Справа № 204/238/14-а
Суддя: Токар Н. В.
Дата ухвалення: 2017-07-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 204/238/14-а
Провадження № 6-а/204/10/17
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2017 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська в складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

при секретарі Онбиш А.О.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Дніпро заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області про заміну сторони у виконавчому провадженні по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про перерахунок пенсії,-

встановив:

21 квітня 2017 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про зміну стягувача у виконавчому провадженні по справі №204/238/2014-а, з ОСОБА_2 її померлого чоловіка на неї, як його єдиного спадкоємця.

Заява обґрунтована тим, що на виконанні Головного управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області знаходиться виконавчий лист, виданий Красногвардійським районним судом м.Дніпропетровська від 14.02.2014 року по справі №204/238/2014-а. Стягувачем у даному виконавчому провадженні був її чоловік, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який 24 листопада 2015 року помер. Заявник є його єдиним спадкоємцем на кошти, що стягуються за цим виконавчим провадженням, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11 квітня 2017 року, зареєстрованим в реєстрі за №2-193. Наразі виконання зазначеного рішення Головним управлінням Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області відкладено на підставі п.2 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, оскільки необхідна заміна сторони у виконавчому провадженні, у звязку з чим, вона вимушена звернутись до суду із даною заявою.

У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити, посилаючись на підстави, які в ній зазначені.

Представник заінтересованої особи Головного управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області у судове засідання не зявився, про день і час слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, про день і час слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд, з урахуванням думки заявника, вважає за можливе розглядати зазначене питання за відсутності неприбувших у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, відповідно до ч.2 ст.264 КАС України.

Вислухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що постановою Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 20 квітня 2011 року позовні вимоги ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання неправомірними дій та зобовязання здійснити перерахунок пенсії за період з 01 вересня 2010 року - задоволено: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у нарахуванні ОСОБА_2 державної та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю у розмірах, передбачених п.4 ст.54, ст.50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»; зобовязано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нарахувати ОСОБА_2 відповідно до вимог п.4, ст.54, ст.50, п.3 ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» державну пенсію - у розмірі восьми мінімальних пенсій за віком; додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров`ю - у розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, з 01 вересня 2010 року до змін в законодавстві, що регулюють спірні правовідносини або зміни соціального статусу особи, та забезпечити її виплату за відрахуванням отриманих ним сум за вказані періоди (арк.с.17-18).

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 17 лютого 2012 року апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишено без задоволення, а постанову Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 20 квітня 2010 року по справі № 2а-2123/2011 залишено без змін (арк.с.37).

Згідно ухвали Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 03 лютого 2014 року заяву ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення в порядку ст.263 КАС України задоволено: змінено спосіб і порядок виконання постанови Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровськ на підставі якої видано виконавчий лист №2а-2123/2011 від 13 жовтня 2013 року, із зобов'язанням Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нарахувати ОСОБА_2 відповідно до вимог п.4, ст.54, ст.50, п.3 ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» державну пенсію - у розмірі восьми мінімальних пенсій за віком; додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров`ю - у розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, з 01 вересня 2010 року до змін в законодавстві, що регулюють спірні правовідносини або зміни соціального статусу особи, та забезпечити її виплату за відрахуванням отриманих ним сум за вказані періоди, на стягнення з Головного Управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_2 суму перерахованої пенсії у розмірі 39418 грн. 31 коп. (арк.с.84-86).

24 листопада 2015 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КИ №666360 від 26.11.2015 року (арк.91).

Зі свідоцтва про право на спадщину за законом вбачається, що ОСОБА_1, яка є дружиною померлого 24 листопада 2015 року ОСОБА_2, є спадкоємцем майна: коштів за бюджетною програмою «Забезпечення виконання рішень суду, що гарантовані державою» в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області згідно виконавчого листа Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 10.09.2013 року по справі №2а-2976/2011, згідно виконавчого листа Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 14.02.2014 року по справі №204/238/2014-а, згідно виконавчого листа Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 17.11.2014 року по справі №419/9580/12 (арк.с.92).

Згідно відповіді Головного управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області №1212/3915-7772 від 24.07.2017 року, відповідно чинного законодавства у Державній казначейській службі України на виконанні знаходиться виконавчий лист по справі №204/238/2014а за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, який виданий 14.02.2014 року, щодо стягнення суми перерахованої пенсії у розмірі 39418,31 грн. Станом на 21.07.2017 вказаний виконавчий лист не виконаний.

Відповідно до частини 1 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

Згідно частини 2 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» стягувачем є фізична особа або юридична особа, на користь чи інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обовязок щодо виконання рішення.

У відповідності до ч.1 ст.264 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Статтею 1227 ЦК України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини враховуються всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадкової маси входить сукупність прав та обов'язків, носієм яких був спадкодавець і які переходять до його спадкоємців після відкриття спадщини. За загальним правилом до спадщини переходять всі цивільні права та обов'язки спадкодавця. Виняток становлять ті з них, які є невідчужуваними, нерозривно пов'язані з його особою, а відтак не здатні передаватися іншим суб'єктам (ст.1219 ЦК України).

Перевіривши матеріали справи та оцінивши обставини справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки в матеріалах справи наявні належні докази на підтвердження того, що виконавче провадження з приводу виконання рішення суду, де ОСОБА_2 є стягувачем, дійсно відкрите та станом на 21.07.2017 року виконавчий лист по справі №204/238/2014а не виконаний.

Таким чином, виходячи з аналізу викладених норм, суд приходить до висновку, що оскільки за життя ОСОБА_2 мав право на суму перерахованої пенсії у розмірі 39418,31 грн., що встановлено відповідними рішеннями суду, прийнятими за результатами розгляду його позовних вимог по справі №204/238/2014а, проте не отримав ці кошти з незалежних від нього причин, заява ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 165, 264 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області про заміну сторони у виконавчому провадженні по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про перерахунок пенсії - задовольнити.

Замінити стягувача ОСОБА_2 на стягувача ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого листа від 14.02.2014 року по адміністративній справі №204/238/2014а за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про перерахунок пенсії.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання ухвали суду.

Суддя Н.В. Токар