Справа № 521/7402/17
Суддя: Михайлюк О. А.
Дата ухвалення: 2017-07-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 521/7402/17

провадження № 2а/521/257/17

11 липня 2017 року

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Лефтеровій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, Одеської міської ради про зобовязання вчинити дію (надати житло),

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду міста ОСОБА_1 знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, Одеської міської ради про зобовязання вчинити дію (надати житло).

Згідно ч. 2 ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема на спори: 1) фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності); 2) спори з приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публічної служби; 3) спори між суб'єктами владних повноважень з приводу реалізації їхньої компетенції у сфері управління, у тому числі делегованих повноважень; 4) спори, що виникають з приводу укладання, виконання, припинення, скасування чи визнання нечинними адміністративних договорів; 5) спори за зверненням суб'єкта владних повноважень у випадках, встановлених Конституцією та законами України; 6) спори щодо правовідносин, пов'язаних з виборчим процесом чи процесом референдуму; 7) спори фізичних чи юридичних осіб із розпорядником публічної інформації щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності у частині доступу до публічної інформації.

В той же час, згідно п. 1 ч. 1 ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

В своєму адміністративному позові позивач просить суд зобовязати Одеську міську раду, Малиновську районну адміністрацію Одеської міської ради надати їй у постійне користування житлове приміщення, яке складається не менше як із двох кімнат і відповідає встановленим санітарним і технічним вимогам; накласти обмеження на Одеську міську раду, Малиновську районну адміністрацію Одеської міської ради стосовно надання житлових приміщень у постійне користування до моменту надання житлового приміщення ОСОБА_2

Зі змісту позову вбачається, що позивач звернулася до суду за захистом своїх житлових прав, а саме права на надання їй житла, в обґрунтування зазначеного позову позивач посилається на відповідні положення житлового законодавства щодо права на одержання у користування жилого приміщення в будинках державного або громадського житлового фонду.

При цьому, зі змісту позову випливає, що метою звернення позивача до суду є надання їй житла, а отже вбачається спір про право, яке повязане із захистом житлових прав, що є цивільно-правовим спором.

Відповідно ч. 1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ч. 1 ст. 157 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, Одеської міської ради про зобовязання вчинити дію (надати житло) закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1

11.07.17