Справа № 814/691/16
Суддя: Гордієнко Т. О.
Дата ухвалення: 2017-07-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

МИКОЛАЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

м. Миколаїв

07.07.2017 р. № 814/691/16

Суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Гордієнко Т. О. розглянула у письмовому провадженні клопотання по справі

за позовомОСОБА_1, вул. Леніна, 48-Б, ОСОБА_2, Миколаївський район, Миколаївська область, 57157

доУправління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Миколаївській області, вул. Космонавтів, 61, м. Миколаїв, 54056

прозупинення виконання припису від 28.04.2015р. № 110,
В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1, звернулась з позовом до відповідача, Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Миколаївській області, про зупинення виконання припису від 28.04.2015 № 110.

07.07.2017 позивач подала письмову заяву про зупинення провадження у справі у звязку з тим, що нею подано цивільний позовов до Заводського районного суду м. Миколаєва (за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права на користування земельною ділянкою), оскільки результати розгляду вказаної справи можуть вплинути на прийняття рішення по даній справі.

Згідно пунктом 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки результати розгляду цивільної справи, яка розглядається Заводським районним судом м. Миколаєва мають значення для вирішення даного адміністративного позову, суд вважає за необхідне провадження у справі зупинити.

Керуючись статтями 122, 156, 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права на користування земельною ділянкою, яка розглядається Заводським районним судом м. Миколаєва.

2. Зобовязати сторони повідомити суд про результати розгляду справи та набрання рішенням у вказаній справі законної сили.

3. Копію ухвали направити сторонам у справі.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або згідно з частиною 3 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.О. Гордієнко