Справа № 599/710/17
Суддя: Снігурський В. В.
Дата ухвалення: 2017-05-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 599/710/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2017 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі:

судді Снігурського В. В.

при секретарі Куриляк О. Г.,

за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Козівського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання дій відповідача протиправним та зобовязання призначити пенсію за віком на пільгових умовах,-

ВСТАНОВИВ:

позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача - Козівського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області з вимогами визнати протиправним рішення відповідача та зобовязати призначити їй пенсію за віком на пільгових умовах з 25 січня 2017 року.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, мотивуючи їх тим, що вона працювала дояркою в сільськогосподарських підприємствах Зборівського району з 01 квітня 1994 року і по даний час. В призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідач їй відмовив. Із заявою про призначення пенсії вона звернулася 17 лютого 2017 року, просить зобовязати відповідача призначити їй пенсію на пільгових умовах.

Представник відповідача проти позову заперечила з тих мотивів, що за період роботи у ТОВ «Прометей» з 02.01.2004 р. по 28.02.2006 року заявниця не надала пільгових довідок, пільговий стаж позивача складає 18 років 02 місяці 02 дні, тобто відсутній необхідний стаж для призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши докази у справі суд встановив, що позивач ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, 17 лютого 2017 року звернулася до відповідача з заявою про призначення їй пенсії за віком на пільгових умовах;

згідно рішення комісії Зборівського відділу з питань призначення, перерахунку та виплати пенсій Козівського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області позивачу підтверджено період роботи дояркою з 01.04.1994р. по 31.03.2000р. в СВЗП «Серетецька» та з 01.04.2000р. по 11.10.2002 р.в ТзОВ «Пролісок», а також період роботи на пільговій посаді в ТзОВ «Розтоцьке» з 01.03.2006р. по 31.01..2017 р.

За період роботи у ТзОВ «Прометей» з 02.01.2004р. по 28.02.2006р заявницею не надано пільгових довідок. Згідно наданих документів, актів перевірок а також рішення комісії з питань підтвердження стажу роботи, стаж роботи заявниці на посаді доярки складає 18р 02м 02 дн. Комісія вирішила, враховуючи, що в заявниці відсутній необхідний стаж роботи, що дає право на призначення пенсії на пільгових умовах, в призначенні такої пенсії їй відмовити.

П.д ст.13 Закону України Про пенсійне забезпечення визначає, що на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками-операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування.

Трудова книжка позивача засвідчує факт того, що позивач на умовах повного робочого дня працювала у наступних підприємствах:

з 01.04.1994р. по 31.03.2000р. - дояркою в СВЗП «Серетецька»;

з 01.04.2000р. по 11.10.2002 р. - дояркою в ТзОВ «Пролісок»,

з 02.01.2004 р. по 28.02.2006 р. дояркою в ТзОВ «Прометей»

з 01.03.2006 р. по час звернення з заявою про призначення пенсії і в даний час працює оператором машинного доїння в ТзОВ «Розтоцьке»

Суд вважає безпідставними посилання відповідача на відсутність окремих первинних документів та їх недоліки, як на підставу для неврахування стажу позивача на посаді доярки та відмови їй у призначенні пільгової пенсії, оскільки відсутність таких документів, а так само недоліки у їх оформленні не можуть бути підставою для позбавлення особи права на належну їй пенсію, якщо із інших даних, зокрема трудової книжки та матеріалів справи, вбачається наявність усіх обставин для цього.

Те, що в сільгосппідприємствах, де працювала позивач не належно велися первинні документи не є виною позивача і не може обмежувати її право на пільгову пенсію.

Право на соціальний захист громадян України, в тому числі на пенсійне забезпечення, гарантовано ст.46 Конституції України та законами України. Згідно ст.64 Конституції України конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

За змістом ст.62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Пунктом 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993р. №637, передбачено, що уточнюючі довідки підприємств або організацій для підтвердження спеціального трудового стажу, приймаються у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років.

Отже, трудова книжка позивача, як основний документ про трудову діяльність працівника, містить достатні відомості, що визначають її право на пенсію на пільгових умовах: стаж роботи дояркою у сільськогосподарських підприємствах на умовах повного робочого дня, на час звернення з заявою про призначення пенсії, складає більше 20 років.

Крім цього, факт роботи позивача в ТОВ «Прометей», яке в даний час ліквідоване, в час з січня 2004 р. по лютий 2006 р. стверджується довідкою № 232 від 09.02.2017 р. про суми нарахованої позивачу заробітної плати за вказаний період, виданою Загірянською сільською радою Зборівського району на підставі книг про оплату праці.

В силу ч.1 ст.83 Закону України Про пенсійне забезпечення пенсії за віком призначаються з дня досягнення пенсійного віку, якщо звернення за пенсією надійшло не пізніше 3 місяців з дня досягнення пенсійного віку.

Як вбачається з матеріалів справи позивач, ІНФОРМАЦІЯ_1, подала відповідачу заяву про призначення пенсії за віком на пільгових умовах 17 лютого 2017 року, тобто до 3-х місяців з дня досягнення пенсійного віку.

Таким чином, враховуючи вказане вище, суд приходить до переконання, що позов слід задовольнти та зобовязати відповідача призначити позивачу пенсію за віком на пільгових умовах з 26 січня 2017 року дня досягнення права на пенсію.

Крім цього позивачу слід відшкодувати судові витрати судовий збір, який відповідно до ст.94 КАСУ, підлягає стягненню органами Державної казначейської служби України із Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунка відповідача.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.2,11,71,86,94,160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.ст.46,64 Конституції України, ст.ст. 13,83 Закону України Про пенсійне забезпечення, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

позов задовольнити. Визнати неправомірним рішення Козівського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області від 17 лютого 2017 року щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах

Зобовязати Козівське обєднане Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з 26 січня 2017 року.

Стягнути на користь ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 640 грн. (судовий збір), які підлягають стягненню органами Державної казначейської служби України із Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунка суб'єкта владних повноважень - Козівського обєднаного Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на її апеляційне оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо постанову не скасовано, після закінчення апеляційного розгляду справи. Постанова може бути оскаржена до Львівського адміністративного апеляційного суду через Зборівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_3