа № 657/1301/17
Суддя: Ковальчук О. В.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 657/1301/17
У Х В А Л А

23.08.2017 Каланчацький районний суд Херсонської області

в складі головуючого судді: Ковальчук О. В.

розглянувши клопотання ОСОБА_1 про поновлення строку для звернення до адміністративного суду з адміністративним позовом про визнання незаконним та скасування постанови серії ПС2 № 547721 від 27.04.2017 р.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про поновлення строку для звернення до адміністративного суду з адміністративним позовом про визнання незаконним та скасування постанови серії ПС2 № 547721 від 27.04.2017 р.

Клопотання ухвалою від 22.06.2017 року було залишено без руху, оскільки подано з порушенням ст. 106 КАС України, п. 5 ч. 1 ст. 107 КАС України, а саме позовна заява подається разом з клопотанням про поновлення строку звернення до суду та вирішується під час відкриття провадження по справі. До суду додано лише клопотання.

Для усунення цих недоліків судом був установлений строк протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Станом на 23.08.2017 року недоліки не усунено.

Згідно п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

Керуючись п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України, суд

У Х В А Л И Л А:

Клопотання ОСОБА_1 про поновлення строку для звернення до адміністративного суду з адміністративним позовом про визнання незаконним та скасування постанови серії ПС2 № 547721 від 27.04.2017 р. вважати неподаним та повернути позивачу.

Розяснити позивачу, що повернення клопотання не позбавляє його права повторного звернення до суду після усунення зазначених недоліків.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду, через Каланчацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту отримання її копії .

Суддя:ОСОБА_2
Справа № 766/14142/17
Суддя: Майдан С. І.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ПРО ВІДКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

23 серпня 2017 Суддя Херсонського міського суду Херсонської області Майдан С.І., розглянувши матеріали адміністративної справи за позовом ОСОБА_1 Мамлі-огли до Виконуючого обвязки заступника начальника Херсонської митниці ДФС начальника Управління протидії митним правопорушенням ОСОБА_2, Херсонської митниці Державної фіскальної служби України про визнання дій протиправними та скасування постанови в справі про порушення митних правил №0156/50800/17 від 03.08.2017 року,

встановила:

Позивач звернувся до суду з позовом до Виконуючого обвязки заступника начальника Херсонської митниці ДФС начальника Управління протидії митним правопорушенням ОСОБА_2, Херсонської митниці Державної фіскальної служби України про визнання дій протиправними та скасування постанови в справі про порушення митних правил №0156/50800/17 від 03.08.2017 року.

Враховуючи, що позовну заяву подано з додержанням вимог, викладених у статті 106 КАС України та керуючись ст. 107 КАС України, суддя

ухвалила:

Відкрити провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 Мамлі-огли до Виконуючого обвязки заступника начальника Херсонської митниці ДФС начальника Управління протидії митним правопорушенням ОСОБА_2, Херсонської митниці Державної фіскальної служби України про визнання дій протиправними та скасування постанови в справі про порушення митних правил №0156/50800/17 від 03.08.2017 року.

Призначити судове засідання 26 квітня 2018 року о 13:00 годині в приміщенні Херсонського міського суду Херсонської області за адресою: м.Херсон, вул.Маяковського,6/29, 3 поверх, каб.303.

В судове засідання викликати осіб, що приймають участь у справі.

Відповідачам пропонується в строк до 26 квітня 2018 року подати письмові заперечення проти позову та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Копію ухвали та витяг прав та обовязків, передбачених ст. ст. 49, 51 КАС України направити сторонам у справі, відповідачу направити копію адміністративного позову та додатки до нього.

Справа буде розглядатися у складі: головуючого судді Майдан С.І., при секретарі Кліментовській О.М.

Ухвала може бути оскаржена лише щодо недотримання правил підсудності у встановлений законом строк і порядок, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя С.І.Майдан
Справа № 751/5348/17
Суддя: Янцовська Т. М.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа№751/5348/17
Провадження №2-а/751/316/17
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 серпня 2017 року м. Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Янцовська Т.М.,

при секретарі Римаренко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом Чернігівського прикордонного загону Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1 про примусове видворення за межі України та затримання особи,

в с т а н о в и в:

У зв'язку з необхідністю обґрунтування доводів сторін та значного часу для цього, суд вважає за необхідне складання повного тексту постанови відкласти до 25.08.2017 року.

Керуючись, Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», ст.18, ст. ст. 99, 158-163, 183-7 КАС України, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Чернігівського прикордонного загону Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України до особи, що назвалася громадянином Туркменістану ОСОБА_1 (ОСОБА_1) про примусове видворення за межі України та затримання особи задовольнити частково.

Затримати особу, що назвалась громадянином Туркменістану ОСОБА_1 (ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1, з поміщенням до пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, з метою ідентифікації та забезпечення примусового видворення з території України.

В іншій частині позовних вимог у задоволенні відмовити.

Допустити негайне виконання постанови.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Новозаводський районний суд міста Чернігова в п'ятиденний строк з дня її проголошення. Оскарження постанови не зупиняє її негайного виконання.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а в разі її оскарження - з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції.

Суддя Т.М. Янцовська
Справа № 743/1191/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1191/17
Провадження № 2-а/743/141/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ)

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Окремого контрольно-пропускного пункту

"КИЇВ" Державної прикордонної служби України КОСТЯКА В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду справу

за позовом Окремого контрольно-пропускного пункту "КИЇВ" Державної

прикордонної служби України

до громадянина Держави Еритрея ОСОБА_1

(ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1

про продовження строку затримання

В С Т А Н О В И В :

У зв'язку з необхідністю затрати певного часу для складання постанови у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання постанови у повному обсязі відкласти до 10 год. 00 хв. 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст. 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», ст. 1 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту", ст.ст. 11, 70, 71, 86, 106-163, 256 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов Окремого контрольно-пропускного пункту "КИЇВ" Державної прикордонної служби України - задовольнити частково.

Продовжити строк затримання громадянина Держави Еритрея ОСОБА_1 (ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1, з 23 серпня 2017 р. до 23 листопада 2017 року включно.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Постанову допустити до негайного виконання.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Головуючий В.Б.Сташків
Справа № 743/1183/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1183/17
Провадження № 2-а/743/133/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ)

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві КЛИМІШИ І.О.,

громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

в присутності перекладача ОСОБА_5

розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки адміністративну справу

за позовом Голосіївського районного відділу Головного управління

Державної міграційної служби України в м.Києві

до громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

про примусове видворення за межі України, -

В С Т А Н О В И В :

У зв'язку з необхідністю затрати певного часу для складання постанови у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, що 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання постанови у повному обсязі відкласти до 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 29, 30,31,32 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», ст.ст. 11,70,71,86,106-163 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні адміністративного позову Голосіївського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в м.Києві до громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 - відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Головуючий В.Б.Сташків
Справа № 743/1189/17
Суддя: Сташків В. Б.
Дата ухвалення: 2017-08-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 743/1189/17
Провадження № 2-а/743/139/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ)

23 серпня 2017 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

при секретарі НЕРУС Н.І.,

за участю представника Голосіївського РВ ГУДМС України в Києві КЛИМІШИ І.О.,

громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

в присутності перекладача ОСОБА_5

розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки адміністративну справу

за позовом Голосіївського районного відділу Головного управління

Державної міграційної служби України в м.Києві

до громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

про примусове видворення за межі України, -

В С Т А Н О В И В :

У зв'язку з необхідністю затрати певного часу для складання постанови у повному обсязі та відповідно до ст. 160 КАС України, з огляду на те, що 24 серпня 2017 р. святковий день, на те, що 25 серпня 2017 р. є днем чергування, суд приходить до висновку про можливість оголошення в даному засіданні вступної та резолютивної частини, при цьому складання постанови у повному обсязі відкласти до 25 серпня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 29, 30,31,32 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», ст.ст. 11,70,71,86,106-163, 256 ч. 2 КАС України, ст. 183-7 КАС України /доповненої згідно Закону України від 19 травня 2016 року № 1379-VIII/, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов Голосіївського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в м.Києві - задовольнити.

Примусово видворити громадянина Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі території України.

Допустити негайне виконання постанови.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в п'ятиденний строк з дня її проголошення.

Головуючий В.Б.Сташків