Справа № 819/813/17
Суддя: Данилевич Н.А.
Дата ухвалення: 2017-06-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/813/17

07 червня 2017 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головучого судді Данилевич Н.А.

при секретарі судового засідання Колісник Н.В.

за участю:

представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис цивільного стану,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 (надалі - позивач) звернулась до Тернопільського окружного адміністративного суду з позовом до Тернопільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області (надалі - відповідач) в якому просить зобов'язати Тернопільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області внести зміни до актового запису цивільного стану № 2 від 17.02.1971 року про народження ОСОБА_2, а саме: у графі "по батькові дитини" змінити з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3", у графі "ім'я батька дитини" змінити з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3".

Ухвалою суду замінено відповідача на належного - Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що під час повторної видачі її свідоцтва про народження № 2 від 17.02.1971, було допущені помилки, а саме: в графі «по батькові» замість «ОСОБА_3» вказано «ОСОБА_3» та у графі "ім'я батька дитини" замість «ОСОБА_3» вказано «ОСОБА_3». З метою усунення вказаних помилок позивач звернулась до відповідача із заявою про внесення змін до актового запису.

Висновком від 05.05.2017 відповідачем відмовлено у заяві позивача про внесення змін до актового запису, у зв'язку із відсутністю підтверджуючих документів. Не погоджуючись із даним висновком, позивач звернулась до суду.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, надала пояснення, аналогічні викладеному у позові, просила позов задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, про дату час і місце розгляду справи, повідомлявся належним чином, заперечень проти адміністративного позову не надав.

Суд вважає, що вжив усі залежні від нього заходи для повідомлення відповідача належним чином про розгляд даної адміністративної справи та реалізації ним права судового захисту прав та інтересів.

Заслухавши у відкритому судовому засіданні пояснення представника позивача, дослідивши подані суду письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних міркувань.

Судом встановив, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в селі Торське, Заліщицького району, Тернопільської області. На час народження позивача її прізвище було - ОСОБА_1. Батьком позивача був - ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 батько позивача - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

У зв'язку із втратою свідоцтва про своє народження, позивач звернулася до відповідача із заявою про повторну видачу. При отриманні повторного свідоцтва про народження № 2 від 17.02.1971 позивачем з'ясовано, що в ньому допущені помилки, а саме: графі «по батькові дитини» замість «ОСОБА_3» вказано «ОСОБА_3» та у графі «ім'я батька дитини» замість «ОСОБА_3» вказано «ОСОБА_3».

З метою усунення вказаних помилок, позивач звернулась до Тернопільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану № 2 від 17.02.1971 року про народження ОСОБА_2, вказавши: у графі «по батькові дитини» замість «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», у графі «ім'я батька дитини» замість «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Висновком від 05.05.2017 Тернопільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області відмовлено у заяві позивача про внесення змін до актового запису, у зв'язку із відсутністю підтверджуючих документів.

Наказом Міністерства юстиції України від 24.03.2017 № 959/5 «Про утворення Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області» утворено Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, реорганізувавши шляхом злиття Тернопільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану та Тернопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільський області.

Визначаючись щодо позовних вимог, суд виходить з наступного.

Відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначення засад діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану регулюються положеннями Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року за № 2398-VI (далі - Закон №2398-VІ).

Статтею 6 Закон № 2398-VІ зазначено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ст. 8 цього Закону діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану ґрунтується на принципах додержання законності, захисту прав і законних інтересів громадян та держави, додержання таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, належного документального оформлення проведеної державної реєстрації.

Частиною 1 статті 19 Закону №2398-VІ передбачено, що повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, та повторна видача свідоцтва у разі внесення змін до актового запису чи його поновлення здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичними представництвами і консульськими установами України на підставі актового запису цивільного стану за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування.

Статтею 22 Закону №2398-VІ закріплено можливість звернення до суду щодо оскарження відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану.

Зміни і доповнення до актового запису цивільного стану здійснюються відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 року (далі - Правила), внесення змін, доповнень до актових записів цивільного стану, які складено в державних органах реєстрації актів цивільного стану України, у випадках, передбачених чинним законодавством, за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться державними відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.

Відповідно до п. 2.13.2. вказаних Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

Відповідно до п. 2.13.12. Правил, внесення змін до актових записів цивільного стану можливе також і в інших окремих випадках, якщо це не суперечить чинному законодавству України.

Згідно п. 2.16.7. цих Правил зазначено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Суд вважає за необхідне відзначити, що ім'я батька позивача «ОСОБА_3» підтверджується свідоцтвом про шлюб батьків позивача складеним на ОСОБА_3 та ОСОБА_4, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 від 14.02.2017 серії НОМЕР_1, архівною довідкою №К-347 виданою Державним архівом Львівської області.

Згідно відомостей із паспорта позивача виданого 27.12.2013 Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області по батькові позивач вказана ОСОБА_3.

Вказана обставина також підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 13.02.2013, свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 серії НОМЕР_2, свідоцтвом про зміну імені з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 серії НОМЕР_3.

Встановлені судом обставини свідчать про те, що вищезазначені документи є достатніми підставами для внесення відповідних змін до актового запису.

Відповідно статті 8 Кодексу адміністративного судочинства України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права і свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.

Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що для захисту прав, свобод та інтересів позивача слід зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису про народження №2, складеного 17 лютого 1971 року Торською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області на ОСОБА_2.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 94, 158-167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Тернопільської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 №2, складеного 17 лютого 1971 року Торською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області на ОСОБА_2, а саме:

- у графі "по батькові дитини" змінити з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3";

- у графі "ім'я батька дитини" змінити з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3".

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Данилевич Н.А.

копія вірна

Суддя Данилевич Н.А.