Справа № 814/1259/17
Суддя: Гордієнко Т. О.
Дата ухвалення: 2017-07-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Миколаїв

25 липня 2017 року Справа № 814/1259/17

Суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Гордієнко Т. О. розглянула у письмовому провадженні адміністративну справу

за позовомОСОБА_1, АДРЕСА_1, 54029

доМиколаївського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, вул. Шосейна, 11, м. Миколаїв, 54029 Летичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, вул. Савіцького Юрія, 14/1, смт. Летичів, Хмельницька область, 31500

прозобов'язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Миколаївського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, Летичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобов'язання відповідача внести зміни до актового запису про реєстрацію народження ОСОБА_1 № 3 від 09.02.1950 року, що складений виконкомом Івоненцівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, а саме: змінити прізвище дитини та матері з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» та доповнити такими відомостями - місце народження «Україна, Хмельницька область, Летичівський район, село Іванинці».

Позов обґрунтовано необхідністю переоформлення права власності, що неможливо зробити при наявності розбіжності.

Позивач та відповідач, Летичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, надали клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Відповідно до ст.122 КАС України справа розглядається в порядку письмового провадження.

Дослідив матеріали справи, суд встановив:

В актовому записі про народження позивача № 3 від 09.02.1950 року, складеного Івоненцівською сільською радою Летичівського району Хмельницької області у відомостях про дитину у графі «Прізвище» зазначено «ОСОБА_2», у відомостях про батьків прізвище матері зазначено «ОСОБА_2».

У свідоцтві про народження позивача зазначено його прізвище - «ОСОБА_1», у графі «мати» зазначено прізвище «ОСОБА_2».

Позивач звертався до Миколаївського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області з заявою про внесення змін до актового запису про реєстрацію народження.

Відповідачем при складанні висновку про внесення змін у актовий запис цивільного стану на підтвердження заявником та відділом зібрані такі документи: паспорт громадянина України (заявника) НОМЕР_1 від 02.04.1996 року, виданий Заводським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, свідоцтво про народження НОМЕР_2, актовий запис про народження № 3 від 09.02.1950 року, складений виконкомом Івоненцівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, що відповідає повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 1; свідоцтво про шлюб НОМЕР_3; актовий запис про шлюб № 48 від 22.12.1973 року, складений виконкомом Привільненсмької сільської ради Баштанського району Миколаївської області, що відповідає повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 0; актовий запис про смерть (матері заявника) № 7 від ІНФОРМАЦІЯ_2, складений виконкомом Гречинецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, що відповідає повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 9; повідомлення Державного архіву Хмельницької області від 16.08.2016 року № Г-866/03-05 про відсутність актового запису про народження матері заявника ОСОБА_2.

03.06.2016 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області складено Висновок про внесення змін у актовий запис цивільного стану, яким відмовлено у внесенні змін до зазначеного актового запису, оскільки в повідомлення Державного архіву Хмельницької області від 16.08.2016 року № Г-866/03-05 вказано про відсутність актового запису про народження матері заявника ОСОБА_2.

Порядок внесення змін до актових записів регулюється статтею 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. № 96/5 (далі - Правила).

За змістом ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Суди розглядають питання щодо встановлення неправильності в актовому записі на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Позивач додав до позовної заяви копію паспорту громадянина України серії НОМЕР_1, виданий 02.04.1996 Заводським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, в якому зазначено його прізвище - «ОСОБА_1», а також рішення Заводського районного суду м. Миколаєва від 18.11.2016 року по справі № 487/4848/16-ц, яким встановлено факт родинних зв'язків між ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 72 КАС України, обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Згідно з п. 2.13.2 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

За п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відтак, суд вважає за необхідне внести відповідні зміни до вказаного актового запису та доповнити його відомостями.

Відповідно до ст.11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Як наслідок, позовні вимоги слід задовольнити.

Керуючись статтями 11, 71, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати Летичівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про реєстрацію народження ОСОБА_1 № 3 від 09.02.1950 року, що складений виконкомом Івоненцівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, а саме: змінити прізвище дитини та матері з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» та доповнити такими відомостями - місце народження «Україна, Хмельницька область, Летичівський район, село Іванинці».

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі до Одеського апеляційного адміністративного суду через Миколаївський окружний адміністративний суд апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого ст.186 КАС України, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя Т.О. Гордієнко