Справа № 127/10843/17
Суддя: Бар'як А. С.
Дата ухвалення: 2017-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2017 року

Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Баряк А.С. розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про визнання рішення протиправним та зобовязання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, діючи в інтересах ОСОБА_1, звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці про визнання рішення протиправним та зобовязання вчинити дії, зазначивши, що ОСОБА_1 отримує пенсію у відповідача, однак останній неправомірно при обрахунку загального стажу не врахував період роботи позивача з 09.03.1988 року по 18.06.1993 року в колгоспі ім. Ілліча (Бахчисарайський район АР Крим), запис про що належним чином оформлений та міститься в трудовій книжці позивача, в результаті чого, позивач вважає, що такі дії відповідача суперечать нормам законодавства та просить визнати протиправним рішення відповідача щодо відмови ОСОБА_1 у зарахуванні стажу при обчисленні пенсії періоду роботи з 09.03.1988 р. по 18.06.1993 р. в колгоспі Ілліча, а також просить зобовязати відповідача провести повторний розрахунок пенсії ОСОБА_1, починаючи з часу призначення, шляхом зарахування до стажу роботи періоду з 09.03.1988 р. по 18.06.1993 р. в колгоспі Ілліча.

Згідно ч. 2 ст. 71 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності субєкта владних повноважень, обовязок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти позову.

В запереченні проти позову відповідач посилається на те, що відповідний період роботи не може бути зарахований позивачу до загального трудового стажу, оскільки відомості про такий період роботи містять виправлення в трудовій книжці, при цьому, позивач у їх підтвердження надав документи, видані 18.08.2016 року «Администрацией Куйбышевського сельського поселения Бахчисарайского района Республики Крым», а тому підстав для їх врахування та прийняття - немає. Просив у позові відмовити.

Оцінивши повідомлені позивачем та відповідачем обставини, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, а саме: копію трудової книжки колгоспника серія УКР № 0763019, виписаної на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (а.с. 5), з якої вбачається, що ОСОБА_1 в період з 09.03.1988 року по 18.06.1993 року працював в колгоспі ім. Ілліча Бахчисарайського району Кримської області, при цьому, відповідні записи належним чином засвідченні відтиском печатки відповідного колгоспу; копії відповідей Управління Пенсійного фонду України в м. Вінниці від 04.11.2016 року № 309/В-1 та від 01.01.2017 № 77/06-32-2/02-1 (а.с. 7,8), згідно яких ОСОБА_1 на його відповідні звернення від 21.10.2016 року та від 19.12.2016 року було повідомлено та розяснено про поняття щодо Тимчасово окупованої території та документів, виданих органами, що знаходяться на такій території з посиланням на те, що колгосп Ілліча знаходиться на території в Бахчисарайькому районі АРК, а тому відсутня можливість для надання допомоги щодо одержання відсутніх документів для призначення пенсії, в силу чого, враховуючи вимоги ст. 183-2 КАС України, зокрема ч. 4 та ч. 6 даної статті, які не передбачають мотивувальної частини в постанові суду, прийнятої в порядку скороченого провадження, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст. 183-2 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниці провести перерахунок пенсії ОСОБА_1, починаючи з часу призначення, врахувавши до стажу роботи період з 09.03.1988 року по 18.06.1993 року, під час якого ОСОБА_1 працював в колгоспі ім. Ілліча Бахчисарайського району Кримської області.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Вінницький міський суд Вінницької області з одночасним надісланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції, у разі прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя