Справа № 643/3377/17
Суддя: Єрмак Н. В.
Дата ухвалення: 2017-04-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 643/3377/17
Провадження № 2-а/643/202/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2017 Московський районний суд м. Харкова в складі головуючого судді Єрмак Н.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова про зобовязання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача про зобовязання вчинити певні дії.

В обґрунтування позову зазначає, що відповідно до діючого законодавства 30.08.2016 року він через представника звернувся до УПФУ в Московському районі м.Харкова про призначення пенсії за віком. Протоколом управління від 06.09.2016 року в призначенні пенсії за віком відмовлено.

Позивач не згоден з такими діями. Вважає, що відповідач обмежує його права, передбачені діючим законодавством та Конституцією України.

Вважає, що його права та обовязки як громадянина України були порушені відповідачем шляхом необґрунтованої відмови.

Просив визнати незаконними дії відповідача, зобовязавши його призначити виплату пенсії за віком з 30.08.2016 року в розмірі не менше прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з проведенням індексації і компенсацією втрати частини доходів.

Згідно з ст. 183-2 КАС України даний позов підлягає розгляду та вирішенню у порядку скороченого провадження. При цьому суд відзначає, що оскільки матеріали справи містять докази, які в своїй сукупності повно та всебічно висвітлюють обставини спірних правовідносин, то спір підлягає вирішенню на підставі наявних у справі документів.

30.08.2016 року до управління Пенсійного фонду України звернувся ОСОБА_1 через представника ОСОБА_2 з заявою про визначення песії за віком.

До заяви щодо призначення пенсії було надано наступні документи:

1.Копія довіреності представників від 08.08.2016 року на ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6;

2.Копія ізраїльського посвідчення особи ОСОБА_1 № 317133775, виданого відділенням МВС в Хуолоні 02.01.1997 року;

3.Копія трудової книжки ОСОБА_1;

4.Оригінал особистої заяви ОСОБА_1 про призначення пенсії нотаріально посвідченої та апостильованої.

Протоколом Управління Пенсійного фонду України про розгляд спірних питань від 06.09.2016 року заявнику було відмовлено в призначенні пенсії за віком відповідно до Закону «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ст. 8 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» право на отримання пенсій та соціальних послуг із солідарної системи мають громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого пенсійного віку чи визнані інвалідами в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, в а в разі смерті цих осіб члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи передбачені законом.

Перелік документів для призначення, перерахунку пенсії визначений Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року за № 1566/11846.

Відповідно до п.1.1 Порядку № 22-1 1.1. заява про призначення пенсії непрацюючим особам подається заявником особисто або через представника, який діє на підставі виданої йому довіреності, посвідченої нотаріально, безпосередньо до управління Пенсійного фонду України у районі, місті, районі у місті, а також у місті та районі за місцем проживання.

Відповідно до п. 2.9 Порядку № 22-1 особа, яка звертається за пенсією (незалежно від виду пенсії), повинна предявити паспорт (або інший документ, що засвідчує цю особу, місце її проживання (реєстрації) та вік).

Згідно п. 2.22 Порядку за документ, що засвідчує місце проживання особи, приймаються: паспорт або довідка відповідних органів з місця проживання (реєстрації), у тому числі органів місцевого самоврядування.

Пункт 2.23 Порядку № 22-1 встановлює, що документи про стаж, вік та заробітну плату подаються тільки в оригіналах.

При зверненні до Управління пенсійного фонду України в Московському районі з заявою про призначення пенсії за віком представником позивача надано лише фотокопії посвідчення особи, видану Міністерством внутрішніх справ Держави Ізраїль на імя ОСОБА_1 з нотаріально засвідченим перекладом з івриту, оригінал якого Управлінню надано не було. Зазначена копія посвідчення особи не містить інформації про громадянство та місце проживання, а також не може бути прийнята як документ про вік, оскільки оригінал не надано.

Окрім того, копія паспорта, яка міститься в матеріалах справи надана позивачем на імя ОСОБА_1 була видана 26 січня 2006 року й дійсна до 26 січня 2016 року. Тобто на день звернення до Управління пенсійного фонду України паспорт позивача ОСОБА_1 є недійсним.

Тобто, для призначення пенсії за віком позивачу необхідно звернутись до органу Управління Пенсійного Фонду, надавши документи визначені Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року за № 1566/11846.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про визнання дій незаконними та зобовязання вчинити певні дії, а саме: зобовязання призначення пенсії за віком, задоволенню не підлягають.

На підставі ст. 8 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та, керуючись ст. ст. 2, 11, 17, 18, 158-163, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова про зобовязання вчинити певні дії - відмовити.

Постанова може бути оскаржена повністю або частково протягом десяти днів з дня отримання копії постанови шляхом подачі апеляційної скарги до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржене судове рішення з одночасним надсиланням особою, яка подає апеляційну скаргу, її копії до суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили у строки та порядку, встановленими ст. 254 КАС України.

Суддя Єрмак Н.В.