Справа № 2а-1200/11
Суддя: Шавель Руслан Миронович
Дата ухвалення: 2017-07-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2017 рокуЛьвів№ 9104/80416/12

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді Шавеля Р.М.,

суддів Бруновської Н.В. та Затолочного В.С.,

з участю секретаря судового засідання - Гнатик А.З.,

а також сторін (їх представників):

від позивача - ОСОБА_1;

від органу державної виконавчої служби - Роман Н.О.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання провести перерахунок та виплату основної і додаткової пенсій,-

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 07.05.2014р. апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова задоволено частково; постанову Франківського районного суду м.Львова від 27.12.2011р. скасовано та прийнято нову постанову, якою позов ОСОБА_1 задоволено частково; визнано протиправною бездіяльність Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова щодо незабезпечення нарахування та виплати на користь ОСОБА_1, як інваліду ІІІ групи, захворювання пов'язане з виконанням обов'язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, пенсій у відповідності до вимог ст.ст.50 та 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи із розміру мінімальної пенсії за віком, та з врахуванням ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»; зобов'язано пенсійний орган здійснити перерахунок та виплату на корить ОСОБА_1 державної (основної) пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 01.05.2011р. до 22.07.2011р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період; зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова здійснити перерахунок та виплату на корить позивача додаткової щомісячної пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50 (п'ятдесят) відсотків мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 01.05.2011р. до 22.07.2011р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено; понесені судові витрати, пов'язані із розглядом справи, віднесено за рахунок держави (а.с.36-37, 38-43).

08.06.2017р. позивач ОСОБА_1 звернувся до апеляційного суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку дії для його подачі (а.с.58).

Вказану заяву обґрунтовує тим, що виконавчий лист по справі № 80416/12, виданий апеляційним судом 14.05.2014р., був втрачений під час пересилання від органу державної виконавчої служби до суду.

Як слідує з матеріалів справи, 14.05.2014р. позивачу ОСОБА_1 був виданий виконавчий лист по справі № 80416/12 (а.с.44), яким зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова здійснити перерахунок та виплату на корить ОСОБА_1 державної (основної) пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 01.05.2011р. до 22.07.2011р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період (а.с.59).

05.06.2014р. державним виконавцем відкрито виконавче провадження ВП № 43576161 з примусового виконання вказаного виконавчого документа; пенсійним органом здійснено перерахунок основної (державної) пенсії позивача на підставі цього виконавчого листа (справа № 6а/4651/72/15, а.с.3, 4, 9).

За твердженням заявника в грудні 2014 року вказаний виконавчий документ був повернутий до суду, однак під час пересилання був втрачений (а.с.51).

Відповідно до ч.1 ст.260 КАС України замість втраченого оригіналу виконавчого листа адміністративний суд, який видав виконавчий лист, за заявою стягувача або поданням державного виконавця може видати його дублікат.

Згідно з ч.1 ст.261 цього Кодексу стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Таким чином, підставою для видачі дубліката виконавчого листа є його втрата з будь-яких причин. Разом з тим, важливим є встановлення дійсної втрати оригіналу виконавчого документа та відсутності перебування останнього на примусовому виконанні.

Для достовірного з'ясування вказаних обставин ухвалою суду від 05.07.2017р. залучено до участі в розгляді заяви про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання орган державної виконавчої служби - Управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській обл., а також витребувано від останнього для огляду в судовому засіданні матеріали виконавчого провадження ВП № 43576161 щодо виконання виконавчого листа № 80416/12 від 14.05.2014р. (державний виконавець ПВР УДВС ГУЮ Роман Н.О.), а також наявні докази втрати названого виконавчого листа (а.с.71-73).

Згідно представлених органом державної виконавчої служби матеріалів убачається, що оригінал виконавчого листа дійсно втрачений під час пересилання стягувачу, до матеріалів судової справи не долучений, не перебуває на примусовому виконанні, при цьому виплата нарахованих боржником грошових коштів ОСОБА_1 не проведена (а.с.83-85), через що заява останнього підлягає до задоволення.

Таким чином, є наявні правові підстави для видачі дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ч.3 ст.160, ст.ст.206, 254, 260, 261 КАС України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:

Заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання, - задоволити.

Видати ОСОБА_1 замість втраченого оригіналу виконавчого листа дублікат виконавчого листа по справі № 80416/12, виданого Львівським апеляційним адміністративним судом 14.05.2014р., про зобов'язання Управління Пенсійного фонду України у Франківському районі м.Львова здійснити перерахунок та виплату на корить ОСОБА_1 державної (основної) пенсії з розрахунку 6 (шість) мінімальних пенсій за віком відповідно до ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 01.05.2011р. до 22.07.2011р. включно, виходячи із мінімального розміру пенсії за віком згідно з вимогами ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та з урахуванням проведених виплат за вказаний період.

Поновити ОСОБА_1 пропущений строк для пред'явлення до виконання виконавчого листа по справі № 80416/12, виданого Львівським апеляційним адміністративним судом 14.05.2014р. (його дубліката).

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів після набрання ухвалою законної сили.

Головуючий суддя Р. М. Шавель
судді Н. В. Бруновська
В. С. Затолочний