Справа № 2-а-5/09/1410
Суддя: Коваль М.П.
Дата ухвалення: 2012-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.03.12 Справа № 2-а-5/09/1410

Категорія:10.3.1Головуючий в 1 інстанції: Раєвич Т.М.

Судова колегія Одеського апеляційного адміністративного

суду у складі:

головуючого судді Коваля М.П.,

суддів Потапчука В.О.,

ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі питання про виправлення описки в 5-му абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10 листопада 2009 року, якою розглянута апеляційна скарга Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області на постанову Єланецького районного суду Миколаївської області від 16 січня 2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області про поновлення пропущеного строку для звернення до адміністративного суду та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги "Дітям війни", -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Єланецького районного суду Миколаївської області від 16 січня 2009 року позов ОСОБА_2 задоволене частково. Відновлено ОСОБА_2 пропущений строк для звернення до суду за захистом порушених прав, свобод та інтересів за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року. Визнано бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області неправомірною. Зобов'язано Управління пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_2 недоплачене їй як дитині війни щомісячне підвищення до пенсії в сумі 710 (сімсот десять) грн. 91 коп. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Управлінням Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області на вищевказану постанову суду першої інстанції було подано апеляційну скаргу.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року апеляційну скаргу задоволене частково, постанову суду першої інстанції скасовано, позовні вимоги позивачів по справі задоволене частково.

02.11.2010 року до Одеського апеляційного адміністративного суду від Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області надійшла заява про виправлення описки в 5-му абзаці резолютивної частини вказаної постанови суду від 10.11.2009 року.

Як вбачається з вищевказаної заяви в 5-му абзаці резолютивної частині постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року було допущено описку та вказано лише про нарахування ОСОБА_2 доплати до пенсії та не зазначено про виплату вказаної соціальної допомоги, в зв'язку з чим Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області не може виконати вказану постанову суду та вимушено звернутися з вказаною заявою про виправлення описки.

05.11.2010 року ОСОБА_2М, звернулася до Єланецького районного суду Миколаївської області із адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області про поновлення пропущеного строку для звернення до адміністративного суду та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни».

Постановою Єланецького районного суду Миколаївської області від 16 січня 2009 року позов ОСОБА_2 задоволене частково. Відновлено ОСОБА_2 пропущений строк для звернення до суду за захистом порушених прав, свобод та інтересів за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року. Визнано бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області неправомірною. Зобов'язано Управління пенсійною фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_2 недоплачене їй як дитині війни щомісячне підвищення до пенсії в сумі 710 (сімсот десять) грн. 91 коп. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Управлінням Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області на вищевказану постанову суду першої інстанції було подано апеляційну скаргу.

Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року апеляційну скаргу задоволено частково, постанову суду першої інстанції скасовано, позовні вимоги позивача по справі задоволені частково.

При виготовленні постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року в 5-му абзаці резолютивної частини було допущено описку, а саме: не зазначено саме: «...виплатити ОСОБА_2 доплату до пенсії...».

Відповідно до ч. 1 ст. 169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

З огляду на викладене, колегія суддів вважас за необхідне виправити допущену описку в 5-му абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року, якою розглянута апеляційна скарга Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області на постанову Єланецького районного суду Миколаївської області від 16 січня 2009 року та зазначити в 5-му абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10.11.2009 року саме: «...Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 28 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року...».

Керуючись ст. ст. 165 та 169 КАС України, колегія Одеського апеляційного адміністративного суду, -

У Х В А Л И Л А:

Виправити допущену описку в 5-му абзаці резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10 листопада 2009 року, якою розглянута апеляційна скарга Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області на постанову Єланецького районного суду Миколаївської області від 16 січня 2009 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області про поновлення пропущеного строку для звернення до адміністративного суду та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни».

Зазначивши в резолютивної частині постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10 листопада 2009 року - «...Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Єланецькому районі Миколаївської області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»за 2007 рік за період з 28 жовтня 2007 року по 31 грудня 2007 року...»

Вказане є вірним та не від'ємним від 5-го абзацу резолютивної частини постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 10 листопада 2009 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили.

Головуючий суддя: / ОСОБА_3/

Суддя: /ОСОБА_4/

Суддя: /ОСОБА_1/